連桿英語怎麼說及英文翻譯
⑴ 汽車專業英語翻譯
diaphragn spring 這個開頭應該是diaphragm吧,膜片彈簧
firing order 點火次序(發火次序)
field coils 勵磁線圈
voltage regulator 電壓調節器
charge indicator 充電指示燈
oil filter 機油濾清器
fusible link 易熔元件(保險絲)
power flow 動力流
cylinder head bolt 缸蓋螺栓
piston ring 活塞環
connecting rod bearing 連桿軸承
cylinder head gasket 氣缸墊
connecting rod bolt 連桿螺栓
hydraulic lifer 這個可能是lifter吧,液壓挺柱(桿)
water jactet 水套
radiator cap 水箱蓋
vacuum valve 真空閥
planetary gear set park
blocker ring-type synchronizer(這兩個順序不大對頭)可能是:行星齒輪組,P檔鎖定??ring-type synchronizer 環形同步器
氣門驅動裝置 driving unit of inlet/outlet valve
排氣歧管墊 exhaust manifold gasket
連桿軸承 _這個上面有
凸輪軸位置感測器 camshaft position sensor
機油冷卻器 oil cooler
制動燈開關信號 signal from brake light switch
自診斷系統 self diagnostic system
風扇罩殼 fan casing
汽車速度感測器 vehicle speed sensor(VSS)
緊固螺栓 tightening bolt(binding bolt)
⑵ 關於汽車的英語
MT(MT:Manual Transmission)代表手動擋, AT(AT:Automatic Transmission)代表自動擋。
氣門 Valve頂置凸輪軸 Over Head Camshaft(OHC)頂置雙凸輪軸 Double Over Head Camshaft(DOHC)或稱Twin Camshaft直列四缸 Inline4水平對置發動機(Boxer Engine)四沖程汽油機(Reciprocating 4Stroke Cycle Engine)柴油機(Diesel Engine)轉子發動機(Rotary Engine)氣缸體(Cylinder Block)氣缸套(Cylinder Liner)連桿(Connecting Rod)曲軸(Crank Shaft)油底殼(Oil Pan)活塞(Piston)活塞銷(Piston Pin)活塞環(Piston Ring平衡機構(Balancer)氣缸蓋(Cylinder Head)進氣門和排氣門(Intake Valve/Exhaust Valve)氣門座(Valve Seat)氣門彈簧(Valve Spring)氣門鎖塊(Cotter)氣門間隙調節墊片(Shim)凸輪軸(Camshaft)搖臂(Rocker Arm)搖桿(Swing Arm)正時皮帶(Timing Belt)氣門間隙調節器(又稱液壓挺桿)(Valve Lash Adjuster)配氣相位(氣門開閉角度)(Valve Timing)可變進氣系統(variable Inction System)化油器(Carburetor)喉管(Venturi)可變喉管(variable Venturi)汽油泵(Fuel Pump)慣性增壓(Inertia Change)進氣管(Intake Manifold)節氣門(Throttle Valve)空氣濾清器(Air Cleaner)汽油噴射系統(Fuel Injection)空氣流量計(Air Flow Meter)節氣門體(Throttle Body)汽油噴嘴(Injector)單點噴射(Single Point Injection)自然進氣(Natural Aspiration)機械增壓器(SuperCharger)渦輪增壓器(TurboCharger)中冷器(InterCooler)爆振(Knocking)爆振感測器(Knock Sensor)!vf*S%f3H
first gear 一檔second gear 二檔reverse 倒車檔two-stroke engine 二沖程發動機diesel 柴油機limousine 豪華轎車drophead 活動車篷汽車 racing car 賽車saloon 轎車roadster 敞蓬車wecker, beat-up car, jalopy 老爺車notchback 客貨兩用車 four-wheel drive 四輪驅動front-wheel drive 前輪驅動trailer 拖車station wagon 小旅行車truck 卡車compact car 小型汽車 light-van 小型貨車garbage truck 垃圾車automobile carrier 貨運卡車fire engine 消防車tractor 牽引車 ambulance 救護車taxi 計程車, 計程車trailer truck 拖車sports car 跑車formula car 方程式賽車, 方程式汽車mail car 郵車jeep 吉普車 bloodmobile 血漿車bumper car 碰撞用汽車camper 露營車police car 警車wrecker 清障車ambulance 急救車
sq9N7~1A:tg:n@J8l:b6| 汽車外設
1ulQTv"W front wheel 前輪rear wheel 後輪tread 輪距 chassis 底盤bodywork, body 車身rear window 後窗玻璃windscreen 擋風玻璃 ]windscreen wiper 雨刮器fender, wing, mudguard 擋泥板radiator grille 水箱wing mirror 後視鏡 bonnet 發動機蓋boot 行李箱roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 車號牌wing 前翼子板hubcap 輪轂罩 bumper 保險杠front blinker 前信號燈taillight, tail lamp 尾燈backup light, reversing light 倒車燈stoplight, stop lamp 剎車燈rear blinker 轉彎指示燈 trunk, boot 行李箱bumper 保險杠tailpipe 排氣管
L"U\4| G~ 汽車內部
3WJ)C#pV4R"e back seat, rear seat 後座 ]driver's seat, driving seat 駕駛席passenger seat 旅客席steering wheel, wheel 方向盤rear-view mirror, driving mirror 後視鏡horn, hooter 喇叭 choke 熄火裝置gear stick, gear change 變速桿gearbox 變速箱[ starter, self-starter 起動器,起動鈕brake pedal 剎車踏板clutch pedal 離合器踏板 hand brake 手制動器foot brake 腳制動器dashboard 儀錶板milometer 里程錶speedometer, clock 速度表transmission 傳動piston 活塞 ]radiator 散熱器fan belt 風扇皮帶shaft 傳動軸 inner tube 內胎drain tap 排氣閥門silencer 消音器tank 油箱 ]overflow 溢流孔valve 閥門exhaust pipe 排氣管spare wheel 備胎,備用輪胎carburettor 汽化器
g~/L z/P7i"OW 1. pinion gear 行星齒輪2. carrier case 主減速器殼3. side gear 半軸齒輪4. differential case 半軸齒輪5. bearing cap 軸承蓋6. ring gear 被動齒輪7. differential 差速器8. rear drive axle 後驅動橋引擎機動力改裝部分: 進氣管==Intake 空氣過濾器==冬菇頭==air filter 排氣管==尾喉/死氣喉==Exhause 消音器==mufeler 機油冷卻器==oil cooler 火花塞==火嘴==spark plug 火嘴線==spark plug wires 閥門==滑老==valve 滑輪==pully 活塞==piston 曲軸==crankshaft 凸輪軸==cam shaft 氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring 渦輪增壓==turbo charger 機械增壓==super charger 中冷==inter cooler 放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve 廢氣閥門==wastgat 壓力控制器(怎麼也想不出個的翻譯)==水喉制==boost controller 噴油嘴==大唧咀==Injector 頭批==down pipe 行車電腦==ECU
D3d qG9Z@-X9H D ooj"e
制動懸掛部分: 輪圈==車伶==Rim 剎車碟==迫力碟==rotor 活塞卡鉗==鮑魚==caliper 剎車片==迫力皮/來令片==brake pad 避震==suspention(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分) 整套避震又叫 coilover 波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts 防傾桿==sway bar 用在車里的加強桿==tower bar 用在車底的加強桿==lower arm bar
5HI+l\ O#O^g Z 車身部分: 大包圍==bodykit(車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt) 尾翼==sopiler 車頭蓋==hood (兩種不同材質:碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass)
⑶ 請教幾個單詞的英文翻譯
雨刮片——來Rain pares off the slice
雨刮源臂——Rain pares off the arm
雨刮電機——Rain pares off the electrical engineering
倉門電機——An electrical engineering of camalig
調節器——Molator
連接桿——Link the pole
⑷ 求一篇關於汽車轉向的中英文翻譯 字數在1500左右 求各位大俠幫忙 郵箱[email protected]
常用汽車產品名稱中英文對照
汽車引擎 Engine for automobile
汽車化油器 Carburetor for automobile
汽車曲軸 Crankshaft for automobile
汽車連桿 Connecting rod for automobile
汽車凸輪軸 Camshaft for automobile
汽車汽缸頭(含汽門導管) Cylinder head for automobile
汽車汽缸體 Cylinder block for automobile
汽車汽門座 Valve seat for automobile
汽車濾清器 Filter for automobile
汽車燃料油泵 Fuel pump for automobile
柴油引擎用噴油泵 Fuel injection pump for diesel engine
汽車活塞及環 Piston and ring for automobile
汽車水箱(散熱器) Radiator for automobile
其他汽車引擎零組件 Other engine parts for automobile
懸吊避震器 Suspension shock absorber
汽車驅動軸及差速總成 Drive axle with differential assy for automobile
汽車傳動軸 Transmission axle for automobile
汽車離合器總成 Clutch assy for automobile
汽車變速箱 Gear boxes for automobile
汽車用十字及三叉式接頭 Universal joint for automobile
汽車輪圈 Wheel rim for automobile
其他汽車傳動系統零件 Other transmission parts for automobile
汽車方向盤、轉向柱及轉向箱 Steering column for automobile
汽車轉向齒輪 Steering pinion & racks for automobile
汽車轉向連桿 Steering linkage for automobile
汽車連接桿 Connecting rod for automobile
其他汽車轉向系統組件 Other parts of steering system for automobile
汽車火星塞 Spark plug for automobile
汽車起動馬達 Starter motor for automobile
分電盤 Distrinutor
汽車發電機 Generators for automobile
汽車點火線圈 Ignition coil for automobile
車頭燈 Head lamp for automobile
車後燈 Rear lamp for automobile
其他汽車用電燈組 Other lamp for automobile
其他汽車電氣零組件 Other electric parts for automobile
汽車剎車總泵 Brake master cylinder for automobile
汽車剎車盤式(或碟式)總成 Brake disc assy for automobile
汽車剎車來令 Brake lining for automobile
汽車剎車總成 Brake assy for automobile
汽車真空煞車倍力器 Vacuum brake booster for automobile
防鎖剎車系統 Burglar brake system for automobile
其他汽車剎車零組件 Other brake parts for automobile
汽車速度表 Speedometer for automobile
汽車油壓表 Oil pressure gauges for automobile
汽車轉速計 Tachometer for automobile
其他汽車儀表 Other instrument meters for automobile
其他汽車儀表 Other instrument meters for automobile
大客車車身 Bodies for bus
小貨車車身 Bodies for light ty truck
大貨車車身 Bodies for heavy ty truck
其他汽車車身 Bodies for other automobiles
汽車車架大梁 Frame cross-member
車身沖壓件 Body stamping and press parts for automobile
汽車防撞桿 Bumper for automobile
汽車排氣管 Exhaust pipe for automobile
汽車鑄件 Casting parts for automobile
安全氣囊系統 Air bag system
汽車座椅安全帶 Seat belt for automobile
其他未列名汽車零件 Other parts for automobile
汽車分類
古董車(Antique car)、古典車(Classic car)、露營車(Recreation Vehicle)、
旅行車(Sedan Wagon)、廂型車(Van)、掀背車(Hatchback)、斜背車(Notchback)、雙門車(Coupe)、敞篷車(Convertible)、貨卡車(Pickup Trucks)、
越野車(4x4)、運動貨卡車(SUT)、運動休旅車(SUV)、多功能休旅車(MVP)、
廂式休旅車(Minivan)、肌肉車(Muscle Car)、微型車(Microcar)、
小型車(Compact car)、中型車(Mid-size car)、大型車(Full-size car)、轎車(Sedan)、貨車(Trucks)、拖車(Trailer)、計程車(Taxicab)、大客車(Bus)、
概念車(Concept Car)、跑車(Sports car)、賽車(Racing car)、超級跑車(Supercar)、國民車(Economy car)、高級車(Luxury Car)
水路兩用車(Amphibious vehicle)、無人駕駛車(Driverless car)、飛行車(Flying car)
驅動方式
兩輪驅動(2WD)、四輪驅動(4WD)、前輪驅動(Front-wheel drive;FWD)、
後輪驅動(Rear-wheel drive;RWD)
燃料技術
內燃機(Internal combustion engine)、蒸氣車(Steam car)、電動車(Electric vehicle)、
氫氣車(Hydrogen vehicle)、混合動力車(Hybrid vehicle)、替代燃料車(Alternative fuel vehicle)、汽油(Gasoline)、柴油(Diesel)、液化石油氣(Autogas)、
生質柴油(Biodiesel)、直接噴射(Direct Injection)、間接噴射(Indirect injection)、
汽油直接噴射(Gasoline Direct Injection;GDI)、
柴油直接噴射(Diesel Direct Injection;DDI)
引擎位置
前置引擎(Front-engine design)、前中置引擎(Front-mid-engine design)、
中置引擎(Mid-engine design)、後中置引擎(Rear-mid-engine design)、
後置引擎(Rear-engine design)
引擎結構
汽油引擎(Gasoline engine)、柴油引擎(Diesel engine)、
火花點火(Spark ignition;SI)、壓縮點火(Compression ignition;CI)、
二行程循環(Two-stroke cycle)、四行程循環(Four-stroke cycle)、
汽門挺桿式(Over Head Valve;OHV)、頂上凸輪軸式(Over Head Camshaft;OHC)、
頂上雙凸輪軸式(Double Over Head Camshaft;DOHC)、直列引擎(Straight engine)、
往復引擎(Reciprocating engine)、水平對卧引擎(Flat engine)、
轉子引擎(Wankel engine)、V型引擎(V engine)、H型引擎(H engine)、
W型引擎(W engine)
零件與附件
結構
大梁(Frame)、副梁(Subframe)、保險桿(Bumper)、底盤(Chassis)、
撞擊緩沖區(Crumple zone)、擋泥板(Fender)、葉子板(Fender skirts)、
水箱罩(Grille)、引擎蓋(Hood)、引擎蓋進氣口(Hood scoop)、車柱(Pillar)、
尾翼(Spoiler)
車身
行李廂(Trunk)、引擎蓋(Hood)
蝴蝶車門(Butterfly doors)、鷗翼車門(Gull-wing door)、鍘刀車門(Scissor doors)、
對開車門(Free-Style doors)
天窗(Sun roof)、遮陽板(Sun visor)、擋風玻璃(Windshield)、
雨刷(Windscreen wiper)、擋風玻璃清潔液(Windshield washer fluid)
後視鏡(Rear-view mirror)、電動後視鏡(Power mirrors)
保險桿貼紙(Bumper sticker)、引擎蓋標志(Hood ornament)
日間行車燈(Daytime running lamp)、霧燈(Fog lamp)、大燈(Head lamp)、
方向燈(Indicator)、尾燈(Taillight)、氣體放電式電燈(High-Intensity Discharge;HID)
故障指示燈(Malfunction Indicator Lamp;MIL)、車距感知器(Distance sensor)、
停車感知器(Park sensor)
排氣管(Exhaust pipe)、消音器(Muffler)、觸媒轉化器(Catalytic converter)、
氧氣感知器(Oxygen sensor)
空氣冷卻(Air cooling)、防凍劑(Antifreeze)、水箱(Radiator)、
調溫器(Thermostat)、中央冷卻器(Intercooler)、乙二醇(Ethylene glycol)
儀器
油表(Fuel gauge)、時速表(Speedometer)、轉速表(Tachometer)、
里程錶(Odometer)、全球定位系統(Global Positioning System;GPS)、
抬頭顯示器(Head-up display;HUD)
控制
方向盤(Steering wheel)、排檔桿(Gear stick)、手煞車(Hand brake)、
節汽門(Throttle)
座位
扶手(Armrest)、長型座椅(Bench seat)、桶型座椅(Bucket seat)、
兒童安全座椅(Child safety seat)
安全 氣囊(Air-bag)、安全帶(Seat belt)、兒童安全鎖(Child safety lock)、
汽車安全(Automobile safety)
車輪
車輪蓋(Hubcap)、鋼絲輪圈(Wire wheels)、合金輪圈(Alloy wheels)、
鋁合金輪圈(Aluminium alloy wheel)、鎂合金輪圈(Magnesium alloy wheel)
輪胎
輻射層輪胎(Radial-ply tire)、斜紋層輪胎(Bias-ply Tire)、
斜向交織層輪胎(Bias Belted Tire)、防爆輪胎(Run-flat tire)、光頭輪胎(Slick tire)、
輪胎壓力偵測系統(Tire Pressure Monitoring System;TPMS)
變速箱
變速箱(Transmission)、自動變速箱(Automatic transmission;AT)、
手動變速箱(Manual transmission;MT)、
手自排變速箱(Automatic Manual transmission;AMT)、
半自動變速箱(Semi-automatic transmission)、離合器(Clutch)、
萬向接頭(Universal joint)、差速器(Differential)、傳動軸(Driveshaft)、
排檔桿(Gear stick)、 扭力轉換器(Torque converter)、太陽齒輪(Sun Gear)、
行星齒輪(Planet Gear)、環形齒輪(Ring Gear)、鎖定差速器(Locking differential)、
防滑差速器(Limited Slip Differential;LSD)、
無段自動變速箱(Continuously Variable Transmission;CVT)、
變速箱控制單元(Transmission Control Unit;TCU)
煞車
防鎖死煞車系統(Anti-lock braking system;ABS)、
電子制動分配系統(Electronic Brakeforce Distribution;EBD)、碟式煞車(Disk Brake)、
鼓式煞車(Drum Brake)、 液壓煞車(Hydraulic brake)、空氣煞車(Air brake)、
動力煞車(Power brake)、引擎煞車(Engine brake)、行車煞車(Service brake)、
停車煞車(Parking brakes)、緊急煞車(Emergency Brake)、煞車片(Brake pad)、
煞車油(Brake fluid)、手煞車(Hand brake)
這樣夠全了吧~~
⑸ 請教個英文翻譯問題
拉手 handle
三連桿 3 link the shaft
滑道 chute
搖桿 rocker
搖桿螺栓 Rocker bolts
搖桿墊圈 Rocker gasket
梅花栓 Plum suppository
塑料銷 Plastic pin
墊圈 Washers
床豎條 Double vertical bar
上床幫 Go to bed to help
下床幫 Get out of bed to help
床頭 Bedside
下床板 Under the bed board
床座邊板 Block edge bed plate
床座中板 board in the seat of bed
床座後板 seat of bed back panek
床座板條 seat of bed lath
抽屜面板 Drawer panel
抽屜邊板 Drawer side board
抽屜前後邊板 Before and after the drawer side panels
抽屜底板 Bottom drawer
席夢思床墊 Simmons mattresses
布圍床墊 Wai mattress fabric
1塊是a piece of..
1副是a pair of...
1個就是a ...
1隻也是a...
1張a piece of...
1根也是a ...
跟你說下,那些可數的比如小鳥,火柴,樹,花等等,都可以直接用a加單詞...
前面的那些詞全對我不敢保證哦