發展事業英語怎麼翻譯

⑴ 事業單位的英語翻譯

「事業單位」的英文翻譯是「Public Institution」。

事業單位（Public Institution）是指由政府利用國有資產設立的，從事教育、科技、文化、衛生等活動的社會服務組織。事業單位接受政府領導，是表現形式為組織或機構的法人實體。

(1)發展事業英語怎麼翻譯擴展閱讀：

事業單位的五大特徵：

1、提供公共服務：事業單位的功能實際上就是提供公共事業產品，提供公共事業產品是事業單位產生和存在的基本條件。科、教、文、衛等領域的事業單位，是保障國家政治、經濟、文化生活正常進行的社會服務支持系統。

2、屬於非公共權力機構：事業單位所從事的事業多是政府職能所派生出來的具體事務，但它卻不屬於公共行政權力機關，不具有公共行政權力。

同類事業單位之間也不能存在領導與被領導的關系，它對於行政區劃內的其他部門或個人也不具有行政管理的職能，它只能利用自身的專業知識和專門技術向社會提供諸如教育文化、醫療衛生等方面的服務，專業性服務是事業單位基本的社會職能。

3、屬於知識密集型組織：絕大多數事業單位是以腦力勞動為主體的知識密集型組織，專業人才是事業單位的主要人員構成，利用科技文化知識為社會各方面提供服務是事業單位基本的社會職能。

4、經費來源的國產化：我國的事業單位基本上由國家財政統一撥給各項事業經費，這是中國傳統事業管理體制的一個基本特徵。

隨著事業單位體制改革的深化和發展，事業單位的經費來源日趨呈現多元化的態勢，但來自國家的財政撥款在事業單位的經費中仍然佔主導地位。現階段，我國事業單位經費來源主要包括財政補助和非財政補助兩類。

5、事業單位范圍的廣泛性：事業單位的范圍涉及教育、科學、技術、文化、衛生、體育等行業部位和領域。其主體具有多元性，其規模具有宏大性。

⑵ 蒸蒸日上，事業興隆，蓬勃發展，雨後春筍：英文翻譯

蒸蒸日上Flourishing／thriving
事業興隆Prosperous Bussiness
蓬勃發展Vigorous development
雨後春筍Spring up like mushrooms

http://www..com/s?wd=%D3%EA%BA%F3%B4%BA%CB%F1+spring&cl=3

⑶ 他正忙於發展他的事業用英語怎麼翻譯

He was busy developing his career。
很高興回答您的問題哦，希望我的回答能幫助到您，祝您學習英語愉快～

⑷ 事業的英文翻譯

事業
cause
enterprise
undertaking
facilities

事業 [shì yè]
事情的成就；功業。

梁斌《播火記》：「我還要拿工人的錘頭…像男子漢大丈夫在世界上做一番事業。」

事務。

魯迅《周豫才告白》：「校內諸事業，於本月十三日由學務科派員朱君幼溪至校交代清楚。」

家業；產業。

老舍《茶館》：「可是他那點事業，哼，外國人一個小指頭，就把他推倒在地。」

指具有一定目標、規模而自成系統的、關系社會發展的經常活動。

劉少奇《論共產黨員的修養》：「共產主義事業是人類歷史上空前偉大的事業。」

特指沒有生產收入，由國家或私人團體開支其經費的社會工作。與「企業」相對而言。

事業費；事業單位；福利事業。

網路釋義新漢英大辭典Careers英語暢談時事熱點50主題（附光碟）（中英雙語） ...Charity 善舉Careers 事業Relationships 人際關系 ...

基於386個網頁-相關網頁

EnterpriseE-- 事業（Enterprise）：目前我最想要的就是我自己的事業。雖然這條路還很遠，可是我願意為了我的目標去考研去做更多艱辛的努力

基於181個網頁- 相關網頁

project... prohibited manoeuvre 機動受限 禁則操作 project 事業 事業 project for overall improvement 全面改進計劃 総合整備事業 ...

undertaking石油英語詞彙(U) ...undertaker 承辦人；計劃者；企業家undertaking 任務；計劃；事業；企業；保證；承擔underthrust fault 俯沖斷層 ...

短語

事業Dogs

公用事業Public utilities；public utility；Utilities；utility

文化事業cultural undertakings；public cultural undertakings；Culture Undertakings

福利事業welfare

事業選擇career choice

事業目標job objective；career goal

事業有成Wishing you every success Promoting to a higher position

事業啟航Career Go

事業計劃Enterprise；Business Plan；Career Plan；enterprise plan expansion

事業 [shì yè]
1. （從事的活動） cause; undertaking:
revolutionary cause;

革命事業

cultural and ecational undertakings

文化教育事業

2. （非企業） enterprise; facilities:
public utilities;

公用事業

collective welfare facilities or services

集體福利事業

⑸ 改革開放以來， 中國的教育事業得到了快速發展， 取得了引人矚目的成就。英文翻譯

翻譯如下：

Since the reform and opening up, China』s ecation/business ofecation has developed rapidly and achieved remarkable achievements.

重點詞句：

1、改革開放：reform and open;reform and open to the outside world;reform and opening up;reform and openness

2、以來:since

3、教育事業:business of ecation;cause of ecation

4、得到:get;obtain;gain;receive

5、飛速:at full speed

6、發展:develop;expand;grow;burgeon

7、取得:acquire;gain;obtain

8、矚目:fix one's eyes upon;focus one's attention upon

9、成就:achievement;accomplishment;attainment;success

(5)發展事業英語怎麼翻譯擴展閱讀

改革開放是當代中國命運的關鍵抉擇，是發展中國特色社會主義和中華民族偉大復興的必經之路，只有改革開放，才能發展中國，才能發展社會主義，才能發展馬克思主義。

中國改革開放成就斐然，通過這個大改革、大開放，實現了三個偉大的轉折：

第一個偉大轉折就是從高度集中的計劃經濟體制向充滿生機和活力的社會主義市場經濟體制轉變；

第二個偉大轉折是從封閉半封閉的社會向全面開放的社會轉變；

第三個偉大轉折是人民的生活從溫飽轉向基本小康的社會轉變。如果沒有改革開放就不可能實現三個偉大轉變，所以，十一屆三中全會提出來改革開放是當代中國命運的關鍵抉擇。