足球招聘作文英語怎麼說
Blowing the whistle on soccer揭足球的短
1 A French friend of mine got a big laugh at a dinner party recently with his account of the game of baseball: "Seven guys stand around in a field doing nothing while two of their teammates throw the ball back and forth."
我的一位法國朋友在最近的一次晚宴上說起棒球時哈哈大笑:「當兩個隊友在場上來回投球時,另外七個小夥子在邊上站著無事可做。」
2 I understand – it's hard to get excited about a foreign sport if you didn't grow up with it. Now I'm colliding with this same cultural barrier. The World Cup soccer tournament begins on June 9 and I will have no clue what's going on out there on the "pitch". It seems a good time to blow the whistle on the so-called beautiful game.
我知道,如果一個人不是從小就接觸某項外來的運動,他就很難對它感興趣。現在我正遭遇同樣的文化壁壘。6月9號世界盃足球賽就要開始了,而我對球員在「球場」上幹些什麼卻一無所知。看起來這是給這個所謂的精彩賽事揭短的一次大好機會。
3 I have been watching soccer for years and all I can see on the field is 22 grown men in shorts running around madly trying to kick the ball and tripping over each other. I guess the object is to get the ball into the net (also known as the goal), but if it ever gets close it looks like an accident.
我看足球也有好幾年了,我所看到的就是22個穿著短褲的成年人在場上瘋狂地奔跑,力爭踢到球,互相絆倒對方。我猜想他們的目的是要把球踢進網里(也叫球門),可是,如果不是碰巧的話, 球是很難靠近球門的。
4 What we have here, it would seem, is a game of chance.
看起來,我們現在談論的是一項靠運氣取勝的運動。
5 For an hour and a half, the field is a scene of sheer chaos as the ball sails back and forth and the fans hum some mournful tune reminiscent of "The Slaves' Chorus" from Nabucco. Neither team seems to be in control.
整整一個半小時,球場上一片混亂:球飛來飛去,球迷們在哼著一首悲傷的曲子,讓人想起《納布卡》里的「奴隸合唱團」。雙方隊員好像都失控了。
6 The scoring system says it all. Most finals are 0-0, 1-0 or 2-1, indicating that games tend to be stand-offs and it's a matter of luck to be ahead when time runs out. To put a good face on it, they call this tension or suspense.
記分法說明了一切:多數球賽都是以0–0、1–0或2–1結束,這意味著球賽結果傾向於平局,如果比賽結束時一方勝出了,那隻是因為他們運氣好。為了粉飾這種現象,他們稱這樣的比賽為「激烈」或「有懸念」。
7 Newcomers to soccer – mostly Americans – might wonder how many ways points can be scored. Besides kicking the ball it is permitted to whack it in mid-air with your head, which is not the best use of the cranium, as doctors will tell you.
足球新人——大多是美國人——或許不知道有多少種得分法。除了用腳踢球之外,在空中用頭頂球也是允許的。可醫生會告訴你,這可不是腦袋的最大用途。
8 To be honest, though, many goals are scored by the ball accidentally bouncing off random players who get in the way. The crowd loves these, especially when a defender's leg sends the ball – by chance, of course – into his own net.
老實說,很多進球是從某個無意中擋住球的球員身上反彈進球門的。觀眾喜歡這種進球,尤其是防守隊員——當然是偶然地——把球送進了自家的網內。
9 Goals are the best illustration of the chance nature of this game. Ninety per cent of goal shots (known as "chances" or, in hopeless cases, "half chances", or in France, opportunités) are either blocked or are so far off course that they soar deep into the stands.
射門最好地說明了這種比賽的碰運氣性質:90%的射門(被稱為「機會」,或在無望的情況下,稱為「半個機會」;在法國稱為opportunités)或被擋住,或因為射得太偏球直接飛上了看台。
10 If the ball happens to be aimed about right and slips through the forest of hairy legs, it's sheer luck. The shooter, or "striker", then takes full credit for this accident, peels off his shirt and sprints around in circles as four or five fellow players jump on his back to try to stop him and get his shirt back on.
萬一球碰巧瞄準了,穿過長滿毛的隊員的腿滑進球門,那純粹是運氣。射門的人,亦稱「前鋒」,會因為純屬偶然的進球而獨攬所有的贊譽,他會脫掉球衣,繞著圈猛跑,四、五個隊友會撲到他的背上阻止他,讓他穿上球衣。
11 The chaos resumes, the humming in the stands starts up again, and the clock slowly ticks away toward 90 long minutes.
接著又恢復了混亂,看台上的觀眾又開始哼歌曲,而計時器則在滴答聲中慢悠悠地走向漫長的90分鍾的盡頭。
12 Unlike baseball or basketball, precision ball-handling is not a top priority in soccer except perhaps for Thierry Henry and a couple of Brazilians. Let's face it, God never meant for most of us to control a ball with the feet while running at top speed.
足球與棒球或籃球不一樣,對足球來說准確的控球並不是最重要的,蒂埃里·亨利和幾個巴西球員例外。讓我們面對事實吧:上帝從未想讓我們大多數人在全速跑動時用腳來控制球。
13 Periodically a player gets an elbow in the face and goes down writhing. The clock stops while little men with black bags rush over and massage his phony-baloney injury, after which he jumps up good as new. The player who elbowed him gets something called a "yellow card", a mild reprimand.
時不時地會有球員臉上挨了一肘,躺在草地上痛苦地翻騰。這時會暫停計時,幾個提著黑包的小個子男人會跑過來為假裝受傷的球員按摩,然後他又活蹦亂跳地站起來。那位肘擊他的球員會得到一張叫「黃牌」的東西:一種溫和的懲戒。
14 How can you have a sport in which strategies and regulations are so obscure? Besides the mystery of "injury time", there is something called the "offside rule", which deems, roughly, that the striker cannot receive the ball unless at least two opposing players are ahead of him. Why not? This leaves everyone perplexed.
怎麼會有戰術和規則都如此模糊不清的運動呢?除了「傷停時間」之謎,還有那個被稱為「越位」的規則,大概是指除非有兩位對方球員在他的前頭,否則前鋒不能接隊友的傳球。為什麼不能呢?這讓所有的人都迷惑不解。
15 Not to worry – even professional commentators are at a loss for words. The BBC's voice of soccer, John Motson, notes that there is no "universal interpretation" of the offside rule. Imagine real football with no agreement on what "touchdown" means.
不必擔心——即便是職業解說員也往往對此感到語塞。英國廣播公司的足球名嘴約翰·莫特森認為對越位規則「不存在國際通用的解釋」。想想真正的足球(即美國人的橄欖球——譯注)對「持球觸地」沒有一致的解釋會有什麼後果吧。
16 Why does your typical soccer match seem so out of control? Simple. Only one referee is on the field, and he is responsible for keeping 22 hopped-up athletes in line. He allows no backtalk (for this, you get a "red card" and a shower) but most of the infractions – pushing, punching, tripping, kneeing, handballing – are committed when he isn't looking. But the fans see them, setting off more moans in the stands.
為何你們典型的足球比賽看上去如此失控呢?很簡單,因為球場上只有一名裁判,他要負責管束22名極度興奮的運動員。他不允許球員提出異議(否則就給球員一張「紅牌」,讓他沖個澡走人)。但是,大多數的犯規,如推人、出拳打人、使絆、用膝蓋頂人、手球都是在他看不到的情況下進行的。可是球迷都看見了,於是引發了觀眾席上更多的抱怨。
17 The mystery remains why so many people flock to see this game. I must be missing something.
有一個謎一直解不開:為什麼會有這么多人蜂擁前去觀看這項比賽呢?我一定是漏掉了什麼關鍵的東西。
㈡ 英語作文(介紹自己愛好的萬能句)
下面請看關於談論「個人愛好」的英語表達:
Do you have any hobbies?個人愛好
In my spare time, I like reading books, collecting cards and coins, playing volleyball, communicating with friends, and so on.
I also like English very much, I am fond of watching English films and listening to English songs, I passed College English Test Band six in September, 2003, I do believe there is still a long way for me to learn English well enough, however I will not shrink back, Because I realize that English is a bridge connected our country with the outside world. Learning English is the most direct and available method for intercourse among countries and also useful for us to get advanced knowledge and technology from other nations.
興趣愛好是人們在談話中經常會涉及到的內容,現在讓我們了解一下英文中有關興趣的一些說法:
如 What』s your hobby? 你愛好什麼?
What do you do in your spare time? 你業余時間都做什麼?
What are you interest in? 你對什麼感興趣?
Are you a basketball fan? 你是一個籃球迷嗎?
What are your interests?你愛好什麼?
I favor black and gray.我喜歡黑色和灰色。
Will you do me a favor and lent me two hundred yuan? 你能否幫個忙借我200元。
May I ask you a favor.? 我可以請你幫個忙嗎?
Be keen on:
I』m very keen on PC games.我很愛玩電腦游戲。
I』m keen on chess.我喜歡下棋。
Be crazy about:
I』m crazy about Beckham.我特別喜歡貝克漢姆。
I』m crazy about food.我特別喜歡美食。
Dialogue:
--What』s your hobby? 你有什麼愛好?
--My hobby is reading. How about you? 我的愛好是閱讀,你呢?
--I have a lot of hobbies, such as sports, traveling, singing and so on.我有很多嗜好,比如運動、旅行、唱歌等。
--What do you do in your spare time? 你業余時間都做什麼?
--I often surf the net.我經常上網。
--What are you interested in? 你對什麼感興趣?
--I』m very interested in music.我對音樂很感興趣。
--Are you interested in classical music? 你喜歡古典音樂嗎?
--Are you a basketball fan? 你是籃球迷嗎?
--Yes, I』m a super fan of Yao Ming.是的,我是姚明的超級球迷。
㈢ 製作一張足球俱樂部海報英語作文50字左右
Hello,everyone! I'd like to inform the good news that the school football club is to be opened. Dear friends, you are welcome to join the football club. Our training time is at three p.m. every day and the location is the school gymnasium. We have the most professional coach and a very proper training plan and training conditions. There are many partners here. Come on,friends.
㈣ 英文作文你想加入足球隊,寫一封自薦信
我是*年級*班的一名學生,我叫**,今年**歲.我對「愛心俱樂部」很感興趣,所以我想加入它
I am a student in class 1 of grade 3, my name is li ping, 15 years old this year. I'm very interested in "love club", so I want to join it
我的身體健康,在學校學習刻苦努力,我的各科成績都很好,尤其是英語,我的口語非常好,善於和人們溝通,我喜歡幫助別人,那使我感到快樂——「贈人玫瑰,手留余香」,所以,老師同學們都很喜歡我
My body health, learning hard work at school, my grades are very good in all the subjects, especially English, my spoken English is very good, is good at communicating with people, I like to help others, that make me happy - "send person rose, hand stay lingering fragrance", so the teacher the classmates all like me
我想幫助更多的人,想要把俱樂部發展得更好
I want to help more people, want to take the club development better
希望盡快回復
Hope to reply as soon as possible
㈤ 英語作文我最喜愛的體育運動――足球要求說明文
1. My favorite sport is football.
2. Football is a worldwide game that is known by everyone and loved by many.
3. I enjoy football for several reasons.
4. Firstly, it helps to build my body strength. When I was younger, I often fell sick, but after playing football, I became stronger and rarely got ill.
5. Secondly, I like the feeling of high speed ring the game. Sometimes, I need to quickly steal the ball, which requires me to run fast. I can hear the wind and feel as if I am running through it, which is a great feeling.
6. Lastly and most importantly, football is my dream. I aspire to become a professional football player in the future. To achieve this, I need to train hard to improve my skills. I believe that one day my dream will come true.
7. These are my reasons for loving football, my favorite sport.