匯票收款人英語怎麼說及英文翻譯

1. 關於支票匯款以及子項下英文翻譯問題

支票（cheque英式，check美式），是銀行作為付款人的即期匯票。你在銀行存了回一筆錢，你作為出票人the drawer開一答張支票給某人，某人可以拿支票到銀行即時提錢。某人就是持票人the bearer，也是收款人the payee，銀行就是付款人the payer。出票人簽發支票時，應在付款行存有不低於票面金額的存款。如存款不足，持票人提款會遭拒付，這種支票稱為空頭支票。開出空頭支票的出票人要負法律責任。
樓主提到的身份都是相對的概念。好像是匯款裡面的概念吧？
匯款 remittance 匯款人remmiter 匯出行remitting bank 匯入行 receiving bank
受益人 beneficiary支付委託書 payment order

2. 銀行本票 銀行匯票用英語怎麼說

銀行本票
[詞典] cashier's cheque; [經] banker's order; cashier's check; cashier's orders;
[例句]如果我遺失了銀行本票怎麼辦？
What if I lose the bank draft?
銀行匯票
[詞典] bank draft; banker's bill; banker's draft;
[例句]必須以信用卡或銀行匯票用美元支付。
Payments should be made by credit card or bank draft in U.S. dollars.

3. 國際貿易實務，匯票句子翻譯 ，英語看不懂

這是一式兩份匯票的第二聯，其中At ______ sight 意思是：付款時間；this SECOND BILL of EXCHANGE ( first of the same tenor and date unpaid )意思是： 付二不付一；pay to the order of 是指：受款人，；he sum of是：匯票金額；Drawn under 是：出票條款；To是：付款人。

4. 急求一篇 國際貿易出口問題的英文文獻 5000英文單詞左右 及其中文翻譯

國際貿易相關英語詞彙
accepting bank 承兌銀行 adept 內行 alterated 冒充物
agreement 同意書 air parcel 航空郵包 amendment修正書
area 面積 bankrupt 破產 beneficiary 受益人
bilateral trade 雙邊貿易 bill of landing 提單 bill of exchange匯票
billing 開發票 blind competition惡性競爭 boom 生意興隆
delay延誤 shoes store 鞋子專賣店 breakage破損
air cargo 航空貨運 certificate of origin原產地證明 bulk cargo 散裝貨
discount折扣 business is inactive 市面蕭條 buyer買主
cancel 取消 can not afford 買不起 capacity 容積
capture market 爭取市場 certificate fee 簽證費 certificate of inspection檢驗證
claim 索賠 close 結關 close date 結關日
close door 歇業 collection 托收 confirm 確認
commercial credit 商用信用 commission 傭金 consignee 收貨人
consumer 消費者 contract 合約 container 貨櫃
costprice 成本價 cost & freight 貨運及運費 cost & insurance 貨價及保險
cost insurance & freight (CIF)成本保險費加運費價 counter 貨櫃台
counterfeit 仿冒 customer 顧客 customs 海關
customer broker 報送行 dealer 販賣商 deferred payment 延遲付款
deficit 虧空 delivery date 交貨期 deliver from go down 出倉
department store 百貨公司 depression 不景氣 destination 目的地
direct trade 直接貿易 distribution 分銷 documentary 押匯
documentary acceptance bill 承況匯單 documentary payment bill 付款匯單
double check 復查 drawee 付款人 mping 傾銷
enlarge 擴充 export 出口 exporter 出口商
export declaration 出品申請書 faulty goods 劣足跡 foreign exchange 外匯
free on board (FOB，離岸價) gross weight 毛重 handle with care 小心輕放
horizontal competition 同業競爭 import 進口 importer 進口商
import permit 進品許可證 indirect trade 間接進口 inquiry sheet 詢價單
inspector 驗貨員 inspection sheet 檢驗單 instalment 分期付款
international trade foreign trade 國際貿易 invoice 發票
limited price 限價 loading port 輸出口岸 main mark 正嘜
manufacture 製造 marg in profit 利潤 managenment 管理制度
manufacturer 製造商 market 市價 mass proction 大量生產
multilateral trade 多邊貿易 negotiated purchase 議價 netback price 廠價
net weight 凈重 no transshipment permitted 不準轉運
nominal price 標價 notary 公證人 offer 報價
on board 已裝船 only one price 不二價 open tender 公開投標
order 訂單 output 產量 packing list 包裝單
partialloss 部分損失 payee 收款人 penalty 違約金，罰金
paying bank 付款銀行 peak season 旺季 place of delivery 交貨地點
post office 郵局 price bargain 討價還價 price cutting 減價，削價
price list 價目表 process 流程 proction control 生產管制
proforma invoice（一般譯為「形式發票」簡寫為「PI」） purchase 購買
quality control 品質管制 received for shipment 待裝船 reced price 減價
regular customer 老主顧 reorganization 改組 repacking 改裝
restricted tender 比價 resume business 復業 retail 零售
returned check 退票 retailer 零售商 sale 銷售
rock bottom price 最低價 sale on credit 賒賬 salesman 推銷員
sea port 港口 service 服務 segment delivery 分批交貨
shipper 貨主 shipping advice 裝船通知 shipping company 船務公司或海運公司 shipping date 裝船日期 shipping dock 裝船碼頭
shipping document 裝船文件 shoddy 粗製濫造 unpacking開箱
shopping rush 搶購 shortage 缺量 yielding 獲利
show window 櫥窗 slack season 淡季 special customs invoice 海關特種發票 specification 規格 standard brand 正牌子
steady 穩定 stock 存貨 stylist 款式設計師
supplier 供應商 supply & demand 供求 terminal market 批發市場
telegraphic transfer 電匯（T/T） time of delivery 交貨日期 trade company 貿易公司
travelers checks 旅行支票 title 抬頭 top quality 上等貨
total loss 全部損失 trade mark 商標 trial order 試銷貨
unfavorable trade balance 逆差 uniform invoice 統一發票 unilateral trade 單邊貿易
warehouse 倉庫 unsaleable 滯結 upset price 底價
useful load 裝載量 wholesaler 批發商 letter of credit 信用狀
revocable letter of credit 取消信用狀 irrevocable letter of credit 不可取消信用狀
sight letter of credit 即期信用狀 usance letter of credit 遠期信用狀
assignable letter credit 可轉讓信用狀 unassignable letter of credit 不可轉讓信用狀
destination 到達口岸 export declaration 出口申請表 quotation form 行情表

5. 「銀行匯款、銀行轉賬」的英文怎麼說

「銀行匯款、銀行轉賬」
英文翻譯_
Bank transfer, bank transfer"

6. 翻譯這張支票上的英文~

universal bank limited 全球銀行有限公司
your wish is my command 你的願望就是我的命令
date 日期
secret (紅) 密
remittance advice 匯票通知
feel good 感覺很好
pay 支付回...（金額）
to the order of 收款人
drawer 付款答人
the universe account unlimited abundance 全球帳戶無止境
signed 簽名
this is not an instrument subject to article 3 of the ucc
某條款：這不依據UCC的3號文件
www.thesecret.tv