制度怎麼翻譯英語

❶ 完善的管理制度用英語怎麼說

Perfect management system

完善的管理制度

詞彙解析：

1、perfect

英文發音：[ˈpɜːfɪkt , pəˈfekt]

中文釋義：adj.完備的;完美的;完全的;完全正確的;准確的;地道的;優秀的;最佳的

例句：

Its horseshoe shape was perfect for an audience for whom seeing was as important as being seen.

它的馬蹄形觀眾對他們來說，看到的是如被發現的重要完善。

2、management system

英文發音：[ˈmænɪdʒmənt ˈsɪstəm]

中文釋義：管理制度（系統），管理體制

例句：

Since the new management system was put into effect, the proction of this factory has increased tremendously.

自從實行新的管理制度以來，這個廠的生產有了很大發展。

(1)制度怎麼翻譯英語擴展閱讀

perfect的用法：

1、perfect的基本意思是「完美的,完善的,理想的」,當形容具體事物時,還可表示「完整的,完好無損的,無缺陷的」; 當形容抽象事物時,表示「完全的,絕對的」。

2、perfect引申還可指「正確的,精確的」。

3、perfect可以作「十足的,十分的,完全的」解,常用來加強所修飾名詞的語氣。指人時多用在行為、品德方面,意思是「高雅的,無瑕的」「絕對的」「不折不扣的」。

4、perfect是強化形容詞,沒有程度上的區別,因此,一般不用very等詞來修飾,也不用於比較等級

❷ 考評制度 英文怎麼說

你說的制度在英文中就是「system」，

「policy」在英文中指的是政府制定的官方政策，一般都政治相關的規定，廣義的考評制度實際上就是一個評價系統，而不是規定。

一下三種說法都對：

the system of evaluation

the checking system

evaluating system

❸ 中國古代各種制度用英語怎麼說

中國古代各種制度
英文意思是：Various systems in ancient China
英文也可以讀作：Various systems in ancient China
various
英 [ˈveəriəs] 美 [ˈveriəs]
adj.
各種各樣的;多方面的;許多的;各個的，個別的
systems
英 [sɪstəms] 美 [sɪstəms]
n.
系統;制度;[物理化學]系( system的名詞復數 );身體
ancient China
古代中國

❹ 制度用英語怎麼說

制度
[詞典] system; institution;
[例句]這一切對刑事司法制度產生了極壞的影響。
All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.

❺ 制定製度 英語怎麼說

Formulation system

❻ 制度對一個學校來說是很重要的用英語翻譯成

原句可翻譯為：System is very important for a school.
system
[英][ˈsɪstəm][美][ˈsɪstəm]
n.制度; 體系，系統; 身體; 方法;
例句：
1、The present system of funding for higher ecation is unsatisfactory.
目前高等教育的經費體制並不令人滿意。
2、A flexible and relatively efficient filing system.
靈活而相對高效的存檔系統。
3、The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.
在英國的法律體系中，上訴法院起著關鍵性的作用。