短文翻譯用英語怎麼說
A. 翻譯英語短文！
幫你翻譯如下：
在暑假中，我和我的父母去了香港旅遊。我們首先參觀了迪斯尼。那裡有點擁擠，但是卻非常棒。我們也去了海洋公園。我們在那裡看到了很多種類的魚。我們全家都非常激動。在我們旅行的最後一天，我們去逛街並且買了很多東西。香港真是一個值得去旅遊的地方。我們都非常喜歡這次旅行。
一天，我和爸爸去河邊釣魚。在返回家的路上，我們看到一所房子在冒煙。我們都以為房子著火了。因此我們立即回答河邊弄了些水並且立即把水潑到窗戶里。就在這個時候，我們聽到一聲大叫。一位婦女走到窗戶邊並且大聲問我們想做什麼。原來她只是在廚房做飯。
我們的名字叫傑克。這是我的卧室。在卧室門的左邊有一個衣櫥，衣櫥邊上放著一個足球。而在壁櫃的旁邊則是一張床，床下有一雙鞋。卧室門的對面則是一扇窗戶，窗戶前面是一張書桌，書桌上擺著一個花瓶和一台電腦。而你還會在牆上看到風箏及一些照片。
我叫彼得。這是我對新房間布置的計劃。我會在窗戶旁邊放一張書桌。我會把電腦及盆景放在書桌上。書桌前則需要一把椅子。我會在書桌的左邊放置一個書架並把書放在書架上。而在述作的右邊，我會把床放在那裡。此外，我還會把我的全家照片貼在牆上。
電在我們生活中越來越重要了。工廠用電生產產品，而居民則用電照明。如果沒有電，世界將陷入一篇混亂。如果沒有電，機器將停止運轉，而一切產品也只能靠手工來完成。黑暗中的世界太令人恐怖了。因此我們必須知道電的重要性並盡最大努力節約用電。
親愛的王霞：
很高興收到你的來信並且非常高興能夠幫助你。請不要傷心。你可以多做點事情讓你在日本的生活開心一點，容易一點。首先，要努力提高自己的日語。多聽一些日語廣播或者多讀讀日語報紙。並且還要多和同學用日語交流。日本的天氣比較冷，你要多穿一些衣服保暖並且要多做運動。祝你開心！
你的
首先，我們要避免長時間用眼。在長時間學習之後，最好能夠休息一下並且多看看遠處。其次，當我們看書時，應保持書和眼睛距離為一英尺左右。不要在弱光下或者陽光下看書，不要在公共汽車上讀書及床上看書。我們必須堅持每天做眼保健操。
B. 初一英語小短文帶翻譯簡短
英語閱讀是中學生英語教育中的一項重要基本內容，也是學生學好英語的重要手段。我精心收集了初一簡短英語小短文帶翻譯，供大家欣賞學習!
初一簡短英語小短文帶翻譯篇1
Today, when I went home after school, I saw the delicious snack, so I wanted to buy one of the snacks, then I could not find my wallet, I searched it many times, at last, I had to admit that my wallet was lost. I felt so worried, so I turned back to find my wallet, I watched the road carefully, suddenly, a black dog was in front of me, I felt so scared. The hog yelled at me, so I ran, the dog run after me, I run into the shop and got rid of the dog. I have to went home because of it was dark, my mother came out and told me I forget to bring my wallet, how stupid I am.
今天，當我放學回家時，我看到了美味的小吃，因此我想要買一些小吃，然後我找不到錢包，我搜索了很多遍，最後，我不得不承認我的錢包弄丟了。我很著急，所以我返回去找我的錢包，我一路仔細查找，突然，一條黑狗在我前面，我很害怕。那條狗朝著我叫，所以我跑了，狗追趕我，我跑進了一家商店，擺脫了那條狗。由於天色已暗，我不得不回家，我的媽媽出來，告訴我我忘記了拿錢包，我是多麼的愚蠢啊。
初一簡短英語小短文帶翻譯篇2
There are four seasons in a year, spring means reborn, the trees become green and the flowers get boom. In the summer, the weather is hot while in the autumn, the weather is cool, the winter means cold. Among the four seasons, I like the winter best, though it is cold, I enjoy the weather. I don’t have to bear the hot weather, when I sleep, the warm makes me feel so comfortable, I have the good sleep. What’s more, I can play the snow, I like to build all kinds of snowmen, I play with my friends, we are enjoying the moment. I like winter so much, it brings me so much happiness.
一年有四個季節，春天意味著重生，樹木變得油綠，花兒爭相開放。在夏天，天氣變得炎熱，然而在秋天，天氣變得涼爽，冬天意味著冷。在這四個季節當中，我最喜歡冬天，雖然那很冷，我喜歡那樣的天氣。我不用忍受炎熱的天氣，當我睡覺的時候，被窩的暖氣讓我覺得很舒服，我睡得很舒服。而且，我可以拿雪來玩，我喜歡堆各種各樣的雪人，我和朋友們一起玩，我們享受著這個時刻。我很喜歡冬天，它給我帶來了很多的樂趣。
初一簡短英語小短文帶翻譯篇3
I am twelve years old now, I study in a middle school, I am not a little girl any more, I know I should learn to grow up, I want to be a good child. First, I need to be considerate for my parents, they care so much for me, all they do is for my better future, so I want to relieve their burden. I will help my mother with her housework, I can wash the plates and clean the floor. When my father goes home after work, I can massage him, so he will be comfortable and relax. Second, I need to study hard, so that my parents will be proud of me. I think I can be a good child.
我現在十二歲了，我在上初中，我已經不是一個小女孩了，我知道我必須學會長大，我想要成為一個好孩子。首先，我需要為父母著想，他們很關心我，所做的一切都是為了我能有一個更好的將來，所以我想要減輕他們的負擔。我會幫助媽媽做家務，我可以洗盤子和掃地。當爸爸下班回家了，我可以給他按摩，這樣他就會感到舒服和放鬆。第二，我要努力學習，這樣父母就會為我感到驕傲。我覺得我能成為一個好孩子。
初一簡短英語小短文帶翻譯篇4
Mother is always the greatest person in the family, because she takes care of everything, she does all the housework, though she is a housewife, what she is so heavy and great. I nearly help my mother to do the housework, when I go home after school, I always go out to play with my friend and then until the dinner, I will come back. Now as I grow up, I start to realize that I need to help my mother, I should share some housework, so that I can rece her burden. Since I help my mother with the housework, she looks so happy, she will praise me in front of her friends. I feel proud of myself.
媽媽總是家裡面最偉大的人，因為她照料著家裡的一切，她做了所有的家務，雖然她是一個家庭主婦，但是她所做的繁重而偉大。我幾乎不怎麼幫媽媽做家務，當我放學回家後，我總是出去和我的朋友玩，然後直到晚飯時間，我才回來。現在我長大了，我開始意識到我需要幫助媽媽，我應該分享家務，這樣就能減少她的負擔。自從我幫助媽媽做家務，她看起來很開心，她會在她朋友面前表揚我。我為自己感到自豪。
C. 翻譯英語短文!急!!!
我來自中國的首都北京。中國式世界上最大的國家之一。它是一個擁有超過13億人口的農業大國。中國以美味的食物而出名。中國也有很多名勝，比如長城和圓明園（summer palace）。中國也是著名的藝術和文化制度。為什麼不來中國遊玩並在此享受美好的時光呢？
我上個暑假去北京旅遊了。第一幅照片是我在機場與飛機（plane）的合照，這是我第一次坐飛機（plane），因此我非常興奮。第二幅照片是我在長城照的，長城十分宏偉。第三幅照片中的我正在一個中國餐館吃餃子，真是太美味了！我在北京過得很愉快。
正如我們知道的那樣，水對於我們而言是非常重要的。我們不能離開水而生活。但是現在人們浪費了很多水。北京的一些水資源被嚴重的污染了。現在我們可以飲用和使用的水越來越少了。現在是我們節約和保護水資源的時刻了。如果現在我們不節約水資源，我們以後將如何生活呢？所以，讓我們從現在開始節約用水，並且盡我們的努力去保護水資源。
我們應當從自身出發去做一些有益的事情去保護環境。比如，我們不應當隨地亂扔垃圾。當我們在地上看到垃圾的時候，應當將撿起來並扔到垃圾桶中。我們不應當在公共場所製造任何噪音，比如圖書館和電影院。我們應當節約水電。可能的話，我們應當停止使用塑料袋和一次性筷子。總之，我們應當盡力去保護環境，使得我們的城市更加美麗。
上個國慶節，我和父母坐飛機（plane）去了北京。第一天我們去了天安門廣場看士兵升國旗。我非常興奮，照了許多照片。第二天，我們參觀了長城。長城非常長，我非常喜歡它，第三天，我們去了圓明園。在那裡我看到很多外國人，我跟他們交談了。他們真的能夠理解我。一周以後，我們回到了深圳。我在那裡度過了美好的時光（time）。
香港迪士尼樂園非常漂亮。那兒有許多卡通人物，比如米奇老鼠、唐老鴨、灰姑娘、白雪公主和小豬。你可以看到真人表演。他們穿著卡通人物的外套。當他們表演的時候，彷彿你就在童話世界中。那裡有許多的娛樂設備。你可以去原始森林，你可以去老美國城坐小火車旅行。在那裡你可以學到很多。這是一個很好的遊玩的地方。
我最喜歡的卡通人物是白雪公主。她是白雪公主和七個小矮人中的任務。她的母親去世了，她的後母非常壞。她甚至（even）試圖殺死她。之後，她在森林裡遇到了小矮人。他們幫助她。最後，一個帥氣的王子娶了她，她過上了幸福的生活。我之所以喜歡她是因為她勇敢而聰明。我可以從她身上學到很多東西。
註：括弧里的是原文拼錯的詞，我改正了。
D. 英語小短文及翻譯3篇
隨著全球一體化的發展，我國急需高水平的外語人才。英語作為一門國際性語言，其地位的重要性不容忽視。我分享英語小短文及翻譯，希望可以幫助大家!
英語小短文及翻譯：Convenience Store-Shopping-Sunday
便利商店-購物-星期日
Convenience stores are convenient,as you can tell from the name.There are two near my home.One is very close;I can just walk there,but it is small.
便利商店是(很)方便的，你從它的名稱就可以看得出來，在我家附近有兩家，一家非常近，我可以用走的過去那裡，但是這一家比較小。
The other one is bigger,with more items and choices,but it is farther.I need to ride my bike to get tothat one.
另一家比較大，有更多的項目和選擇，但是這一家比較遠，我必須得騎我的腳踏車才能去到這一家。
I usually go to convenience stores to buy drinks,snacks,or newspapers.When I am hungry at night,I go to the closer one to buy something to eat.
我通常會到便利商店去買一些飲料，零食，或是報紙。當晚上我餓的時候，我就會到近的這一家去買些東西來吃。
Sometimes I buy a bottle of milk and a sandwich;other times I buy a small bag of cookies and a can of diet coke.
有時候我會買一瓶牛奶和一個三明治，另一些時候我則會買一小包餅乾和一罐diet(減肥，不發胖)可樂。
英語小短文及翻譯：School infirmary-Health-Friday
學校醫務室-健康-星期五
I was not feeling well on Friday,but I still went to school anyway.I made it through the first three classes,but then my illness started to take over.
在星期五時，我感覺不太舒服，但我還是到學校上課，我撐過了前面三節課，但後來我的疼痛還是(開始)把我擊倒了。
My teacher asked me if I needed to go to the infirmary,so I went.On my way to the infirmary,I almost could not hang on to myself.
(我的)老師問我需不需要去醫務室(看看)，於是我去了，在我去醫務室的路途中，我幾乎快無法支撐我自己了。
When I finally made it there,the nurse told me to lie down on the bed.She told me that I had caught the flu,and gave me some medicine to take.
當我終於到了那裡時，護士叫我躺在床上。她告訴我說我是得了流行性感冒，並且給我吃了一些葯。
I felt sleepy after I took the medicine,so I slept for a while.Afterwards,the nurse woke me up.She said it was lunchtime and that I should go eat now.
吃過葯之後我覺得(很)困，於是我就睡了一會兒。後來(過了一陣子之後)，護士把我叫醒，她告訴我(說)已經是午餐時間，我現在應該去吃飯了。
英語小短文及翻譯：Taking a Bus-Vacation-Holiday
搭巴士-假期-假日
My family and I went to Honolulu,Hawaii ring summer vacation.Honolulu is on a small island in the North Pacific Ocean.
人暑假的期間，我們全家人去了夏威夷的Honolulu(檀香山)。檀香山是位於太平洋中的一個小島上。
We took a special kind of tour bus called the"trolley"to different tourist spots.It has a one-ticket system where you can get off at any stop.look around,then get on the incoming trolley to the next stop.
我們搭乘了一種很特殊，並稱為“電車”的觀光巴士到各個(不同的)旅遊景點。這是一票坐到底的方式(系統)，[買一張車票]你就可以在任何一站下車，四處看看，然後再[免費]搭上另一輛巴士到下站去。
We went to the ty free shops.China Town,and a large shopping center.There were many things on the route,like famous name-brand shops,restaurants,and convenience stores.
我們支了免稅商店，中國城，和一個大型購物中心，沿路上有很多東西，如著名“名牌”店，餐廳，還有便利商店。
We met people from many places around the world,such as Beijing,Shanghai,Hong Kong,Seoul,Osaka,Tokyo,and Taipei.It was a very nice stay there in Honolulu.
我們遇到了來自世界各地的人們，例如：北京，上海，香港，大阪，東京各台北，待在檀香山的這個假期，我們過得很愉快。
英語小短文及翻譯：Shower-Home-Monday
淋浴-家裡-星期一
I usually take a shower right after I get out of my bed in the morning;it wakes me up right waay.
我總是(通常)在早晨一起床之後就會去沖個澡，這會讓我馬上清醒過來。
Instead of soap,I use shower gel to clean my body.For hair,I use some scented mild shampoo and conditioner.After I am done,I dry myself off with a big towel,put my clothes on,and then I am ready for the day.
我不用香皂而是用沐浴乳(膠)來洗澡(清洗我的身體)。對於頭發，我是使用一些帶有香味且性能溫和的洗發精和潤發乳。洗完澡後(我做完之後)，我用浴巾(大毛巾)來擦乾身體(我自己)，(之後再)把衣服穿上;此時(的)我已為過這(新的)一天而准備好了。
At the end of the day,I like to take a warm bath with some soothing bath oil,which makes the bath more comfortable.
忙完一天(在一天結束)之後，我喜歡用一些護膚的洗澡油來泡個熱水澡，這樣泡起澡來會更舒服些。
My favorite music would be playing in the backgroud while I lie in the bathtub.I take my time;the bath often lasts twenty to thirty minutes.After that,I will fix up dinner and watch television,enjoying the rest of the night.
當我躺在浴缸里的時候，會播放著我最喜歡的音樂，我慢慢的享受，通常這個澡會洗(持續)20到30分鍾。之後，我就會按排晚餐，看電視，享受那(這)還剩下的夜晚時光。
E. 優美英語小短文帶翻譯
在 英語學習 中,閱讀能力是學習者發展 其它 語言能力(聽、說、寫、譯)的基礎。閱讀能力的高低,不僅決定了學習者獲取知識和信息的水平,而且在一定程度上也反映出學習者綜合運用英語的能力。我分享優美英語小短文帶翻譯，希望可以幫助大家!
優美英語小短文帶翻譯：The Sea at Dawn 黎明時分的大海
They shuddered with cold, and ran down the road to the bridge. There, warm, they started walking hand in hand.
A flush came into the sky. The waned moon, halfway down the west, sank intoinsignificance. On the shadowy land, things began to take life, and plants with great leaves became clear. They came to the beach. The long wastes of shore lay moaning under the dawn and the sea; the ocean was a flat dark strip with a white edge. Over the gloomy sea the sky was red. Quickly the fire spread among the clouds and scattered them. Crimson burned to orange, orange to ll gold, and in the golden glitter the sun rose. The sea became glistening, as if someone had gone along with a bucket and the light had spilled from it as she walked.
The breakers ran down the shore in long, hoarse strokes. Tiny seagulls, like little spray, wheeled above the line of surf. Their crying seemed larger than their bodies. Far away the coast reached, melt into the morning. The tussocky sand hills seemed to sink to a level with the beach. On this shore only they watched the sea and the rising sun, and heard the faint water and the sharp crying of the gulls.
他們冷得發抖，於是，他們倆沿著公路跑向小橋。他們暖和多了，手拉手向前走著。
天空中出現了一縷紅光。掛在西邊天空的一輪彎月慢慢西沉。朦朧的大地上，萬物開始蘇醒，長滿大葉子的植物也清晰可見。他們來到了海灘。漫長的，空無一人的海灘在黎明時分的海邊呻吟著;大海就像一條帶著白邊的扁平的黑帶。蒼茫大海上的天空泛著紅光。不一會兒火紅的光芒映紅了雲彩，將它們一片片散開。顏色漸漸地從深紅色變成桔紅色，從桔紅色變成暗淡的金黃色，於是太陽就在一片金光中升起。海面上頓時波光粼粼，閃耀著金光，好像有人路過，一邊走，一邊從桶里灑下金光。
激浪拍打著海岸，發出長長的，低渾的轟響。嬌小的海鷗，如朵朵小浪花，隨著海浪盤旋。它們的叫聲不像是從這般嬌小的身體里發出的。遠處的海岸向前伸展著和晨光交融在一起。草叢叢生的沙丘似乎和海灘連成一線。平坦的海灘上只有他們倆在觀看著大海和初升的太陽，傾聽著海浪輕微的聲響和海鷗尖聲的鳴叫。
優美英語小短文帶翻譯：Happiness Equates with Fun?
I live in Hollywood. You may think people in such a glamorous, fun-filled place are happier than others. If so, you have some mistaken ideas about the nature of happiness.
Many intelligent people still equate happiness with fun. The truth is that fun and happiness have little or nothing in common. Fun is what we experience ring an act. Happiness is what we experience after an act. It is a deeper, more abiding emotion.
Going to an amusement park or ball game, watching a movie or television, are fun activities that help us relax, temporarily forget our problems and maybe even laugh. But they do not bring happiness, because their positive effects end when the fun ends.
I have often thought that if Hollywood stars have a role to play, it is to teach us that happiness has nothing to do with fun. These rich, beautiful indivials have constant access to glamorous parties, fancy cars, expensive homes, everything that spells "happiness".
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children, profound loneliness.
The way people cling to the belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness. If fun and pleasure are equatedwith happiness, then pain must be equated with unhappiness. But, in fact, the opposite is true: More times than not, things that lead to happiness involve some pain.
As a result, many people avoid the very endeavors that are the source of true happiness. They fear the pain inevitably brought by such things as marriage, raising children, professional achievement, religious commitment, civic or charitable work, and self-improvement.
優美英語小短文帶翻譯：We Never Told Him He Couldn't
My son Joey was born with club feet. The doctors assured us that with treatment he would be able to walk normally - but would never run very well. The first three years of his life were spent in surgery, casts and braces. By the time he was eight, you wouldn't know he had a problem when you saw him walk .
The children in our neighborhood ran around as most children do ring play, and Joey would jump right in and run and play, too. We never told him that he probably wouldn't be able to run as well as the other children. So he didn't know.
In seventh grade he decided to go out for the cross-country team. Every day he trained with the team. He worked harder and ran more than any of the others - perhaps he sensed that the abilities that seemed to come naturally to so many others did not come naturally to him. Although the entire team runs, only the top seven runners have the potential to score points for the school. We didn't tell him he probably would never make the team, so he didn't know.
He continued to run four to five miles a day, every day - even the day he had a 103-degree fever. I was worried, so I went to look for him after school. I found him running all alone. I asked him how he felt. "Okay," he said. He had two more miles to go. The sweat ran down his face and his eyes were glassy from his fever. Yet he looked straight ahead and kept running. We never told him he couldn't run four miles with a 103-degree fever. So he didn't know.
Two weeks later, the names of the team runners were called. Joey was number six on the list. Joey had made the team. He was in seventh grade - the other six team members were all eighth-graders. We never told him he shouldn't expect to make the team. We never told him he couldn't do it. We never told him he couldn't do it...so he didn't know. He just did it.
F. 文章用英文怎麼說
問題一：文章用英語怎麼說 文章
基本翻譯
article
essay
問題二：「一篇文章」用英語怎麼說 an article/essay
問題三：文章大意這個詞 用英語怎麼說 10分 the general/main idea of the article
問題四：這段文章主要講了，用英語說怎麼說，求多種表達 This text is about…
This text talks about…
This text is mainly talk about…
問題五：修改文章用英語怎麼說 Modify articles
問題六：「文章」的英文是什麼？ 15分 article
scrap
問題七：文章類型用英文怎麼表達? Type / style
問題八："優美的文章"用 英語怎麼說? graceful essays
問題九：小短文用英語怎麼說？ short passage
short essay
問題十：雜志上的文章用英語怎麼說 the article in the magazine