破產倒閉英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 倒閉這一詞的白話翻譯是

倒閉[漢]倒閉
dǎobì
動詞
[bankrupt] 法律上的破產,指企業或商店因虧本而停業
高額的稅收,差勁的買賣造成公司倒閉
[英]倒閉
close down go bankrupt go into liquidation
[日]倒閉
ｄǎｏｂì
倒產(とうさん)する，つぶれる。
工廠倒閉了
工場が破產(はさん)した。

Ⅱ 「破產」英語怎麼翻譯

破產的英文：go bankrupt

詞彙解析

1、go

英[gəʊ]；美[go]

vi. 走；達到；運轉；趨於

n. 去；進行；嘗試

vt. 忍受；出產；以…打賭

例：I went home for the weekend.

我回家過周末了。

例：It took us an hour to go three miles.

行進3英里花了我們1小時。

2、bankrupt

英['bæŋkrʌpt]；美['bæŋkrʌpt]

adj. 破產的

vt. 使破產

n. 破產者

例：If the firm cannot sell its procts, it will go bankrupt.

如果這家公司無法銷售其產品，它將面臨破產。

例：The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.

走向市場的行動幾乎使這家公司及其董事破產。

(2)破產倒閉英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

一、bankrupt的用法

1、bankrupt用作形容詞的基本意思是「破產的,倒閉的」,尤指無力償還債務,或經營不善而關閉的。

2、bankrupt引申可指「缺乏的」,可用於物質上,也可用於道德上。

3、bankrupt用作形容詞時不用於比較等級。

二、關於bankrupt的短語

1、bankrupt law破產法

2、bankrupt probability破產概率 ; 破產概率的

3、bankrupt beef排出蒸汽

4、restructuring bankrupt破產重組

5、cutting bankrupt裁切損紙

6、entirely bankrupt完全地失敗