新聞怎麼翻譯成英語

Ⅰ 一則新聞用英語怎麼說

一則新聞。

用英語表達是：

a piece of news .

注：piece，量詞，修飾不可數名詞，表一(則、 個、 條等)

完全沒有問題！請採納！

Ⅱ 新聞報導的英語翻譯 新聞報導用英語怎麼說

news。
news，英文單詞，名詞，作名詞時意為「新聞，消息；新聞報導」。
news在英文中的使用也十分的廣泛。
1.The television announcer read the news calmly；電視播音員平靜地念了這則新聞。
2.Cliche is a feature of bad journalism；使用套語是拙劣的新聞體的特點。
3.The news was flashed to Washington and then to New York；這消息被火速發往華盛頓，然後發往紐約。

Ⅲ 新聞界用英語怎麼翻譯

新聞界在英語中稱為press，這個詞有著豐富的含義。它不僅指的是報紙、雜志等印刷媒體，還包括電台、電視台等電子媒體，以及記者和新聞工作者這個群體。press這個詞彙在英語中使用廣泛，不僅用於描述媒體本身，還常用來指涉媒體對於社會的影響和作用。

新聞界的影響力不容小覷，正如文中所提到的"The power of the press is very great."這句話所表達的那樣，新聞媒體的力量巨大。新聞界能夠影響公眾的看法和態度，甚至影響政策制定者和政府決策。在現代社會，新聞媒體不僅是信息傳播的渠道，更是社會監督的重要力量。

值得注意的是，press這個詞在不同語境下可能會有細微的變化。例如，在某些情況下，它可能特指政府控制下的媒體，或者在特定的領域中，如學術研究，它可能指代某一領域的專業期刊。因此，在使用press這個詞時，需要根據具體情境來確定其確切含義。

新聞界的力量不僅僅在於報道事實，更在於其能夠揭示真相、推動社會進步。新聞工作者通過公正客觀的報道，幫助公眾了解世界，促進社會公平正義。同時，新聞界也面臨著挑戰，如信息泛濫、假新聞等問題，這要求新聞工作者不斷提高自身的職業素養，堅守職業道德，確保新聞報道的真實性和准確性。

總的來說，新聞界在現代社會中扮演著不可或缺的角色。它不僅是信息的載體，更是社會變革的推手。新聞工作者的努力和奉獻，對於維護社會的正義和秩序至關重要。

Ⅳ 國內外新聞用英語怎麼說

news both home and abroad, 可能不是很地道
domestic and international news, 直接就這么翻譯了，國內的和國際的新聞