當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 本科學歷英語怎麼翻譯

本科學歷英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-05-21 16:50:02

『壹』 英文簡歷中「學歷」怎麼翻譯還有回答「本科、大專、中專」怎麼翻譯

學歷:Ecation、本科:undergraate、大專:junior college student 、中專:technical secondary school

具體翻譯如下:

1、學歷:Ecation

例:secondary ecation 中等教育

2、本科:undergraate

例:an undergraate course/student/degree

大學本科課程 / 學生散兆 / 學位

3、大專:junior college student

例:I'mstudyinginajuniorcollege.

我正在一所大專就讀。

4、中族虧專:technical secondary school

例:

淺談中等專業學校計算機教學

(1)本科學歷英語怎麼翻譯擴展閱讀

例句:

1、學歷:Ecation

cationiscentraltoacountry'seconomicdevelopment

教育對一個國家的經濟發展至關重要。

2、本科:undergraate

Withundergraatedegrees,theycanattendgraateschool.

有了本科學位,他們可以上研究生院。

3、大專:junior college student

.

一年的專科學校就退學了。

4、中專:technical secondary school

dge.

至少中等專科學校畢業,有足夠的沖穗租化學知識背景。

『貳』 本科,專科學歷用英文怎麼講

本科學歷: bachelor degree,專科學歷:Associate degree、college degree

bachelor degree

讀音:[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡri:]

雙語例句:

大學本科學歷或具有較多變壓器設計經驗的人員。

Bachelor degree or with more transformer design experience.

associate degree

英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]

(2)本科學歷英語怎麼翻譯擴展閱讀

本/專科的性質:

一、正規性

本科院校(包括公辦和民辦)都是國家教育部審批、納入國家統一招生計劃的高校,高等學校學生均由教育部電子注冊學籍。本科層次畢業生一般都頒發雙證:畢業證、學位證,普通高校畢業生同時核發就業報到證,其學歷和文憑均為國家承認。

二、公益性

為大家的「公共利益」服務的,充分體現了高等院校的公益性。

應屆畢業生"英文的說法是:Fresh graates。

雙語例句:

建築學專業及相關專業,優秀應屆畢業生或大五在校學生;

Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.

研究生 的英語表示是postgraate。

postgraate

英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]

『叄』 各種學歷的英文翻譯 例如本科學歷 專科 教授 副教授 技工學校畢業

本科學歷自:bachelor
專科:college
教授:professor
副教授:vice professor
技工學校畢業:graated from Advanced Vocational Colledge
小學畢業:graated from... primary school
高中畢業:graated from... middle school

『肆』 學歷的本科,大專,中專用英語怎麼說

翻譯如下抄:
本科,Undergraate
大專,junior college

中專 technical secondary school,special [technical secondary] school; polytechnic school都可以。

『伍』 請問 普通高校 和 本科學歷 用英語怎麼翻譯

普通高校通常用英語翻譯為Common and High Schools。然而,更為准確的翻譯應當是Public or Ordinary Universities,以避免與普通中學混淆。這類大學通常是指那些並非頂尖或研究型大學的高等院校。

本科學歷的英語翻譯則為Undergraate Ecational Background。Undergraate是指大學本科階段的學生,而Ecational Background則指的是教育背景。因此,本科學歷完整的翻譯應為Undergraate Ecational Background。

值得注意的是,在學術和正式文件中,通常會使用更為專業的詞彙。例如,Undergraate Ecational Background 可能會簡化為Undergraate Degree 或 Bachelor』s Degree。Bachelor』s Degree 是指完成本科學位教育後所獲得的學位,而 Degree 則泛指任何學術資格或認證。

另外,不同國家和地區的教育體系可能會有所不同,因此在翻譯時需要根據具體情況進行適當調整。例如,在英國,本科教育通常被稱為Bachelor』s Degree,而在美國,則可能被稱為Bachelor』s Degree 或 Undergraate Degree。

總之,普通高校和本科學歷在英語中的准確翻譯應當是Public or Ordinary Universities 和 Undergraate Ecational Background 或 Bachelor』s Degree。在實際使用中,可根據具體情境選擇最合適的表達方式。

『陸』 「學歷:大學本科」翻譯英文

Ecation: University
Degree: Bachelor of Art (Science, etc...)

『柒』 「大學本科學歷」用英語怎麼表達呀

大學本科學歷 准確的譯法為「a bachelor's degree」

請看維基百回科全書(Wikipedia Encyclopedia)的解釋答:
A bachelor's degree is usually an academic degree awarded for an undergraate course or major that generally lasts for four years, but can range from two to six years depending on the region of the world. It may also be the name of a "postgraate" degree, such as a Bachelor of Civil Law, the Bachelor of Music, or the Bachelor of Philosophy.

『捌』 \"學歷和本科\"兩個單詞的英語怎麼寫

學歷 ecational background
本科 undergraate

熱點內容
英語作文我的老師格式怎麼寫 發布:2025-09-21 03:35:20 瀏覽:652
環境技術英語小作文怎麼寫 發布:2025-09-21 03:35:14 瀏覽:379
怎麼快速提高中考英語作文 發布:2025-09-21 03:35:12 瀏覽:784
怎麼寫聚餐邀請英語作文 發布:2025-09-21 03:12:18 瀏覽:157
和父母吵架了怎麼辦英語作文 發布:2025-09-21 03:08:58 瀏覽:698
產業關系翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-21 02:50:54 瀏覽:435
中招英語作文跑題怎麼給分 發布:2025-09-21 02:50:53 瀏覽:938
英語作文寫興趣愛好的怎麼結尾 發布:2025-09-21 02:50:45 瀏覽:742
你想怎麼安排暑假生活英語作文 發布:2025-09-21 02:47:52 瀏覽:433
在學校在上課英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-21 02:47:44 瀏覽:311