往返行程數英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 行程的英語怎麼說

journey

㈡ 行程表英語怎麼說

行程表的英文：
hodometer
參考例句：

We will need to allow for travel time in the schele.
我們必須考慮到行程表中的旅遊時間。
A whiz-bang schele
快而精彩的行程表(進度版表)
I left the schele at home. I have to turn back to pick it up.
我把行程表放在權家裡，我必須回去拿。
Scott needed to cut out those extra things in his schele.
史考特必須自他的行程表中刪除這些額外的事情。
hodometer是什麼意思：
n. 行程表,路程表,回轉表
參考資料：http://www.hjenglish.com/new/p656239/

㈢ 行程安排用英語怎麼說

翻譯如下：
行程安排
itinerary或schele of the trip
例句：
目前仍不清楚他的行程安排。
His itinerary is still unclear.

㈣ 14天行程碼英文怎麼說

英語表達是：14 day trip code，意思是14天行程碼。

Trip，英語單詞，名詞、動詞，作名詞時意為「（尤指短程往返的）旅行；（賽跑等）賽程；（幻覺；絆倒；錯誤；令人興奮的經歷；自我放縱的態度（或行動）。

技術上，code（編碼）是用另一個詞、數字或標志來置換一個詞或短語，達到隱藏原來的詞或短語的目的，它主要起到置換的作用。工業上，有時用一個code（代號）來代替正在開發中的產品，以隱藏它在行銷中採用的名字。歷史上，處於准備階段的軍事行動通常有一個code（代號）。

以下是英語翻譯技巧的相關介紹：

英語翻譯，是指用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語的語言之間互相表達的活動。英語翻譯既包括中譯英、英譯中，同時也包括英韓互譯、日英互譯以及英語和其它語種的互譯。

英語翻譯中有直譯和意義兩種基本翻譯方法，另有增譯法、省譯法、轉譯法、拆句法、合並法、正譯法、反譯法、倒置法、包孕法等技巧。

大多數英語詞彙是多義的，翻譯時必須選擇正確的詞義。詞義選擇的方法有三:根據上下文和詞的搭配選擇、根據詞類選擇、根據專業選擇。

在理解英文詞彙的原始意義基礎上，翻譯時可根據漢語的習慣按引伸義譯出；或用反義詞語譯出，即所謂的正文反譯、反文正譯。

以上資料參考網路——英語翻譯

㈤ 行程的英語單詞是什麼

行程的英文是trip

詞彙解析：

trip 基本詞彙

英 [trɪp] 美 [trɪp]

n.旅行；摔倒；差錯；輕快的步伐

vt.使跌倒；使失敗；使犯錯；起錨；豎帆

vi.絆倒；旅行；輕快地走；失誤；結巴

He who carries three baskets must put one on his head, which is apt to tumble and trip him up.

有三隻籃子的人就得把一隻籃子頂在頭上，這樣很容易摔倒。

enjoy a trip 享旅行之樂

finish a trip 結束旅行

(5)往返行程數英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

詞彙用法——

trip用作動詞的基本意思是「走，跑」，含有腳步輕快的意味，是不及物動詞，常與介詞、副詞連用。

trip還可指「沒有看到障礙物而絆倒」，常與over連用。引申可作「失足」「失言」「出差錯」解，可指某人誘使某人犯錯誤，也可指某人由於自身的原因而犯錯誤，可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。

trip作名詞時，在英國指短距離的行程，在美國則指長距離的行程，如a trip to the moon（到月球的行程）是美式英語的用法。

㈥ 行程用英語怎麼說

行程: [ xíng chéng ]

1. travel route

其它相關解釋:
<journey> <haul cycle> <length of travel> <tenor> <run> <stroke> <distance of run> <running> <step> <flight> <March>

例句與用法:
1. 盡管一路風塵，可當她看到這些讓她心動不已的古老物品時，行程中的疲憊與勞累都煙消雲散了。
She has experienced many hardships in the course of their journeys, but all her fatigue completely vanishes at the sight of her beloved antiques.

2. 大雨耽擱了我們的行程。
The heavy rain delayed our journey.

3. 他已走完他的行程而長眠了。
He has run his course and takes his perpetual rest.

4. 這一行程中最大的享受就是乘坐協和式飛機。
The ultimate luxury of the trip was flying in Concorde.

5. 下一段行程我們就要進山區了.
The next lap of our trip takes us into the mountains.

㈦ 行程安排用英語怎麼說

scheling ['ʃedju:lɪŋ] n. 行程安排，時序安排;排時間表

例句：

1、這次的行程安排是廣州、武漢、沈陽和北京，真希望能盡快見到你們。

I will go to Guangzhou, Wuhan, Shenyang and Beijing and hope to see you all!

2、上午的行程安排有點緊張，但下午會輕鬆些。

The morning is a bit tight but the afternoon will be relaxing.

3、根據我們五天的行程安排，我們將游覽北京六大著名景點。

According to our five-day itinerary, we shall visit six famous scenic spots in Beijing.

4、這是您的行程安排。希望這個安排恰當。

Here's your schele. I hope it's suitable.

5、用於創建出差行程安排（如賓館地址和航班信息等）的表單。

A form for creating a trip itinerary that lists items such as hotel addresses and flight information.

(7)往返行程數英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

行程安排的英語也可以寫成：route

讀音：英[ru:t] 美[rut, raʊt]

n. 航線; 路; （公共汽車和列車等的） 常規路線; 渠道，途徑;行程安排

vt. 按某路線發送; 給…規定路線[次序，程序];

第三人稱單數：routes

復數：routes

現在分詞：routing

過去式：route過去分詞：routed

㈧ 往返票，單程票，用英文怎麼說

往返票 round ticket單程 one way ticket
在歌曲love on my mind 和一首很老的英文歌曲里chu chu train里好象都聽過