中國的神仙用英語怎麼翻譯
① 中國所有神仙和他們的英語翻譯
所有?最起碼十萬天兵天將就是神仙吧?
② 神仙英文怎麼說
問題一:神仙的英文是什麼 immortal (強調神仙的長生不老的)
fairy (會使用法術的,給人美好印象的神仙)
God (萬能的,可以拯救人於水火的)
celestial being(強調住在天上的)
問題二:神仙用英語怎麼說? 神仙: Deity
問題三:神仙英語怎麼說 immortal
問題四:請問神仙(中國的那種)用英文怎麼說?? 1. God
2. lively
3. mysterious
4. spirit
5. soul
6. unusual
7. divine essence
8. spiritual being
問題五:神仙半島的英文怎麼說 神仙半島
The fairy peninsula
問題六:請問所有神仙的統稱,英語怎麼說? 10分 一般情況下,god足以,但是第一個字母要小寫就是,大寫就是上帝了。如果一定要細分一點的話,這個詞有時會指男神,當然這個用法並不常見。
還有就是deity,也是神的意思,但是有的時候會指女神。
如果復雜一點的也可以用immortal(永生的),preternatural(超自然的), magical(有魔法的)這些詞本意並不是神的意思,是根據最原本的意思引申出來的。語氣稍微正式一些。
這些詞都可以統稱神仙,用哪揣要看你想要在什麼地方用了。
問題七:神仙的英文是什麼 immortal (強調神仙的長生不老的)
fairy (會使用法術的,給人美好印象的神仙)
God (萬能的,可以拯救人於水火的)
celestial being(強調住在天上的)
問題八:神仙用英語怎麼說? 神仙: Deity
問題九:神仙英語怎麼說 immortal
問題十:請問神仙(中國的那種)用英文怎麼說?? 1. God
2. lively
3. mysterious
4. spirit
5. soul
6. unusual
7. divine essence
8. spiritual being
③ 神話的英文怎麼說
fable:傳說,神話
myth:神話,虛構的東西
④ 哪位大哥能用英語翻譯哈中國神仙啊。。比如 太上老君。。托塔李天王。。等。。越多越好。。
I've found some useful websites for you:
http://www.taoism.org.sg/page2.htm
http://www.ngotcm.com/forum/viewthread.php?tid=2703