別期望太高英語怎麼翻譯
『壹』 英語quite demanding怎麼翻譯
quite demanding可以翻譯為「要求很高」。
重點詞彙釋義
demanding
英 [dɪˈmɑːndɪŋ]美 [dɪˈmændɪŋ]
要求高的;苛求的;需要高技能的;費力的;要求極嚴的;難滿足的;需要;強烈要求;
demand的現在分詞
舉例：
1.This is quite demanding in that they have to work much harder than those who choose to concentrate on their major only.
這對於學生的要求非常高，因為他們要比那些只有一個專業的學生更要努力學習。
2.Parents can be quite demanding of your time and attention ring this trend.
在這趨勢下，父母可能特別索取你的時間和注意力。
3.I rapidly learnt that American customers were quite demanding.
我很快了解到，美國讀者要求很高。
4.Rules on the eligibility of'novel'biological material for patent protection are quite demanding.
有關「新的」生物原料是否合格接受專利保護的規則是非常苛刻的。
5.And in the new era, the ideological and ethical ecation in schools are quite demanding and challenging.
在新的歷史時期，學校思想道德教育又面臨著大量新情況、新問題。
『貳』 別再對我太大的期望 我想我承受不了 。 這句話的英文翻譯
Please do not expect too much for me I think I can not afford to 我去賀鉛谷歌翻陵梁譯的，希望對你有幫助禪汪好
『叄』 常用的英語俚語
常用的英語俚語有：Act your age、All is not lost、Be that as it may、Believe you me、
Cut to the chase、Don't hold your breath、Easier said than done、24/7、A short fuse、Butterflies in my stomach。
1、Act your age!
中文意思：表現成熟些，不要孩子氣。
例句：His father told his 15-year-old son ,「Act you age!」
他老爸對他十五歲的兒子說：「表現成熟點，不要孩子氣」。
2、All is not lost.
中文意思：事情不是真正不好；未必完全失敗。
例句：Don't get discouraged; all is not lost.
不要泄氣，事情未必真正不好。
3、Be that as it may.
中文意思：即使那是真的/事實。
例句：I will not believe what she has said, be that as it may.
我不相信她所說的，即使她所說的都是事實。
4、Believe you me.
中文意思：請相信我，我的話是真的。
例句：I have done my part as an employee; believe you me!
我已經做到一位員工該做的事；相信我的話是真的。
5、Cut to the chase.
中文意思：做些正經事/重要的事
例句：
Instead of wasting time, tell them to cut the chase.
告訴他們不要浪費時間，做些正經重要的事。
6、Don't hold your breath.
中文意思：對某事需要耐心等待，不要沉不住氣
例句：If you ask Bob to do something for you soon, don't hold your breath.
假如你要Bob為你很快辦好什麼事，你要有耐心。
7、Easier said than done
中文意思：說起來容易做起來難
例句：You want me to come to work at 6:00 AM? Easier said than done!
想讓我6點就開工？說得容易！
8、24/7
中文意思：一天二十四小時；一周七天；一直；持續地
例句：My little sister irritates me 24/7!
我的小妹妹整天都在惹我生氣！
9、A short fuse
中文意思：急性子
例句：Jamie is known for his short fuse; just a few days ago he screamed at his coach for not letting him play.
傑米真是個急性子；幾天前他就跟教練嚷嚷著說不要讓他上場了。
10、Butterflies in my stomach
中文意思：（胃裡有蝴蝶在撲閃翅膀一般）緊張
例句：Liam had butterflies in his stomach before he went on stage to play the violin.
利亞姆在上台演奏小提琴時非常緊張。
『肆』 期望太高等待太長的英語怎麼說
expect too high, and wait for too long.
Wishing too high and wait for too long.
『伍』 別對他期望太高,不然你會失望的英語翻譯
我對他一無來所知,只知道他自是個德國人：I know nothing of him except he is a German;
別對他期望太高,不然會讓你失望的：Don't expect to much of him,nor he will disappoint you;
多參加些體育鍛煉,你就不那麼容易感冒了：Taking more exercise so that you will not catch a cold frequently（經常地,輕易地）.
樓主,「期望」是「expect」哦
『陸』 不要對我有期望 英語怎麼寫
關鍵看你到底想說什麼。
如果你只是希望別對你要求太高，那你自然可以採用前面幾位的說法：Don't expect (too) much of me；
如果你強調的重點是自己不值得別人的期望的話，那麼你還可以說：I don't deserve your expectation; Don't waste your expectation on me；
如果你只是想借機分手，或者強調自己不會發生改變，你可以說：I can never be the person you've expected.
在口語中，你甚至可以簡單的說：You asked for too much； I can't make it；等等，關鍵是你說這句話的上下文，和你的具體意思；如果你自己都不明白自己想說什麼，或者你不希望對方太明白，你還可以說：You cannot expect (my) geese to become swans.
『柒』 有過高的期望英文怎麼說 我記得是xx expe
有過高的期望
Have high expectations
英 [ˌekspekˈteiʃən] 美 [ˌɛkspɛkˈteʃən]
n. 期待; 預期; 前程; [數]期望值;
『捌』 "別抱太大希望"英文怎麼說
"別抱太大希望"
英語翻譯
Don't hope too much"