這句活怎麼用英語翻譯

『壹』 這句話英語怎麼說

1.抱歉，我只會講一點英語。
I am sorry. My English is limited.
2.抱歉，這句話我聽不懂。
I am sorry. I cannot get it. (this)(這個要有上文，因為你是接著上一句說的，沒有必要說this sentence.)
3.在生命最精彩的時刻 留下你美麗的瞬間!
--- 這句話邏輯上有問題，「時刻」和「瞬間」是一個含義，硬要翻譯出來，就是一個「瞬間」（moment)存在於一個「時刻」(moment)里。而兩者是一樣的，怎麼包含得了呢？應該至少是一長一斷，或一大一小.這樣理解後，翻譯會是這樣的：
Leave the beautiful moments in the most splendid period of your life.
直譯：在你生命中最精彩燦爛的階段，留下美麗的瞬間。
也可用隱喻的說法：
Leave your footprints on the path of your splendid life.
在精彩的人生路上，留下你的足跡。

『貳』 這句話用英語怎麼翻譯

1.這個如果理解表面意思可以翻譯可譯為：What you have done on March and April will give you answers on August and September!

2.如果意譯的話：

What you have done will pay off!

3.如果要翻譯得內更加准確，需要根據語境。容所以翻譯要分情況，沒有最好，只有更好！

這是我的理解，希望能幫到你！

『叄』 這句話用英語怎麼說

我是靠看書的方式來學習英語的。

翻譯為英語是：

I study English by means of reading.

注：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

『肆』 這句話怎麼用英語翻譯

It is not impossible to make friends with a person who left you a bad first impression .
--------------------------------------------------------------------
翻譯：It is not impossible 不是不可能
make friends with a person 和某人做朋友
-------------------------------------------------------------------
who left you a bad first impression 是一個定語從句，修飾person.
給你第一印象不好的人
---------------------------------------------------------------------
給某人留下不好的印象
leave a bad first impression to sb.
當然，也可以這樣表達
leave sb a bad first impression.

或者是 make a bad first impression on sb. 意思一樣.
-----------------------------------------
P.S. give a bad first impression to sb. 這種表達是錯誤的
自己可以去google搜索一下.

『伍』 這句話用英語怎麼翻譯

我是英語老師，幫幫你。
1.play vt.嘲弄，玩弄，耍
I was played by him.我被他耍了。
played 為動詞play 的過去分詞，表「被動」含義，它不是形容詞。
當然，動詞的過去分詞也有充當形容詞的，如：hurt,broken,worried...
例：He was hurt yesterday.
The cup is broken.
He looks very worried today.
2.句子的構成，主+系+過去分詞 或 主+系+形容詞 ，動詞的過去式是肯定不行。其實，在「主+系+過去分詞 」這種結構中，過去副詞就充當形容詞用，在句中作表語。
系動詞be後面一般跟著的表語：
名詞：He is a worker.
代詞（賓格）：It's me. Is that you,Jane?
數詞：The number of the students in our class is 65.
The population of our country is more than 1.3 billion.
形容詞：The boy is very tall. Iam very tired today.
副詞：Your basketball is over there.
不定式：My wish is to be a doctor.
The problem is how to finish the work in such a short time.
動名詞：The best sport in summer is swimming.
介詞短語：Jim is from England.
從句（表語從句）：The problem is that he is not here now.

OK,that's all.
祝你進步！

『陸』 這句話用英語怎麼說

What are you doing here? 是最常見的、中性的、比較正宗的詢問方式，不像漢語里，如果想用這句話表達反感、不歡迎等態度只需加重語氣即可，英語如果想表達不耐煩、不歡迎、驚訝等情感，最好加上上下語境。
舉例：
What do you come here for?

你來這兒干什麼？你來這里有什麼事？
2.
He stared and said thickly,"What are you doing here?"
他瞪著眼看看，口齒不清地說：「你來這兒干什麼？」
3.
What a surprise running into you here! What are you doing here?
想不到會在這兒碰到你，你來這兒干什麼?
4.
What are you doing here, Ted?
特德，你在這兒干什麼呢？
5.
What did Uncle Green come here for?
格林大叔來這兒干什麼？
6.
What have you been doing with your hands?
你用這雙手干什麼來著？
7.
"Why, Scarlett, what are you doing downtown this time of the day?
"怎麼，思嘉，你這時候跑到市區來干什麼？
8.
My house is your house ．Now what can I get you?
把這兒就當成你自個兒的家。你想來點兒什麼？
9.
What is my valley to you, that you shouldst tarry in it?
我這山谷跟你有什麼相干，你為什麼留在這兒不走呢？
10.
"What chance brings you here, gentlemen?"
「是什麼風把你們吹到這兒來的，二位？」
11.
Glen: Really? What are you doing here?
格倫：是嗎？你來這兒做什麼事？
12.
What are you doing up this late?
這么晚你不睡在干什麼？
13.
"Dane! What are you up to? Come out of there this instant!"
「丹尼，你在干什麼？馬上從這裡面出來
14.
"Have you been here before?"" Yes, I have.""When was is?""It was in 1996."
「你來過這兒嗎？」「來過。」「什麼時候來的？」「1996年來的。」
15.
do not boast of what you have come to Paris to do, or have done;
把你這次行程嚴守秘密，別吹噓你到巴黎來干什麼，或曾幹了什麼。
16.
This is no credit to me, you know, I don't do anything.
你知道，這事兒可不能歸功於我，我什麼也沒干。
17.
Natalie! This is so staggering, and wonderful. What are you doing here?
娜塔麗，真是萬萬想不到啊！你在這兒干什麼？
18.
I don't see what you can accomplish by working like that.
我看不出你們這樣的干法能幹出什麼名堂來