is worth a watch 翻譯
❶ worth,worthwhile,worthy的區別
worth、worthy、worthwhile的用法區別如下:
這三個詞都是形容詞,都有「值得的」的意思,但用法或搭配關系不同。
1、worth是一個只能作表語的形容詞,意思為「值……的」、「相當於……的價值的」、「有……價值的」、「值得……的」。後接名詞、接動名詞的主動形式。
例如：
This second-hand car is worth $2000 at the most.
The exhibition is worth a visit/visiting.
2、worthy可作表語,也可作定語。作定語時意思為「有價值的」、「值得尊敬的」、「應受到賞識的」；用作表語時意思為「值得……的」、「應得到……的」,其後接of sth.,也可以後接to do sth.。
例如：
①That is worthy of note.那件事值得注意。
②This phenomenon is worthy of being studied.這種現象值得研究。
3、worthwhile與worthy一樣,既可作表語,又可作定語。表示某事因重要、有趣或受益大而值得花時間、金錢或努力去做,一般做「值得的」、「值得做的」、「有意義的」解.用作表語時,可接動名詞或動詞不定式。
例如：
The Summer Palace is worthwhile going / to go to have a visit.
Helping old people is a worthwhile activity.
worthwhile是一個英語單詞，可以用作形容詞，可以翻譯為有價值的、合算，等等。
例句
1、Or any number of other quiet and worthwhile activities.
或是任何其它安靜的值得做的事情。
2、But I am pretty sure about one thing---it will probably be the most worthwhile.
但是有一點是可以肯定的---它將是我做過的一件最值得做的事。
3、Investing more thought and cash in the better use of the world's most valuable commodity is surely worthwhile.
為更好地利用這個世界上最珍貴的天然商品而投入更多的智力和金錢，這當然是值得做的事。
4、But my job is to tell you that if you are going to do anything worthwhile,you will face periods of grinding self-doubt and failure.
但我的職責在於告訴你，如果你要做任何值得做的事情，你就會面臨痛苦的自我懷疑和失敗的階段。
5、Consequently,it is often more worthwhile for ship owners to forfeit their deposits and pay compensation than to go through with deals on which they would never earn are a sonable return.
結果是，對於船主來說，違約認罰往往比履行合同更合算，因為（購買）這些船隻可能永遠也不能幫船主賺到相應的回報。
❷ 這部電影值得看 用英語翻譯至少3種形式
1.this movie is worth watching. 2. this movie is worthy watching. 3. this movie deserves to be watched.
❸ 英語it is worhwhile怎麼翻譯
it is worhwhile的正確寫法應該是it is worthwhile
it is worthwhile的中文翻譯是這是值得的
重點詞彙：worthwhile
詞語分析：
音標：英 [ˌwɜːθˈwaɪl] 美 [ˌwɜːrθˈwaɪl]
adj. 值得的, 值錢的, 有價值的
短語：
worthwhile to 值得
All worthwhile 有心人
例句：
Teaching is a worthwhile calling.
教書是一種有價值的職業。
The teacher recommended some really worthwhile novels to his students.
老師推薦給學生一些真正有價值的小說。
I never done nothin' worthwhile in my life.
我一生從沒做過什麼有價值的事。