我們在同年級英語怎麼翻譯

A. 英語翻譯「我們是二年級的學生」

We are the second-year students.譯：我們是二年級的學生。

We are the two-year students.
譯：我們是兩個年級學生。
「二年級的學生」不是回您那樣說的。應該答是「we're grade two students」或者是「we're Grade 2 students.」你所說的「two-year」是「兩歲」的意思，並且您犯了一個中國式英語的錯誤。另外「two-year」等於「two years old」.舉例說明就是：Tom is a two-year old boy./Tom is a two years old boy.Tom是個兩歲的男孩

PS：想要說明某人是幾年級幾班的學生時，注意要按照從小到大的順序。例如：I'm in Class 4,Grade 2.「我在二年級4班」注意：特定的詞要大寫首字母

B. 有個弟弟和妹妹，妹妹叫Kate.弟弟叫John.我和John在同一年級，但不在同一個班級 英語

i have a Little brother and a Little sister.my sister named Kate,my brother named John.John and i in the same grade,but not the same class.

C. 在同一個年級 翻譯成英語

in the same grade

D. 翻譯成英語 1 我們在同一個年級但是在不同的班級 2 你認為你的老師們怎麼樣 他們很好 3 在我

1. We are in same grade but we don't in same class.

2. What about tink you teacher?

3. They're fine

4. 是什麼？
   

E. 他與你同年級但不同班用英語怎麼說

答案是：
He
is
in
the
same
grade
as
you
but
in
different
classes.

☞
♧手工翻譯☀尊重勞動☀歡迎提問☀感謝採納♧
☜

F. 我們在同一個年級。（用英語怎麼翻譯）

We are all in the same grade