不足英語怎麼翻譯

『壹』 「缺點」或「不足」用英語怎麼說

缺點
[詞典] shortcoming; defect; weakness; weak point; blemish;
[例句]事事不免有缺點。
Everything has its drawback.
不足
[詞典] insufficient; deficiency; not enough; less than; fall short of;
[例句]我受到了信息不足的牽累。
I was hampered by a lack of information.

『貳』 不足之處用英語怎麼說

翻譯如下
不足之處
根據語境deficiencies; shortcomings; inadequacy; defects；imperfection都可以
例句
據他自己聲稱，他的判斷存在不足之處。
By his own statement, there have been imperfections in his judgment.

『叄』 不足 用英語怎麼說

應該再提供詳細一點的語境
常用的有這么幾個
deficiency缺乏
不足
shortcoming缺點
disadvantage不利之處
mistake錯誤
fault過錯
這些是名詞
其餘的都是形容詞了
我覺得你要的應該是名詞吧

『肆』 不足 用英語怎麼說

不足
not enough; insufficient; inadequate; skimpy;minus

兵力不足 be short of men (or armed forces)
不足為病 can't count as a fault
資源不足 inadequate resources
給養不足 be short of supplies

『伍』 缺點用英文怎麼說

問題一：「優點」和「缺點」用英語怎麼說 如果省略號代表比較短或者單一的所有者，可以用一樓的：Let's pare ... 's advantages and disadvantages.
如果省略號代表一系列所有者或較長的詞或片語，可以用：Let's pare the advantages and disadvantages of ... .
既然是比較，那麼至少是兩者以上，所以可能後者稍好一些。同時，[advantage/disadvantage 優勢/劣勢] 和優點缺點雖然可以通用，但意思還不太一樣。「優缺點」可以用 relative merits ，優點 merits/strong points ，缺點 short ings/weak points，這些在這兒都可以用。

問題二：缺點用英語怎麼說 disadvantage或者shortage

問題三：「缺點」或「不足」 用英語怎麼說？ shorting fault weak point defects,shorting, 其實缺點跟不足就是差不多的意思嗎
記得採納啊

問題四：優點缺點用英語怎麼表達 strengths and weaknesses
strong and weak poi儲ts
good qualities and shortings

問題五：優勢和缺點用英語表示為？ 您好，優勢和缺點用英文有這樣好幾種常見的表達：
優勢：advantage，vantage，merit。
缺點：disadvantage，demerit，drawback。
這幾個都是比較常見的正確的英文表達。
滿意就採納吧。

問題六：我的缺點就是沒有缺點 用英語怎麼說 My weakness is wi供hout its drawbacks
驕傲的人 靈魂將歸向地獄啊，謙卑吧 悔改信靠耶穌基督，你靈魂才能得救。

問題七：沒有明顯的缺點 英語怎麼說 指代物 There be no obvious shorting(s) in .....
Sth have/ has no obvious shorting(s)
指代人 Sb have /has no obvious shorting(s)
（口語）No obvious shortings

問題八：「讓我們來比較一下……的優點和缺點」用英語怎麼說？ 如果省略號代表比較短或者單一的所有者，可以用一樓的：Let's pare ... 's advantages and disadvantages.
如果省略號代表一系列所有者或較長的詞或片語，可以用：Let's pare the advantages and disadvantages of ... .
既然是比較，那麼至少是兩者以上，所以可能後者稍好一些。同時，[advantage/disadvantage 優勢/劣勢] 和優點缺點雖然可以通用，但意思還不太一樣。「優缺點」可以用 relative merits ，優點 merits/strong錠points ，缺點 short ings/weak points，這些在這兒都可以用。

問題九：「兩者都既有優點又有缺點」用英語怎麼說？ Both have its advantages and disadvantges.
或者
Both have its merits and demerits
或者
Both have strengths and shortings
這幾對都是常用來描述長處和短處的

問題十：「缺點」或「不足」用英語怎麼說 缺點
[詞典] shorting; defect; weakness; weak point; blemish;
[例句]事事不免有缺點。
Everything has its drawback.
不足
[詞典] insufficient; deficiency; not enough; less than; fall short of;
[例句]我受到了信息不足的牽累。
I was hampered by a lack of information.

『陸』 不足英文意思

not enough

英 [nɒt ɪˈnʌf] 美 [nɑːt ɪˈnʌf]

不足；資金不足；存款不足（退票用語）；縮寫詞為NE。

;.

只在外緣做一些小修小補是不夠的，我們的目標必須是重建整個系統。

(6)不足英語怎麼翻譯擴展閱讀

enough的用法：

enough用作副詞時,意思是「足夠,充分」,一般應放在所修飾的形容詞、副詞或動詞的後面。

enough還可作「相當地」「還可以地」解,這時在語氣上起弱化作用,即語氣上比不加enough時為弱。

enough作形容詞時,意思是「足夠的,充分的」,在句中多作定語,一般修飾復數名詞或不可數名詞,可置於所修飾的名詞之前,也可置於所修飾的名詞之後。後者屬於舊式用法。

當主語是it或是特定數量時, enough也可用作表語,其後常接for引起的短語或動詞不定式。

enough用於修飾表示壞的品質的名詞(如cheek, conceit, impudence)時,一般放在這些詞的後面。

enough用作名詞時主要在句中用作主語或賓語。

『柒』 「缺點」或「不足」 用英語怎麼說

shortcoming fault weak point defects,shortcoming, 其實缺點跟不足就是差不多的意思嗎
記得採納啊