卡扣翻譯英語怎麼寫
A. 安全帶上的卡扣、中文叫一段式連接環、二段式連接環用英語怎麼翻譯
Connection card seat belt buckle, Chinese name is one ring, 2-phase connecting ring.
望樓主採納!
B. 求教日語對話翻譯27.18,真誠懇請高手賜教啊謝謝了
a:兔子抱著師傅~ ~
b:凈,我想他好了77(下文用c表示,你下中午也閑了?鍾即20分鍾,我將奔赴上一個會
a:兔子是男人?
b:在下面的女人
c:我閑了一個整天了啊,最近華麗忙乎的
- - - - - - - - - - - - - -大家d:不是,你好
e:怕他會起兔子這個名字
b:你第十七話可以悠幸福,77一小會兒的說閑
喜歡的幸福,而且帥哥
e:是的(該句是對d最後那個「回應,直接翻譯。
f:譯時翻譯的人需根系中補充完整頓啊)
d:呵呵,身高193厘米(需說明(3)形容人是跟yzak
e:就這樣的芽衣
g:新人嗎?請多關照~
d:請多關照
e:她
b:難道要去哪兒混亂
d:古賀queen(的d自我)
e:對軍事有興趣的人在嗎av有興趣嗎?
h:卡扣怎麼說?得到的面部的高手
b:啥東西?
h:比如說腰帶上誘發扣. .
帶怎腰d:么說
我帶…皮帶
i:地帶也是ok
h:卡扣是什麼意思呢?
d:恩恩
h:按鈕?
傑克·:i
我是手指按鈕扣子…
j:公寓窗框絲帶
k:還是按鍵
h:怕意願更接近是什麼意思呢?
c:クリップ卡扣曲別針,曲別針
要是皮帶:l扣環
這是我的意思是明需說(話所形容跟yzak么?
c:英雄!我叫上鎖緊卡鉗需求,ンドワンタッチバ
i:帶扣
扣環扣環d:【日baqkuru】【皮][服飾帶扣buckle(英國)
c:對不起地帶的啊,一定是機械零件的話題了,不好意思。(需結合上文理解)
如果禁止開發地區h:扣環都好嗎?
c:皮帶的話一點好嗎?扣環兒說不知道日本人也有嗎?
扣環:l帶扣是腰
c:哦~拉鎖說是合上需結拉鎖(並補怎麼解決首都省略部分)
我的拉鏈:
l:日本人大致上明白
c:可能是,扣環扣環的扣環,只會嘮叨~
h:大家都非常感謝。
c:shita,
嘿嘿,我的日語還差得遠,多多關照!
男:哪裡可以編日新{漢翻中外}教程?作者:日語教育出版社傳寶梁版電子謹慎認真地高pdf格式等通用的。我覺得新編日?漢翻連理工業大學大學教程版。回復:有,找我,傳給其他。可燃氣體檢測儀,費的1460頁。
j:我也想發給功能,要我嗎
旁白:我,也不放棄
j:大概!
因為o:我也想去,我しげれ送到拜託您了!
p:我也可以啊,我來。謝謝。我的日語不好,請多多指教