專業術語翻譯英語怎麼說
㈠ 專業術語英文怎麼說
專業術語的英文：terminology，讀音：[ˌtɜ:mɪˈnɒlədʒi]。
terminology英 [ˌtɜ:mɪˈnɒlədʒi] 美 [ˌtɜ:rməˈnɑ:lədʒi] n.專門名詞;術語，術語學;用辭。
terminology的用法示例如下：
1..
理解安全性的概念和術語。
2.?
關於標簽和功能是否使用了一致的術語？
3..
這篇文章用了相當專業的音樂術語。
4..
從發動機到動力裝置的術語都發生了變化。
terminology的復數形式：terminologies
n.術語;術語學;專門用語( terminology的名詞復數 );術語的正確使用。
terminology的衍生詞彙：
terminological英 [ˌtɜ:mɪnə'lɒdʒɪkl] 美 [ˌtɜ:mɪnə'lɒdʒɪkl]
adj.術語學的，專門名詞的
terminology的記憶技巧：termin 界限 + ology …學 → 限定〔概念〕的學科 → 術語學。
㈡ 求一些專業名詞的英文翻譯
節目策劃：programme scheme
經濟效益：economic benefit
傳播學：mass media
全民參與：civil participation
眼球經濟：eyeball economics
選秀：beauty pageant
目標受眾：target audience
節目定衛：programme orientation
造星效應：star domino offect
節目特點：feature of the programme
其他的我就不太清楚了
㈢ 英語工業設備專業術語翻譯
1、工來業設備專業術語用源英語翻譯為Instrial equipment。
2、工業設備包括：11）車床；2）銑床；3）刨床；4）磨床；5）鑽床；6）數控機床加工中心以及柔性製造系統；7）各類移動便攜電動工具：倉儲設備、車間設備、起重設備、傳輸設備、包裝設備、清潔設備等。
3、專業指的：(1) 專門從事某種學業或職業。(2) 專門的學問。(3) 高等學校或中等專業學校所分的學業門類。(4) 產業部門的各業務部分。(5) 是指對一種物質了解的非常透徹的程度。
㈣ 英語翻譯（電影專業術語）
1、cross-cutting 原意是「跨領域的」，在電影中指「交叉剪接」
parallel action原意是「並行的XXX訴訟、動作等版」，電影中指「平行情節權」
2、常用的還有重疊動作(Overlapping Action)
3、平行剪輯又可以稱為平行式蒙太奇，是指同時並列地敘述兩個或兩個以上的事件。首先這兩個事件一般是同時發生的，但又在不同地點，剪輯時分別穿插兩個事件的鏡頭，主要表現跨越空間的特性。需要注意的是雖然在兩地，在兩個事件之間又有緊密的關系。 交叉剪輯的開始部分與平行剪輯類似，但交叉剪輯更注重刻畫即將交叉的趨向性，例如拍攝一對要赴約的戀人，在各自赴約的途中遇到了各種阻礙。