情調英語怎麼翻譯

① 用英文准確翻譯 情調這個詞

sentiment
不夠准確。

② 情調的英文，情調的翻譯，怎麼用英語翻譯情調，情調用

情調

emotional appeal；sentiment；feeling tone

• 情調Sentiment;RNB;SadoMasochistic

• 情調音樂Mood Music

• 他國情調Sentiment

③ 老師，問下，情趣用英語怎麼說，品茶的情趣之意翻譯一下，謝謝老師！

老師，問下，情趣用英語怎麼說，品茶的情趣之意？翻譯一下專，謝謝屬老師！

(1) Temperament and Interest .The temperament and Interest of tasting tea

(2) Emotion and interest , the emotion and interest to sip /taste tea

(3) Sentiments and attractions, The sentiments and attractions to sip / taste/ appreciate tea

(4) Tastes , The tastes to appreciate the tea

(5) Affections and desire appeal , The affections and desire appeal to make appreciation of tea

④ 一個大學應該有一個好的學習氛圍 用英語怎麼說

一個大學應來該有一個好的自學習氛圍
A university should have a good learning atmosphere
氛圍
[詞典] （氣氛或情調） atmosphere;
[例句]淡色木地板和充足的自然光平添了幾分輕松的氛圍。
Pale wooden floors and plenty of natural light add to the relaxed atmosphere

⑤ 「情調」 用英文准確翻譯應該怎麼說

affective tone

英文發音：[əˈfektɪv təʊn]

中文釋義：情調;格調;情緒基調

例句：

Understands the appreciation, you then have the affective tone which others do not have.

懂得欣賞，你便擁有別人所沒有的情調。

詞彙解析：

1、affective

英文發音：[əˈfektɪv]

中文釋義：adj.感情的;情感的

例句：

Psychosocial factors have a close relation to affective psychosis.

社會心理因素和情感性精神病有密切的關系。

2、tone

英文發音：[təʊn]

中文釋義：n.語氣;口氣;腔調;口吻;風格;特色;氣氛;情調

例句：

There was a friendly, bantering tone in his voice.

他的聲音里流露著友好詼諧的語調。

(5)情調英語怎麼翻譯擴展閱讀

affective的同根詞：

1、affectional

英文發音：[ə'fɛkʃənəl]

中文釋義：情感性的;情感性;愛情;情感上;感情的

例句：

The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional.

婚姻和家庭生活的紐帶不再是功能性的，而是情感性的了。

2、affection

英文發音：[ə'fɛkʃən]

中文釋義：n.喜愛;鍾愛;愛情

例句：

The distant object of his affections is Caroline

他一廂情願地愛慕卡羅琳。

⑥ 小資情調的英文是什麼

小資情調的英文是：petty bourgeoissense

一、片語解析：

在英語中，小資翻譯為petty bourgeois，為固定搭配，含義為小資產階級分子。

bourgeois為名詞詞性，意思是中產或資產階級分子。

sense在這個片語中為名詞詞性，含義是感官、感覺、意識、情調等。

二、例句：

1、Personally,Iam atypicalShanghaiwomanwith petty bourgeoissense.

個人角度來講，我是個典型的有點小資情調的上海女人。

2、In contrast, electric coffee pot is more suitable for petty bourgeoissense, and the trouble the youngfamily.

相比而言，電動咖啡壺更適合小資情調、又怕麻煩的年輕一族。

(6)情調英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞彙解析

bourgeois

英['bʊəʒwɑː]美[,bʊr'ʒwɑ]

adj. 中產階級的；世俗的；資產階級的

n. 中產或資產階級分子

例：He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.

他譴責他們有中產階級的短淺目光。

例：The French Revolution was inspired by the bourgeois.

法國革命受到中產階級的鼓勵。