端午節英語書信作文怎麼寫
❶ 端午節英文小作文
篇一：端午節英備鄭慶文小作文
端午節到了，我很開心。因為這一天能包粽子、吃粽子，偶爾還能劃劃龍舟。
爸爸、媽媽帶我去了好多好玩的地方，比如去沙灘撿貝殼、去池塘釣魚、去公園看花……
尤其是我們全家仿握人一起包粽子，讓我感到無比的快樂。
奶奶包了三十隻粽子；媽媽呢，包了四十隻粽子；爺爺包了五十隻粽子，而我可愛的爸爸只包了二十隻粽子；至於我嘛，呵呵，十隻小粽子。
媽媽說我包的粽子像胖嘟嘟的“小娃娃”，哈哈，所以，我包的粽子是最可愛的。
啊，開心的端午節！祝大家端午節像我一樣快樂嘍！
The Dragon Boat Festival is here, I am very happy. Because this day can make zongzi, eat zongzi, occasionally can row a dragon boat.
My mom and dad took me to a lot of fun places, like picking up shells on the beach, fishing in the pond, going to the park to see flowers...
Especially our whole family make zongzi together, make me feel extremely happy.
Grandma made thirty zongzi. Mom, there were forty mplings. Grandpa had fifty zongzi, and my lovely father had only twenty zongzi. As for me, hehe, ten small mplings.
My mother said that my mplings were like chubby "little dolls". So, I made the most lovely zongzi.
Ah, happy Dragon Boat Festival! Happy Dragon Boat Festival like me!
篇二：端午節英文小作文
今天是端午節，是我國的傳統節日。
今天媽媽就買好了粽葉、紅棗、糯米。全家起了個大早開始包粽子，包粽子看起來簡單，包起來可有點難了，我好不容易包出了一個粽子，卻像個“受傷的兵”，東倒西歪，好不容易扶起來又一下了。媽媽看看不像樣子的粽子拿過棕葉教起我來：“包粽子首先要有耐心不能急，把葉片上下疊好，注意別拿反了，把粽子葉靠近葉尖的那一半折成三角斗裝，手心向上用拇指壓住折過來的葉尖部分，其餘四指在葉子下面拖住，先放一顆紅棗把尖部堵嚴，再放入糯米蓋住紅棗，再把棕葉長出來的部分折回來蓋住包嚴，在拿繩子捆好扎緊。
我聽了，心想：小小的粽子還有那麼多學問，還是乖乖學吧！我把兩個差不多大的粽葉按順叢型序疊好，做成了漏斗狀，先放了一顆棗再放入糯米，三繞四卷，哈哈！一位大將軍出現了，給他繫上腰帶，他更神氣了！
中午，吃著自己包的粽子，心裡美滋滋的，真是又香又甜啊！
Today is the Dragon Boat Festival, a traditional festival in our country.
Today my mother bought the leaves, dates and glutinous rice. The whole family got up very early start package mplings, rice mplings look simple, wrapped up can be a bit difficult, I very not easy to pack a rice mplings, but like a "wounded soldiers", stagger, very not easy up once again. Mother look at like don't like rice mplings took the palm leaf taught me: "zongzi" first of all, be patient don't worry, the leaf folded up and down, be careful not to take the wrong, the rice mplings leaves near the tip of the half fold into three pancratium, palms up the thumb tip part of the pressure to fold over the remaining four fingers hold under the leaves, first put a red jujube the apex of yan, add the cover red jujube glutinous rice, fold brown leaves out part of the back cover bag, tied with a rope tied up.
I listen to, think: small zongzi still have so much knowledge, still be good to learn! I fold the two almost big leaves in order, make a funnel, put a date first and then put it into glutinous rice, three around four rolls, ha ha! A big general showed up, gave him a belt, and he was more proud!
Noon, eat the mplings of oneself bao, the heart is beautiful, really sweet and sweet!
篇三：端午節英文小作文
端午節是紀念屈原的節日。在古代，人們防止水裡的魚蝦吃屈原的屍體，就包粽子丟到湖裡喂魚。
那麼屈原是誰吶？屈原是戰國末期楚國人，傑出的政治家和愛國詩人。屈原為實現楚國的統一大業，對內積極輔佐懷王變法圖強，但是由於在內政外交上屈原與楚國腐朽貴族集團發生了尖銳的矛盾，由於上官大夫等人的嫉妒，屈原後來遭到群小的誣陷和楚懷王的疏遠，最後被逐出郢都。(公元前278)，秦將白起攻破郢都，屈原悲憤難捱，遂自沉汩羅江，以身殉了自己的政治理想。
看完屈原的事跡，讓我想到：屈原的一生作為一位政治家和改革家，他失敗了。他的理想和事業永遠為後人所惋惜。但作為一個偉大的思想家和文學家，他成功了。他憂國憂民、行廉志潔的人品被譽為後世楷模，他氣魄宏偉、辭章瑰麗的作品堪稱世界文學殿堂的精品。我們要學習他行廉志潔的優良品德，學習他的堅韌不拔，學習他的宏偉氣魄以及他的愛國主義精神。
所以，端午節是我們紀念愛國主義先輩的重要節日！
The Dragon Boat Festival is a festival commemorating the qu yuan. In ancient times, people prevented fish and shrimp in the water from eating qu yuan's body.
So who is qu yuan? Qu yuan was a prominent politician and patriotic poet of the state of chu at the end of the warring states period. Qu yuan to achieve the reunification of the chu, internal positive for king huai reform plan, but because of qu yuan in the domestic and foreign affairs and the decayed aristocracy chu group has had the sharp contradictions, such as shangguan doctor people envy, qu yuan was framed by little later and the alienation of king huai, was kicked out of the ying finally. (278 BC), qin will break into the capital of ying , and qu yuan was so sad and so angry that he died of his own political ideals.
The story of qu yuan reminds me of qu yuan's life as a politician and a reformer. He failed. His ideals and career are forever lamented by generations. But as a great thinker and writer, he succeeded. He is regarded as a model of the future, and his magnificent and magnificent works are the best of the world literature. We must learn from his virtues of integrity, his perseverance, his magnificent spirit and his patriotism.
Therefore, the Dragon Boat Festival is an important festival that commemorates the ancestors of patriotism.
篇四：端午節英文小作文
令人期待的端午節又來臨啰！！每年到了這個時候，我們都能放三天的假期，在家和家人一起享受美味的粽子。只是今年的肉粽，我們還來不及包，就送來了二、三十個！！因此，就偷懶一下，吃別人送來的啰！！雖然沒有媽媽親手包的好吃，但和家人一起享受，味道就是特別美味。
這個時候就要感謝愛國詩人"屈原"啦，因為人們為了紀念愛國詩人屈原，不讓跳下汨羅江的屈原屍體被魚蝦吃掉，所以在江里投下許多用竹葉包裹的米食，並且競相劃龍舟希望找到屈原的屍體，所以現在才會有端午節的誕生。
端午節還有一些特別的習俗，如：吃粽子、戴香包、掛艾草、劃龍舟、立雞蛋……等等，都是我們的傳統文化，端午節不僅是傳統節日，更讓家人的感情更加親近喔！！所以每年都會放假，讓離家鄉許久的人們，可以回家去探望親人。
我最喜歡其中的立雞蛋，雖然雞蛋每天都可以立，但是，我還是覺得，在端午節立比較好玩！
我希望每年的端午節都可以像今年一樣快樂！
The Dragon Boat Festival is expected to come again!! Every year at this time, we can have a three-day holiday and enjoy delicious mplings at home with our families. Just this year's meat zongzi, we have too late to pack, send two, 30!! So, just be lazy and eat someone else. Although no mom is a good cook, it's delicious to enjoy with the family.
At this time to thank the patriotic poet qu yuan ", because people to commemorate the patriotic poet qu yuan, don't let the body of qu yuan jumped into the miluo river eaten by fish and shrimp, so the river cast many rice with bamboo leaves, and compete to hope to find the body of qu yuan, dragon boat rowing so now will be the birth of the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival also has some special customs, such as: eating zongzi, dai xiang bao, hanging mugwort, rowing dragon boat, standing egg... Wait, it is our traditional culture, the Dragon Boat Festival is not only a traditional festival, but also let the family's feelings closer. So every year there is a holiday, so people who stay away from home can go home and visit their loved ones.
I like the egg of the most, although the egg can stand every day, but, I still think, the Dragon Boat Festival is more fun!
I hope the Dragon Boat Festival every year can be as happy as this year!
篇五：端午節英文小作文
大家都知道農歷五月五日是端午節，有首兒歌是：“五月五，是端陽。插艾葉，戴香囊，吃粽子，撒白糖，龍船下水喜洋洋。”
端午又稱重五，許多習俗都與“五”這個數字聯系在一起。有紅、黃、藍、白、黑，五色絲綢系在兒童的脖頸、手腕或足踝上，稱為長命縷。各家要插“五端”：菖蒲、艾草、石榴花、蒜頭、龍船花。
賽龍舟、吃粽子，是端午節的主要活動。相傳龍舟競渡是為了撈救投江而死的愛國詩人屈原。把粽子投向江河，是為了讓魚跤蝦蟹吃飽了，不再去吃屈原的遺體。
南方過端午節要吃“五黃”：黃魚、黃瓜、咸鴨、蛋黃、黃豆辬包的粽子，喝雄黃酒。無論南方北方，這一天還要用雄黃在兒童額頭上畫個“王”字，還要佩帶五顏六色的香囊。
端午節流行於漢、壯、布依、侗、土家、仡佬等民族地區。每逢端午節，人們把房子打掃干凈，在廚房裡灑上雄黃水，用來殺死毒蟲或防止毒蟲孳生。
這就是端午節，你們喜歡嗎？
Everyone knows is the Dragon Boat Festival, the 5th day of 5th lunar month has a nursery rhyme is: "on May 5, is anyang. Moxa leaf, wear a sachet, eating zongzi, white sugar, dragon boat launching pleasant goat."
The Dragon Boat Festival is weighed in by five, and many customs are associated with the number five. There are red, yellow, blue, white and black, and the five colors of silk are tied to the neck, wrist, or ankle of a child. "Five sides" : calamus, mugwort, pomegranate flowers, garlic, dragon boat flowers.
South over the Dragon Boat Festival to eat "five yellow" : yellow croaker, cucumber, salted ck, egg yolk, soy 辬 package mplings, drink realgar wine. No matter the north of the south, this day also USES the male huang to draw the word "king" on the child's forehead, also wear colourful perfume pouch.
The Dragon Boat Festival is popular in ethnic areas such as han, zhuang, buyi, dong, tujia, and the people. On the Dragon Boat Festival, people clean the house and sprinkle it with realgar water in the kitchen to kill the poisonous insects or prevent the breeding of the poisonous insects.
This is the Dragon Boat Festival. Do you like it?
❷ 端午節英語作文帶翻譯
在平平淡淡的日常中，大家都有寫作文的經歷，對作文很是熟悉吧，藉助作文可以提高我們的語言組織能力。你寫作文時總是無從下筆？以下是我幫大家整理的端午節英語作文帶翻譯，歡迎大家分享。
The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people『s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節，又稱為端午節，定在第五個月的第五天據中國日歷。這個節日是為了紀念屈原的.死，一個忠厚老實的詩人和政治家據說在河流溺水自殺。
這個節日最重要的活動是龍舟競賽。它象徵著人們的努力救屈原。在當前時期，這些比賽也證明合作和團隊合作的優點。
此外，節日還被吃的粽子（糯米）。粽子是糯米做的塞滿了不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人哀悼屈原的死亡把粽子扔進河裡喂他的鬼魂。
隨著時代的變化，紀念轉向防止邪惡和疾病是一個時間的。人們會把健康的草葯掛在前門清理房子的壞運氣。雖然這個節日的意義可能與過去不同，它仍然使觀察者看到的機會豐富的中國文化遺產的一部分。
❸ 端午節英語滿分作文帶翻譯範文
在學校的時候，經常需要寫 作文 ，如果要以 端午節 寫一篇 英語作文 ，那麼，你會寫些什麼呢?以下是我為大家整理的端午節英語作文相關資料，歡迎閱讀。
端午節英語作文帶翻譯篇1
Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day. Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.
端午節是中國的傳統節日。是農歷五月初五。我媽媽和奶奶在節日的前一天就開始包粽子了。當然，我會去打打下手。但事實證明，我是在幫倒忙。她們包完粽子之後就開始煮了。這個過程需要很長的時間，因為我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午節這一天，我們家裡吃過早飯就開始准備晚餐了。家裡所有人都會回家吃這豐盛的食物。在 中國傳統節日 的餐桌上雞是必不可少的。還有很多好吃的、讓我流口水的食物。我吃了很多。這是一個美好的節日。
端午節英語作文帶翻譯篇2The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival. It’s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them.
端午節是中國傳統節日中最流行的節日之一，它是在陰歷五月的第五天。據說這是為了紀念一個中國的愛國詩人屈原的死，他被中國古代腐敗官員陷害最後在汨羅河投江自殺來表示抗議。
The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them. First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen’s attempt to protect Qu Yuan’s body against attacking by fishes and other animals in the river by beating drums and row the dragon shaped boat. Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people. In addition, making and eating Zongzi—a mpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom ring this day. It can be made by many kinds of stuffing. What’s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhongkui—a mythic guardian figure in ancient china—are also popular ring the festival, which are mean to protect people from evil and disease.
這個傳統習俗不同的地方有不同的慶祝方式，但也有相同的方面。首先，最出名的傳統就是舉行龍舟比賽，這是由漁民們舉行的，通過打鼓和劃龍形的船來保護屈原的身體免受魚類和其他動物的攻擊。現在龍舟賽是人們一年一度的流行的體育活動。此外，做和吃粽子——糯米面團，包著竹葉或蘆葦葉，在那一天也是 一個流行的風俗。它可以由不同種類的餡料製成。還有就是，門上掛著草葯，人們喝雄黃酒，在門前張貼中國古代神話人物鍾馗的圖片在節日期間也是很受歡迎的，做這些的意義是保護人們免受邪惡和疾病。
These customs and traditions have been changed a little in recent years, but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture.
這些習俗和傳統，在最近幾年已經發生了一些變化，但他們仍然為中國 文化 傳承與傳播做貢獻。
端午節英語作文帶翻譯篇3The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
龍舟節，也叫端午節，是在中國的農歷五月初五這一天慶祝。千百年來，吃粽子(用竹葉或蘆葦葉把糯米包裹起來，形成一個金字塔)和賽龍舟已經成為這個節日的標志。這個節日最出名的是龍舟賽，尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。這一劃船比賽是為了紀念屈原的死，據說他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龍舟賽象徵著拯救和恢復屈氏體的許多嘗試。一艘典型的龍舟長度達50到100英尺不等，束長約5.5英尺，可容納兩個槳手並排坐。
點擊下頁查看>>>端午節英語作文帶翻譯
❹ 介紹端午節的英語作文 關於端午節的英語作文及翻譯
1、端午節英語作文
Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice mplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may anyang the origin of zongzi.
The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf,calamus.
There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
2、翻譯
農歷五月初五為端午節，又稱端陽節、午日節、五月節、艾節、端五、重午、午日、夏節。雖然名稱不同，但各地人民過節的習俗是相同的。端午節是我國二千多年的舊習俗，每到這一天，家家戶戶掛艾葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，飲雄黃酒，游百病，佩香囊。
今天是端午節，大家知道端午節的來歷嗎?!不知道吧!那就讓我來告訴你們吧!你們還記得楚國那位愛國大將屈原嗎?我來說一說他吧!
屈原是戰國時期出國人，很有學問。他在楚王身邊做官，以形象是自己的國家富強起來。昏君楚王卻聽信奸臣的話，把屈原削職流放。在流放中，屈原聽說楚國的都城被敵人佔領，百姓遭難，悲憤極了。五月初五這一天，他來到汨羅江邊，懷抱一塊石頭，以縱身跳入汨羅江中。出國的百姓聽到屈原投江的消息，都十分悲痛。他們含著淚劃著船趕來打撈屈原，還把粽子扔到江里喂魚，希望魚兒不要傷害屈原的身體。這就是五月端陽包粽子的來歷。
端午節還有許多有趣的活動。列如賽龍舟，掛香囊，香囊內有硃砂、雄黃、香葯，外包以絲布，清香四溢，再以五色絲線弦扣成索，作各種不同形狀，結成一串，形形色色，玲瓏奪目。還有掛艾葉、菖蒲的習慣。
端午節的活動可真多啊!
❺ 慶祝端午節的英語作文
端午節，又稱為端午節，是慶祝中國農歷的第五個月的第五天，千百年來，這個節日當天的標志就是吃粽子。以下是我為大家整理的慶祝端午節的英語作文，歡迎大家參考閱讀。
慶祝端午節的英語作文篇1
A very popular dish ring the Dragon Boat festival is tzung tzu.This tasty dish consists of rice mplings with meatpeanutegg yolkor other fillings wrapped in bamboo leaves.The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
Zongzi is a pyramid-shaped mpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor.Its taste varies greatly across China.Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern Chinabecause dates are abundant in the area.Eastern China's Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi.
In the southern province of Guangdongpeople stuff Zongzi with porkhamchestnuts and other ingredientsmaking them very rich in flavor.In Sichuan provinceZongzi is usually served with a sugar dressing.Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival.But the special delicacy has become so popular that you can now buy it all the year round.
慶祝端午節的英語作文篇2
The Dragon Boat Festival also called the Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
端午節，又稱為端午節，是慶祝中國農歷的第五個月的第五天。千百年來，這個節日當天的標志就是吃粽子(用竹葉或者蘆葦葉把糯米包裹形成一個金字塔形狀)和賽龍舟。
My mother want to teach me how to Pack the Zongzi giving me some meat rice and leaves. The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then.
我媽媽想教我怎樣包粽子，她給了我一些肉，米飯和葉。這個過程是如此復雜，所以我只想先把他們都加在一起然後綁起來放到鍋爐里煮沸。
慶祝端午節的英語作文篇3
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.
端午節吃粽子，這是中國人民的又一傳統習俗。粽子，又叫“角黍”、“筒粽”。其由來已久，花樣繁多。
It is said that people ate them in the Spring and Autumn Period (770-476 BC). In early times it was only glutinous rice mplings wrapped in reed or other plant leaves and tied with colored thread but now the fillings are more diversified including jujube and bean paste fresh meat and ham and egg yolk. If time permits people will soak glutinous rice wash reed leaves and wrap up zongzi themselves. Otherwise they will go to shops to buy whatever stuff they want. The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea Japan and Southeast Asian nations.
據記載，早在春秋時期，用菰葉(茭白葉)包黍米成牛角狀，稱“角黍”;用竹筒裝米密封烤熟，稱“筒粽”。一直到今天，每年五月初，中國百姓家家都要浸糯米、洗粽葉、包粽子，其花色品種更為繁多。從餡料看，北方多包小棗的北京棗粽;南方則有豆沙、鮮肉、火腿、蛋黃等多種餡料，其中以浙江嘉興粽子為代表。吃粽子的風俗，千百年來，在中國盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國。
On Dragon Boat Festival parents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth then fill the bags with perfumes or herbal medicines and finally string them with silk threads. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil.
❻ 端午節的英語作文帶翻譯
中國在世界的非物質文化遺產有二十二項，其中“端午節”是唯一一個入選中國非物質文化遺產的節日，這就說明了“端午節”文化的代表性。以下是我為大家整理的端午節的英語作文帶翻譯，歡迎大家參考閱讀。
端午節的英語作文帶翻譯篇1
Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.賽龍舟是我們中華民族一項傳統活動
It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午節的時候進行的一項活動
People play on the day.人們在那一天比賽劃船
boat looks like a dragon.船的樣子像龍一樣
Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.賽龍舟使得我們十分快樂 讓我們充分感受到了傳統節日的歡樂
Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.大家在這一天共同競賽，顯示自己的本領，十分熱鬧。
端午節的英語作文帶翻譯篇2
Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China ring the great poet - Qu Yuan established.
I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.
Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一個勁forward, every boat is tied to many of the following are mplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice mplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. Van
Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho 。。。。。。 seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!
Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Graally, graally. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . The end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!
Dragon-boat race is a fierce competition ah!
賽龍舟是端午節的一種獨特的民俗活動,這個活動的起因是為紀念我國古代時的一偉大的詩人——屈原而設立的。
我今年有幸去看了一次賽龍舟，因為爸爸當天正好有空，所以我們全家去看賽龍舟。到達賽龍舟的場地時，岸兩邊早已被圍觀的人們圍得水泄不通了，我看了橋上的一個空擋，便叫家人擠了過去。這個位置居高臨下整個江面一目瞭然。
賽龍舟開始了，每隻龍舟都像一支離弦的箭，一個勁的向前沖，每一隻龍舟下面都綁著不少粽子，每向前一步，龍舟上都有人用刀子把粽子斬下扔進水裡。每隻龍舟的速度都不分上下：一會兒1號領先，不一會兒8號又追上了。
突然，劃船手好像力氣大增，每一隻龍舟的速度更快了。這時，擊鼓手開始鳴鼓了，劃船手頓時很有節奏的跟著喊起：“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬。。。。。。”天公也好像來助威，開始下起了毛毛細雨。真是鼓聲!人聲!助威聲!聲聲震耳!雨水!汗水!江水水水相容!
龍舟的速度越來越快，彷彿龍群在江水中急速飛騰。漸漸的，漸漸的。1號，5號，9號構成了領先集團。100米!50米!20米。。。。。。終點越來越近，只見5號的力量一發不可收拾的爆發了!把後面的兩條龍舟遠遠地甩在後面，然後沖線了!
賽龍舟真是一項激烈的比賽啊!
端午節的英語作文帶翻譯篇3
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
❼ 關於一篇端午節的英語作文
Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.
端午節是襪吵我最喜歡的節日。假日期間的端午節,我和我的家人聚在一起會有一頓大餐。我們常常吃粽子。味道很好。而且我們看到告瞎侍神唯的龍舟比賽。我感到很激動,因為這場比賽是熙熙攘攘的雜訊和 *** 。在端午節,我們也喝雄黃酒。有些人認為可以喝雄黃酒保護自己免於生病。端午節是有趣的,我很喜歡它。
更多請參考：//wenku./view/0a4da373a417866fb84a8e62
關於端午節習俗的英語作文
The dragon boat festival is a traditional chinese fastival.We hold the festival to remember the great poet Qu Yuan.He was a loyal minister of Chu,and ended his life in Miluo river after his country been destroyed by the enemy.During dragon boat festival,we eat zongzi,which is a special mpling made of rice and have some sweet stuffing in it.In many provinces,there would be a boating race,and many people would insert Amy on the door,in order to exorcise evil spirits and blessing for peace.Many children would wear a kind of special hand catenary,it made of five colors of cotton lines.It is believed that it can help the chilren bee healther.
關於一篇端午節的英語作文
Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.端午節是我最喜歡的節日。
假日期間的端午節，我和我的家人聚在一起會有一頓大餐。
我們常常吃粽子。
味道很好。
而且我們看到的龍舟比賽。
我感到很激動，因為這場比賽是熙熙攘攘的雜訊和 *** 。
在端午節，我們也喝雄黃酒。
有些人認為可以喝雄黃酒保護自己免於生病。
端午節是有趣的，我很喜歡它。
更多請參考：//wenku./view/0a4da373a417866fb84a8e62
求一篇關於介紹端午節的英語作文,100詞左右,謝謝了啊！！急需,...
Fifth day of the Lunar New Year Dragon Boat Festival in May, also known as the Dragon Boat Festival, afternoon Day Festival, May Day, AIDS Day, end of five heavy afternoon, afternoon and day, summer festival. Although the names are different, the customs of people around the same attribute. Dragon Boat Festival in China o thousand years of old customs, every day, every household hung as Zhong Kui, the leaves hanging calamus, dragon boat racing, eating mplings, drinking realgar wine, travel sickness, Sachet an offering. Dragon Boat Festival this day there are many customs and activities, such as asparagus am taking water, plug Ai Chi in the door, the mountains green mining, food mpling balls made mplings, dragon boat racing events.
誰跟我寫一篇關於端午節的英語作文,50字。
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other o being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court. Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still memorated today ring the Dragon Boat Festival.
一篇端午節的英語作文帶翻譯,要快。
At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unfettable. With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as ＂talking nonsense not to＂ ＂not allowed to eat cold tzu＂ ＂not allowed with *** all partnership rough ＂＂ not allowed to play in the water ＂... ... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit. Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a *** all bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the *** all dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond. So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother. The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the ck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series neork. Grandmother's hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on. At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and *** all partners to look at a dragon boat race. Grandmother always put me to the gate, asked the want me to e back as soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared. Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the *** aller rivers, so only o of the dragon boat, each boat has 13 indivials, 12 indivials paddle, one indivial Ta and shouting slogans, ＂One, Two, Hey Yo, one, o, as soon as possible,＂ 12 dark young man moves neatly劃著， o dragon boat sailed forward catch. However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig. Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing. , and are perhaps a boat to the end of the bar, just things finished, stood up, with partners go hand happily go home. The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big cock-like, I was also amused ... ... Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year package tzu, made give my son, even though the mother's skill is not less than the grandmother, but I always feel that what less. I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah！ 在我兒時的記憶中，除了春節以外就數端午節最為熱鬧了，由於父母工作都很忙，小時候我常常跟外婆一起呆在鄉下。
那時的端午節使我難以忘懷。
與平時的過年過節一樣，在端午節的前一天晚上，外婆總會讓我乖乖坐在床邊，給我講一些過節的規矩，例如「不許亂說話「「不許偷吃冷粽子」「不許與小夥伴打鬧」「不許玩水」……我總是批頻頻地點頭。
外婆就讓我早早睡下，好讓明天能有個好精神。
早晨，我早早地就起床了，穿好衣服就先奔向廚房，此時外婆已把廚房裡的一切都打理好了，灶台上綁著幾捆桂葉和桂繩，白 *** 嫩的糯米靜靜地躺在盛滿水的小木桶中，像一粒粒晶瑩的珍珠，灶台上放著的幾個小碟，裡面盛著各種各樣的料：有花生、有豆沙、有肉、有紅塘。
於是，我就坐在桌上一邊 吃著早飯一邊看著外婆忙碌著。
鄉下的灶台是兩邊的，一邊用來燒水，一邊用來煮菜煮飯，外婆就把早已洗干凈的鴨蛋放入大鍋里，用木瓢從另一個熱水鍋里舀幾瓢水放入...
一篇端午節的英語作文帶翻譯,要快。
At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unfettable. With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as ＂talking nonsense not to＂ ＂not allowed to eat cold tzu＂ ＂not allowed with *** all partnership rough ＂＂ not allowed to play in the water ＂... ... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit. Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a *** all bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the *** all dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond. So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother. The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the ck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series neork. Grandmother's hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on. At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and *** all partners to look at a dragon boat race. Grandmother always put me to the gate, asked the want me to e back as soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared. Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the *** aller rivers, so only o of the dragon boat, each boat has 13 indivials, 12 indivials paddle, one indivial Ta and shouting slogans, ＂One, Two, Hey Yo, one, o, as soon as possible,＂ 12 dark young man moves neatly劃著， o dragon boat sailed forward catch. However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig. Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing. , and are perhaps a boat to the end of the bar, just things finished, stood up, with partners go hand happily go home. The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big cock-like, I was also amused ... ... Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year package tzu, made give my son, even though the mother's skill is not less than the grandmother, but I always feel that what less. I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah！ 在我兒時的記憶中，除了春節以外就數端午節最為熱鬧了，由於父母工作都很忙，小時候我常常跟外婆一起呆在鄉下。
那時的端午節使我難以忘懷。
與平時的過年過節一樣，在端午節的前一天晚上，外婆總會讓我乖乖坐在床邊，給我講一些過節的規矩，例如「不許亂說話「「不許偷吃冷粽子」「不許與小夥伴打鬧」「不許玩水」……我總是批頻頻地點頭。
外婆就讓我早早睡下，好讓明天能有個好精神。
早晨，我早早地就起床了，穿好衣服就先奔向廚房，此時外婆已把廚房裡的一切都打理好了，灶台上綁著幾捆桂葉和桂繩，白 *** 嫩的糯米靜靜地躺在盛滿水的小木桶中，像一粒粒晶瑩的珍珠，灶台上放著的幾個小碟，裡面盛著各種各樣的料：有花生、有豆沙、有肉、有紅塘。
於是，我就坐在桌上一邊 吃著早飯一邊看著外婆忙碌著。
鄉下的灶台是兩邊的，一邊用來燒水，一邊用來煮菜煮飯，外婆就把早已洗干凈的鴨蛋放入大鍋里，用木瓢從另一個熱水鍋里舀幾瓢水放入...
英語作文端午節
端午節 Dragon Boat FestivalThe Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck. 如果您認可我的答案，請採納。
您的採納，是我答題的動力，O（∩_∩）O謝謝
一首關於端午的英文作文——用過去式
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
關於端午節的英文作文如何寫呢
盼星星，盼月亮，端午節終於到了，一家人摩拳擦掌忙活起包粽子。
前一天早上，媽媽和奶奶把泡好的糯米拿出來，洗好粽子葉，准備開始包粽子。
我從來沒包過粽子，於是對媽媽說：「媽媽，我不會包粽子，你能不能教教我啊？」媽媽說：「行，包粽子挺好學的，但是剛開始包很困難，你得耐心點兒。
首先，將兩片竹葉疊起來，折疊成漏斗形狀。
注意，卷的時候要盡量地緊，否則煮的時候會漏米。
」我跟著媽媽做，把粽子葉疊成一個漏斗。
「然後放入糯米，但是不要放得太滿。
如果喜歡吃紅粽子，可以在裡面放一兩顆小紅棗。
」 「在封口之前，先在糯米上撒點水，然後將餘下的粽子葉蓋在漏斗的大口上，現在粽子變成了一個三角錐形，再用剩下的粽子葉把粽子裹緊。
最後用繩子或馬蘭葉把粽子綁緊。
」這一步非常關鍵，說著簡單，做起來難。
小小的粽子葉很「調皮」，就是不聽我的話，「捉弄」我好半天。
在我想把粽子裹緊時，里頭總是有米漏出來，氣得我哇哇大叫，最後在媽媽的指導下，費了九牛二虎之力，終於包好了一個粽子。
盡管形狀看起來不是很美觀，但這是我包的最好的一個了。
下一步，開始煮粽子了。
先把粽子整齊地擺在鍋里，把鍋簾壓在粽子上面，再往鍋簾上放一盆水。
最後把水順著鍋邊倒進去，大火煮40分鍾，香噴噴的粽子就出鍋了。
到了端午節這天早上，媽媽給我繫上了五綵線，還囑咐我不要隨便折斷或丟棄，只能在端午節後第一場雨時才能扔掉。
媽媽還告訴我了五綵線的來歷，它象徵著五色龍，可以降伏鬼怪，帶走一切疾病。
我們還在門口插上艾草，掛上紙葫蘆，家裡充滿了節日的氣氛。
早上忙完這些以後，今天的主角——粽子，終於登場了！白白的粽子蘸上白糖，真是又香又甜，又軟又黏，好吃極了。
五月五，是端陽，門插艾，香滿堂。
吃粽子，灑白糖，龍舟下水喜洋洋……以上的文章僅供參考！不能就這樣抄去！相信您能夠寫出更好，更美得作文來！！...
1.端午節Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan. He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums. Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival. Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.希望能幫到你~
轉載請註明出處 » 關於一篇端午節的英語作文
❽ 初中端午節英文作文5篇
農歷五月初五的 端午節 (the Dragon Boat Festival)是個盛大的節日。既然這樣念察，那麼你知道端午節的英文 作文 該怎麼寫嗎？下面就是我給大家帶來的初中端午節英文作文，希望大家喜歡!
【↓ ↓ ↓ 】更多相關 文章 內容推薦【↓ ↓ ↓ 】
端午節的作文800字範文5篇
端午節的風俗作文600字【7篇】
我的端午節作文500字10篇
端午節優秀作文400字【10篇】
2022三年級端午節作文備老300字（10篇）
初中端午節英文作文1
The Dragon Boat Festival is a grand festival celebrated on the 5th day of 5th month of the Chinese lunar calendar. This is the source of the alternative name of Double Fifth Festival. According to a widely stated story, the festival developed to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan of Chu State in Warring States Period. If that is true, Dragon Boat Festival has a history of about 2,500 years. The most popular activities of Dragon Boat festival are racing dragon boats and eating rice mplings. Since 2008，Dragon Boat Festival has been celebrated not only as a festival but also a public holiday in China.
初中端午節英仿高升文作文2
Dragon Boat Festival, often known as tuen ng festival or an wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea.
The exact origins of an wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qu's body. they also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
in the early years of the chinese republic, an wu was also celebrated as "poets' day", e to qu yuan's status as china's first poet of personal renown.
today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of qu's dramatic death.
初中端午節英文作文3
I，m so glad to receive your letter, in which you wanted to know about the Dragon Boat Festival in China.
I feel honored to tell you about it. Celebrated on May 5th in the lunar calendar, it is a folk festival having a history of more than two thousand years. Also, it is one of the most important festivals in China.
As for the origin of the Dragon Boat Festival, there are many beautiful legends, of which the story about Qu Yuan is most widely accepted. Qu Yuan, a Chinese poet who loved his country deeply, drowned himself in the Miluo River after his country』s being defeated. To honor him, people in China hold various activities every year, including eating zongzi and dragon boat racing.
I hope you can come to China to enjoy it for yourself.
初中端午節英文作文4
Beijing in hebei province to fight the dragon boat festival free water, often in pre-pre-absorbed, is said to be well in order to avoid toxicity. street hawkers selling on the dragon boat festival mulberry cherry, dragon boat festival is said to eat a cherry mulberry can be eaten throughout the year does not fly. shop the sale of the oven fresh " cake", that is, worm pattern in five of the cake for decoration. luanxian employed men and women have many relatives chatham each other gifts on dragon boat festival. dragon boat festival, local officials will gather for a retreat to the south, the city invited literati feast, known as the "tap liu."
Zouping county, shandong province, the dragon boat festival, drinking a cup per person is required to get up early, legends can be believed. sunshine children wrapped around the dragon boat festival to seven-color line has always been to wear the first time to post solutions to rain down before throwing in the rain. linqing county dragon boat festival, the following seven-year-old boy with at ( doing michael necklace), girls with but also the mother to wear yellow cloth shoes made by hand, using wool uppers five strokes on the worm. qu yuan by means of the ink to kill five worm. jimo in the dragon boat festival the morning wash your face with dew.
初中端午節英文作文5
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow.
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," e to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice mplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
初中端午節英文作文5篇相關文章：
★ 初中端午節英文作文5篇
★ 中學生關於端午節的英語作文精選5篇
★ 端午節英文作文5篇
★ 介紹端午節的英語作文5篇
★ 端午節的英語作文5篇
★ 關於端午節的英語作文5篇
★ 端午節英文演講稿初中5篇
★ 端午節的英語作文5篇精選大全
★ 初中端午節英語作文範文
★ 有關端午節的英語作文5篇
var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm..com/hm.js?"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();❾ 端午節按書信格式寫給Tom英語作文
Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.
The Dragon Boat Festival is a lunar (陰歷)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (農歷史五月第五天)
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意義的)holiday celebrated (慶祝)in China, and the one with the longest history (歷史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龍舟賽) in the shape of dragons. Competing teams (競爭團隊) row their boats forward to a drumbeat (擊古)racing to reach the finish end first.
❿ 端午節英語作文加翻譯
端午節英語作文加翻譯1
Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is also various.
Dragon boat racing, Dragon Boat Festivals main custom. Legend originated from the ancient chu people loathe to give up good cast jiang qu yuan died, a lot of people boating after save. To dongting lake when they compete, not observed. After a year of May 5th row the dragon boat to commemorate. Borrow rowing to disperse the fish in the river, in order to avoid the fish eat qu yuans body. Boatrace xi, prevails in wu, yue and chu.
The Dragon Boat Festival to eat mplings, this is a traditional custom of the Chinese people. Dumplings, also called "zongzi", "drum reed". It has a long history, great variety.
Minyan said: "the tomb-sweeping day, dragon-boat festival moxa". In the Dragon Boat Festival, people put the moxa and calamus, as one of the important content. Every family cleaning addition, calamus and moxa ed in the door eyebrow, hanging in the hall. And calamus, folium artemisiae argyi, pomegranate, garlic, dragon boat flower, made human or tiger, called ai, dressed fitch; Made a wreath, accessories, beautiful fragrance, the woman rushed to wear, to drive dysentery.
Eating zongzi, dragon boat racing, this different tradition weaving together a home of the Dragon Boat Festival.
我國民間過端午節是較為隆重的，慶祝的活動也是各種各樣。
賽龍舟，是端午節的主要習俗。相傳起源於古時楚國人因捨不得賢臣屈原投江死去，許多人劃船追趕拯救。他們爭先恐後，追至洞庭湖時不見蹤跡。之後每年五月五日劃龍舟以紀念之。借劃龍舟驅散江中之魚，以免魚吃掉屈原的身體。競渡之習，盛行於吳、越、楚。
端午節吃粽子，這是中國人民的又一傳統習俗。粽子，又叫「角黍」、「筒粽」。其由來已久，花樣繁多。
民諺說：「清明插柳，端午插艾」。在端午節，人們把插艾和菖蒲作為重要內容之一。家家都灑掃庭除，以菖蒲、艾條插於門眉，懸於堂中。並用菖蒲、艾葉、榴花、蒜頭、龍船花，製成人形或虎形，稱為艾人、艾虎;製成花環、佩飾，美麗芬芳，婦人爭相佩戴，用以驅瘴。
吃粽子、賽龍舟，這兩樣傳統習俗共同編織一個熱熱鬧鬧的端午節。
端午節英語作文加翻譯2
Waking from a sweet sleep, I reached yawn, the thought of today is the Dragon Boat Festival. I am excited to jump up out of bed, ran to the kitchen to find mom.
"Mom, today is the Dragon Boat Festival, but I want to eat rice mplings!" One into the kitchen, I rang. Saw mother like magic, out of the bag "change" a bunch of nice plump mplings. The zongzi emits the aroma, food made me "saliva dc three thousand feet", quickly take a snack to solution.
Mother is like the small worm in my belly, pointing at my small nose said: "the little cat, Ill get something to eat for you right now." Mothers used scissors to cut the rope with rice mplings, remove the package of the two layers of bamboo leaves. Dumplings as a diver turned over and fell into the bowl, mother had already prepared. A piece of delicious mplings in front of my eyes, I saw the zongzi is black and red, dotted with black mushrooms, above and Bai Yougong meat, egg white, grain by glutinous rice, like sings little pearl. The glutinous rice stick you I, I stick with you, just like seven brothers.
I like the autumn wind swept the leaves, willy-nilly, big mouth to eat it, a little later, zongzi is I swept.
I still feel not enough, also want to eat, he said to mother: "mom, come again a rice mplings." Mom looked at me, suddenly burst out laughing, laughing even the tears flow out, I think mother smile became one regiment, scratching their heads and ran to the front of the mirror, a look, ah, I like the circus clown, a look. Nor even the eyebrows "survived". I hurriedly washed all the face with a towel.
I returned to the table again and eat with relish the second rice mplings.
The Dragon Boat Festival is really interesting!
從甜甜的睡夢中醒來，我伸伸懶腰，一想到今天是端午節。我興奮得從床上蹦起來，沖到廚房裡找媽媽。
「媽媽，今天是端午節，我可是要吃粽子的呀!」一進廚房，我就嚷到。只見媽媽像變魔術似的，從袋子里「變」出一串又肥又大的粽子。那粽子散發出陣陣濃香，把我饞得「口水直流三千尺」，巴不得馬上就拿一個來解解饞。
媽媽就像我肚子里的小蛔蟲，指著我的小鼻子說：「小饞貓，我現在就弄點給你吃。」媽媽用剪刀剪開扎著粽子的繩子，剝開包著的兩層竹葉片。粽子像跳水運動員翻個身，落在媽媽早已准備好的碗里。一塊色香味俱全的粽子呈現在我眼前，只見那粽子是黑紅黑紅的，上面點綴著黑色的蘑菇，又白又紅的肉，白色的雞蛋，粒粒糯米，就像顆顆小小的珍珠。這些糯米你粘著我，我粘著你，就像七兄弟。
我秋風掃落葉般，不管三七二十一，大口大口地吃起來，不一會兒，粽子就被我掃個精光。
我還覺得不過癮，還想再吃一個，就對媽媽說：「媽媽，再來一個粽子。」媽媽看看我，突然哈哈大笑起來，笑得連眼淚都流出來，我看媽媽笑成一團，摸不著頭腦，跑到鏡子前一看，呀，我就像馬戲團里的小丑，成個大花臉。甚至連眉毛也不能「倖免於難」。我連忙用毛巾把臉洗一干二凈。
我又重新回到桌子上，津津有味地吃起第二個粽子。
這個端午節真有趣!
端午節英語作文加翻譯3
陽光明媚的星期六，我們在家裡過著一年一度的端午節。
這天，媽媽在廚房裡包粽子，做鮮美可口的飯菜。我和爸爸在客廳里下棋。終於到了吃飯的時候，我們圍著桌子吃著粘軟的粽子和美味的飯菜。把我撐得肚皮像球一樣。
我想：過端午節真好，我真想每天都過端午節，天天吃好吃的。
On a sunny Saturday, we spent the annual Dragon Boat Festival at home.
On this day, mom makes mplings in the kitchen and makes delicious and delicious food. My father and I were playing chess in the living room. When we finally got to dinner, we were eating sticky mplings and delicious food around the table. Keep me belly like a ball.
I think: the Dragon Boat Festival is very good, I really want to celebrate the Dragon Boat Festival every day, eat good food every day.
端午節英語作文加翻譯4
The Dragon Boat Festival is coming. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? Let me introce you.
The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China, this day indispensable activity graally evolved into: eating zongzi, dragon boat racing, hanging calamus and moxa leaf, smoked rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine. It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to commemorate qu yuan, so after liberation, the Dragon Boat Festival was named "poets day" to commemorate qu yuan. As for hanging calamus, mugwort, smoky, angelica, drinking realgar wine, it is said to be to crush evil spirits. Although the Dragon Boat Festival is over every year, the origin of the Dragon Boat Festival is not very clear.
Wish Dragon Boat Festival to come quickly, can eat fragrant rice mplings!
端午節要到了，你知道端午節的由來嗎？讓我來為大家介紹一下吧。
端午節是古老的傳統節日，始於中國的春秋戰國時期，這一天必不可少的活動逐漸演變為：吃粽子，賽龍舟，掛菖蒲、艾葉，熏蒼術、白芷，喝雄黃酒。據說，吃粽子和賽龍舟，是為了紀念屈原，所以解放後曾把端午節定名為「詩人節」，以紀念屈原。至於掛菖蒲、艾葉，熏蒼術、白芷，喝雄黃酒，則據說是為了壓邪。盡管端午節年年過，端午節的來歷，卻不甚清楚，歸納起來，大致有以上諸說。
真希望端午節快點來到，就可以吃到香噴噴的粽子了！
端午節英語作文加翻譯5
The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people『s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節，又稱端陽節，是慶祝第五個月的第五天的農歷。這個節日是為了紀念屈原之死，一位正直的詩人和政治家，是說已投江自殺了。
本節最重要的活動是龍舟比賽。它象徵著人們試圖營救屈原。在當前時期，這些比賽也證明了團隊合作的優點。
此外，本節還著在這天吃粽子（糯米飯）。粽子是由糯米飯塞滿不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人們哀悼屈原將粽子扔到河裡喂他的鬼魂每年。
隨著時代的變遷，紀念變成了邪惡和疾病的保護對今年剩下的時間。人們會健康草葯在前門擺脫房子的壞運氣。雖然這個節日的意義可能與過去不同，但仍然給觀察者一個機會，看到了豐富的中國文化遺產的一部分。
端午節英語作文加翻譯6
Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.
端午節是一個非常經典的傳統節日，自古以來就一直被人們所慶祝。首先，是為了紀念偉大的詩人屈原，屈原跳入水自殺，以此來表達了對這個國家的愛。如今，不同的地方有不同的慶祝方式。
In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very lively.
在我的家鄉，會有一場傳統的龍舟比賽。人們組成不同的團隊，為榮譽而戰。每條船看起來都像是一條龍，這是最明顯的特徵。許多人會來參觀或觀看比賽。然後比賽開始厚，觀眾就會為隊伍加油，選手們盡最大努力讓船快點開。氣氛非常熱鬧。
Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.
除了比賽之外，吃粽子的傳統也深受大家喜愛。對我來說，粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的，她有特別的製作方法，非常符合我的胃口。所以每次我回到家鄉，奶奶都會給我做粽子。
In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.
在其他地方，喝特殊的酒和掛艾葉也是傳統。傳統節日的保留使我們的文化博大精深。
端午節英語作文加翻譯7
The fifth day of the fifth month of the ancient calendar is the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival in my family is often a bag of brown children, eating brown seeds, and planting mugwort on the door to commemorate the ancient Chinese patriotic poet qu yuan.
The Dragon Boat Festival is here! Youre going to eat brown! I heard that I was going to eat the brown fruit and I was three feet tall, and my mouth watered, as if I could smell a sweet, fragrant, sweet smell. I forced not shi ran into the kitchen, I saw my mothers hand the palm leaves, wrapped in rice mplings are absorbed, like magic, in a short time each one small and exquisite of rice mplings wrapped! I cant help but learn how my mother looks wrapped in brown. You dont think its easy to keep your hands off the bleeding.
How interesting the Dragon Boat Festival is this year!
古歷的五月初五是我國的傳統節日——端午節。我家過端午節常常是包棕子、吃棕子、門上插艾蒿，來紀念我國古代偉大的愛國詩人屈原。
端午節到啦！要吃棕子了！聽說要吃棕子我一蹦三尺高，口水直流，彷彿聞到一陣棕子清香味朴鼻而來。我迫不及侍的'跑進廚房，只見媽媽手中拿著棕葉，正聚精會神的包著棕子，像變魔術一樣，不一會兒一個個小巧玲瓏的棕子包好啦！我忍不住學著媽媽的樣子包棕子，正在放糯米的時候，哎呀！不小心把手劃出血了，你別以為看著簡單，包著可不容易呢！
今年端午節過的真有趣！
端午節英語作文加翻譯8
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. Th festival to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of th festival the Dragon Boat races. It symbolizes people『s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed h ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and dease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節,又稱為端午節,定在第五個月的第五天據中國日歷。這個節日是為了紀念屈原的死,一個忠厚老實的詩人和政治家據說在河流溺水自殺。
這個節日最重要的活動是龍舟競賽。它象徵著人們的努力救屈原。在當前時期,這些比賽也證明合作和團隊合作的優點。
此外,節日還被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞滿了不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人哀悼屈原的死亡把粽子扔進河裡喂他的鬼魂。
隨著時代的變化,紀念轉向防止邪惡和疾病是一個時間的。人們會把健康的草葯掛在前門清理房子的壞運氣。雖然這個節日的意義可能與過去不同,它仍然使觀察者看到的機會豐富的中國文化遺產的一部分。