under用英語怎麼翻譯

⑴ 在…下面用英語怎麼寫

在英文中，「在...下面」可以表達為「under」。這是一個非常常見的短語，用於描述一個物體位於另一個物體的下方。例如，當我們說「書在桌子下面」，就可以翻譯為「the book is under the table」。這里，「under」是表示位置關系的一個介詞，用來描述一個物體相對於另一個物體的位置。在使用這個介詞時，需要注意主語和賓語的順序，以及是否需要加冠詞等細節。

「under」在不同的語境下可以搭配不同的名詞，例如：「under the bed（床下）」、「under the bridge（橋下）」、「under the influence（受...影響）」等。需要注意的是，在某些特定短語中，「under」後面可能需要加冠詞或其他限定詞。比如，「under the circumstances（在這種情況下）」中的「the」是必不可少的。

另外，如果要表達「在...下面」的意思時，還可以使用其他介詞，比如「below」或「beneath」。雖然這三個詞在很多情況下可以互換使用，但它們之間還是存在細微的差別。比如，「below」更加強調位置上的低於，而「beneath」則帶有更加濃厚的「在...之下」的意味，給人一種更加深入的感覺。

總之，「under」是一個非常實用的短語，無論是在日常生活還是學術寫作中，都能發揮重要作用。希望大家能夠熟練掌握並正確使用。

⑵ 「在……下面」用英語怎樣翻譯

在英語中，「在……下面」可以翻譯為「under」或者「below」。這兩個詞在大多數情況下可以互換使用，但是它們的用法有一些細微差別。

「Under」通常用來描述一個物體或人位於另一個物體或人的下方，特別是在一個固定的或靜止的結構中。例如：「The table is under the window.」（桌子在窗子下面。）

「Below」則更多地用於描述相對位置，不一定要在直接下方，可以是更寬泛的位置關系。例如：「The basement is below the ground level.」（地下室在地面以下。）

在實際使用中，「under」和「below」可以互相替換，但有時為了表達的精確性，可能會選擇其中一個詞。比如，如果你想強調某物處於另一個物體的直接下方，可能更傾向於使用「under」。而如果你想表達某個位置比另一個位置低，但不一定直接在下方，就可以使用「below」。

希望這些信息對你有所幫助，如果還有其他疑問，請隨時提問。

此外，這兩個詞在不同的語境中可能還有其他用法，例如「under the influence」意為「受……影響」，「below the surface」則意為「表面之下」。了解這些用法可以幫助你更准確地表達自己的意思。

如果你正在學習英語，這兩個詞的掌握對於描述空間關系非常重要。記得多加練習，多看多聽，這樣才能更好地理解和使用它們。

祝你學習順利！

⑶ Under怎麼讀

讀音：英 [ˈʌndə(r)]，美 [ˈʌndər]。

1、釋義：

prep.在(或到、通過)…下面；在…表面下；由…覆蓋著；少於；小於；不足；比…年輕。

adv.在下面；在水下；少於；小於；較年輕。

adj.較低的；下面的。

2、固定搭配：

under control 被控制住 ; 處於控制之下 ; 處於節制之下 ; 處於把持之下。

under consideration 考慮中 ; 在研究中。

under lap 里襟 ; 負遮蓋 ; 遮蓋不足 ; 下層迭覆。

3、例句：

.

他們發現了一處迷宮似的地道。

(3)under用英語怎麼翻譯擴展閱讀

Under的近義詞：below，詞彙解釋如下：

1、釋義：

prep.在(或到)…下面；(數量)少於；(標准)低於；(級別、重要性)低於。

adv.在(或到)下面；零度以下；下級。

2、讀音：英 [bɪˈləʊ]，美 [bɪˈloʊ]。

3、例句：

's。

他從倫納德家正下方的公寓里走了出來。