仁義禮智信用英語怎麼翻譯
發布時間: 2023-06-13 06:24:51
A. 如何用英語翻譯仁義禮智信
Benevolence 仁
Righteouness 義
Manner 禮
Wisdom 智
Credit 信
B. 儒家的核心思想仁、義、禮、智、信、恕、忠、孝、悌:用英語怎麼說
仁:love, affection, humaness義:Justice, Righteousness禮:Etiquette智:Knowledge信:Integrity恕:tolerance孝:Filial piety悌:Fraternal love順便說下,儒家的核心思想就是仁和義,其他都是在仁和義之上的發展,服從於仁和義。當他們與這兩者發生沖突時,都應該讓位。比如忠於國家和孝敬父母,哪個重要?很多人會回答忠於國家。但是對原始儒家來講,孝敬父母遠比忠於國家要重要。如果你在孔子面前大談「父叫子亡子不得不亡」這種理論時,結果肯定是被孔子開出去。因為按照孔子的觀點,如果父母行為有違仁義,子女不僅不能聽父母的,而且有義務去阻止。
C. 仁義禮智信,忠孝廉恥勇 英語怎麼翻譯
Renyililetter,filialpietyandshame 。
熱點內容