聰明日語怎麼翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 你很有語言的天賦。英語怎麼翻譯日語怎麼翻譯

英語翻譯: You have a natural gift for language.

日語翻譯:生まれつきの言語の資質があります。生まれつきの+名詞:表示生來就具有..天賦的意思

Ⅱ 日語的英語怎麼說

「日語」的英文：Japanese

Japanese 讀法 英 [ˌdʒæpə'ni:z] 美 [ˌdʒæpəˈniz, -ˈnis]

1、作名詞的意思是：日語;日本人，日本國民

2、作形容詞的意思是：日語的;日本的，日本人的

短語：

1、japanese yen日元

2、japanese language日語

3、japanese style日本式

Japanese的類似詞彙：法語French

French 讀法 英 [frentʃ] 美 [frɛntʃ]

1、作形容詞的意思是：法語的；

2、作名詞的意思是：法語；法國人

短語：

1、french fries法式炸薯條；炸土豆片

2、french revolution法國大革命

3、french cuisine法國菜

Ⅲ 日語中的漢字如何變成英文

日本人的名字怎麼譯成英文比較容易，因為日語的字母有三種表示方法,片假名,平假名和羅馬字，也就是說每一個日語的字母都可以用羅馬字表示,羅馬字就是用英語字母寫出來的,這就是日語跟英語的橋梁。但翻譯時要注意以下事項。
1、必須要轉化成為羅馬字，片假名,平假名無法翻譯。
例如：杉田智和
轉化成為羅馬字:sugita tomokazu；
英文名字就寫成：TOMOKAZU SUGITA；
羅馬字發音按照國際音標IPA發音，有時和日語發音出入較大；要發音正確還是要參考日語發音。
把日本人的名字翻譯成英文：
2、如果是人名，和中文一樣，把姓和名字倒過來，然後翻譯成羅馬拼音，就是名+姓的形式。
例如：木花道（sakuragi hanamiti）
翻譯成英語為：hanamiti sakuragi
如果是地名或者其他的名詞，翻譯成英語的時候把原有的讀音，也就是羅馬拼音，稍作修改然後寫上去，或者直接寫上它的羅馬拼音；
例如：東京（日語中的羅馬拼音為toukyou)；
翻譯成英語為：
Tokyo（去掉兩個「u」）
大阪（日語中的羅馬拼音為oosaka)；
翻譯成英語為：
Osaka（去掉1個「o」）；
福岡（日語中的羅馬拼音為fukuoka)；
翻譯成英語為：
Fukuoka（直接寫羅馬拼音）；
國際音標中母音是不重復的，所以要去掉多餘的母音。
3、同音字問題，這是日語解決不了的問題【這也是中國文化區最大的問題】，日語只借了漢字表音，而漢語可以用聲調區別同音字，這一點其他東亞國家包括日本在根據中文創造本國語言所達不到的。
例如：羅馬字人名TOMOKAZU
如果沒有語境，可以翻譯成為「智和」、「智一」、「友一」、「知良」等等好多不同人名；
所以，很多日本人直接用英語名字，也就是他用本名羅馬字以外的英文名；就像
劉德華的英文名：Andy Lau
張學友的英文名：Jacky Cheung
不知道劉德華和張學友的人根本無法翻譯他的本名；
日本人起這種形式的英文名就直接叫英語名字，不需要翻譯了。

Ⅳ 日文很好怎麼說

可以說：グッド。

グッド：

詞性：【感嘆詞】

釋義：【英】good ;好。（よし。よろしい。優れている。）

造句：

北京グッド英語コース話さ？

北京很好的英語口語培訓班？

(4)聰明日語怎麼翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

「グッド」的近義詞是「良い」。

良い[よい] ：

一、【形容詞/イ形容詞】

1、好，良好，優良，優秀，優異；善良；聰明；要好。（すぐれている。）

2、貴重，高貴，珍貴；高尚，高雅。（貴重な。）

3、美麗；漂亮。（美しい。）

4、晴朗，爽朗；舒適，舒服，舒暢。（快い。）

5、好，佳，吉，喜慶。（めでたい）

6、合適，正好，好；恰當，適當；恰好，湊巧。（適當だ。妥當だ。折よく。）

7、好。（注意を促す。）

8、對；行，可以；夠了。（かまわない。正しい。大丈夫だ。十分だ。）

9、(對……)有效；有好處；適合於……。（効果がある。利點がある。適する。）

10、(感情)和睦，親密。（親しい。）

二、【慣用句】

1、良いじゃありませんか。／再坐一會兒吧；何必忙著要走；別說了，不好嗎？

Ⅳ "一個很聰明的人"日語怎麼說

在日語里像「一個」這一類的表示單數但是沒有什麼實際意義的詞是不說的。
我認為可以翻譯成「頭（あたま）がいい人（ひと）」