李總怎麼翻譯英語

❶ 應英語怎麼稱呼老闆 比如：王總 李總

GM 有點過於正規，Master則比較隨和
GM Wang，再外國人聽來是：「王總專經理」——有距離感屬
Master Wang，在外國人聽來則是：「王總」、「王老闆」「王老大」——有親切感
具體用哪個，要看語境了，比如稱呼客戶，那最好是GM，稱呼自己的老闆則可以Master

❷ 李總和李先生英語為啥一樣

Li sir, 男性的尊稱，如果加上職位就不一樣