九年級英語91頁3a怎麼翻譯

㈠ 初三英語短文翻譯，初三人教版英語書第91面3a翻譯。要全文，給標題翻譯不採納。急，看到速採納

2001年5月，我在紐約的世界貿易中心找到一份工作。 2001年9月11日，我在上午:30左右已來到建築物。我正要上去的時候，決定先去買杯咖啡。我去了最喜歡的咖啡店，即使只離我的辦公室以東兩條街。正如其他上班族一樣，我排隊等候時，我聽到一聲巨響。我還來不及鑽入人叢中去看個究竟，第一架飛機已沖進我的辦公室大樓。我們盯著難以置信的黑煙從燃燒著建築物上冒起。能還活著，我感到很幸運。
差不多10年後，我在2011年2月21日上午10點醒了，立刻意識到我的鬧鍾失靈。我跳下床，直奔機場。但是，我到機場的時候，我的去紐西蘭的航班已起飛了。「這是我一年來的第一個假期，我錯過了我的航班。真倒霉！」我心想。其他航班爆滿，所以我不得不等到第二天。就在第二天的早上，我聽到紐西蘭在前一天發生地震。真想不到我的霉運卻變成了一件好事。

~~~~~~~~~純人手翻譯，歡迎採納~~~~~~~~~

原文如下：
In May 2001, I found a job in New York at the World Trade Center. On September 11, 2001, I arrived at my building at around 8:30 a.m. I was about to go up when I decided to get a coffee first. I went to my favorite coffee place even though it was two blocks east from my office. As I was waiting in line with other office workers, I heard a loud sound. Before I could join the others outside to see what was going on, the first plane had already hit my office building. We stared in disbelief at the black smoke rising above the burning building. I felt lucky to be alive.
Almost 10 years later, I woke up at 10:00 a.m. on February 21, 2011 and realized that my alarm never went off. I jumped out of bed and went straight to the airport. But by the time I got to the airport, my plane to New Zealand had already taken off. 「This is the first holiday I』ve taken in a year, and I miss my plane. What bad luck!」 I thought to myself. The other planes were full so I had to wait till the next day. The next morning, I heard about the earthquake in New Zealand the day before. My bad luck had unexpectedly turned into a good thing.

㈡ 初二下英語第三單元3a翻譯

上個月，當我從學校放學回家後我們家的小狗過來歡迎我。他想要我帶他出去散步，可是我太疲勞了。我放下我的書包然後走向了客廳。當我剛坐在電視機前媽媽就向我走了過來，說:「你可以帶狗狗出去溜一圈嗎？」

「我可以先看一會兒電視嗎？」我問到。「不可以!」她生氣的回答說，「你天天就知道看電視，回家了也從來不會幫忙打掃衛生。我不可能每天都白天工作晚上還要回家打掃衛生。」

「好，我每天白天在學校也要一直學習上課。我和你一樣勞累。」我回吼道。媽媽沒有再說什麼直接走開了。整整一個星期，她沒有做任何家務活，我也沒有。最終，我沒辦法找到一隻干凈的盤子或一件干凈的襯衫。第二天媽媽下班回家發現屋子裡干凈又整潔。

「發生了什麼?」她驚訝得問道。

「我很抱歉，媽媽。我終於明白了一件事，我們需要一同做家務以擁有一個干凈又舒適的家。」我回復道。

(2)九年級英語91頁3a怎麼翻譯擴展閱讀

文章中的重點詞彙

month 月 月份

welcome 歡迎 迎接

tired 疲勞的 勞累的

living room 客廳

the minute 一……就……頃刻間

reply 回復 回答

angrily 生氣地

evening 晚上 傍晚

shout 吼 大聲叫

housework 家務活

happened 發生

understand 理解 明白

share 分享 共享

clean 干凈的

㈢ 求，人教版英語九年級全一冊91頁3a翻譯

㈣ 英語九年級第十二單元91頁3a翻譯

For most foreigners, their first impression about China is the food, they speak highly of Chinese cuisine. Many years ago, a documentary named A Bite of China was very popular. It introced the special food from different areas of China. Everyone was watered when they were watching this documentary. It is known to all that China has 55 minorities, so different minorities have their own speciality, which make up of Chinese cuisine. Si Chuan food is famous for its spicy flavor and its hot pot is favored by all. Many foreigners come to Si Chuan and Chong Qing to have a taste of the local food, they miss the food when they go back their countries.
對於大多數外國人來說,他們對中國的第一印象是食物,他們贊揚中國菜。許多年前,一部紀錄片叫《舌尖上的中國》很受歡迎。片子介紹了中國不同地區的特色食物。每個人在看這部紀錄片都留下了口水。眾所周知,中國有55個少數民族,所以不同的民族都有自己的特色,構成了中國菜。四川的食物以辣聞名,火鍋深受歡迎。許多外國人來到四川和重慶品嘗當地的食物,當他們回到自己的國家後就開始想念。