網費用英語怎麼翻譯

A. 韓國留學的條件及費用

1.留學准備階段費用

·考試費

雅思的考試費用為1850元人民幣，托福為1761元人民幣，韓國能力考試TOPIK為300元。

·公證費

需要公證的材料有畢業證書、成績單、出生證明等各種文件。這些材料每個在80-300元之間不等。

·護照費

護照的辦理費用基本上是200元人民幣左右。

·體檢費

基本上去韓國的體檢費是500人民幣左右。

·簽證費

韓國留學簽證在400人民幣左右。

·申請費

基本上韓國的大學申請費用在500-2500元人民幣之間。

*具體費用各個地區不同，請以相關部門公布為准，本文所列僅為參考。

2.留學期間費用

A.首先關於學費

a.韓國語學院學費

語學院一年有四學期，各個大學的語學部的學費都不太一樣，不過差不多也都是在120到160萬韓元之間一學期，7000-8000元人民幣左右。

首爾地區語學院每學期學費150-170萬韓幣之間，換算成人民幣為9000到10000元人民幣左右，也就是一年4萬元人民幣左右。

每學期成績特別好的學生（每學期級部前三名），根據大學不同、成績不同，會有500-2000元人民幣的獎勵。

b.韓國大學學費

韓國的大學分為國立與私立，一年為兩學期。

國立大學的學費一般為1.4-3.5萬元RMB/學期。

其中人文社會類專業本科1.4-1.6萬元RMB/學期；碩士1.7-1.9萬元RMB/學期。

理工類專業本科1.7-1.9萬元RMB/學期；碩士2-2.3萬元RMB/學期。

藝術類專業本科1.7-2萬元RMB/學期；碩士2.4-2.6萬元RMB/學期。

醫學類專業本科2.9-3.1萬元RMB/學期；碩士2.8-3.5萬元RMB/學期。

私立大學的學費一般為2-4.9萬元RMB/學期。

其中人文社會類專業本科2-2.4萬元RMB/學期；碩士2.6-2.8萬元RMB/學期。

理工類專業本科2.5-3.5萬元RMB/學期；碩士3.5-4.2萬元RMB/學期。

藝術類專業本科2.5-3.5萬元RMB/學期；碩士3.5-4.2萬元RMB/學期。

醫學類專業本科3.5-4.2萬元RMB/學期；碩士4.5-4.9萬元RMB/學期。

*以上數據根據大部分學校總結，具體的花費請根據具體學校的規定。

__

c.關於獎學金

韓國為了吸引留學生，特別制定了學費部分減免的獎學金政策。

即如果你語言達到3級或4級以上，每學期的成績都能達到2.8或者3.0以上，就會根據成績來進行獎學金政策。可以減免學費的30%-50%。韓國大部分大學都有這樣的政策。

其他獎學金有政府獎學金，企業獎學金等。

關於研究生學費有的大學是申請的時候，根據你申請的成績，來決定給你免幾學期的學費（當然免的這幾學期你要為學校工作）；也有的學校是有成績獎學金，和上面說的一樣，免除30%-50%的學費。這些都在招生簡章里寫著，大家可以自行參考來選擇學校。當然，如果你的教授有研究課題，那你每學期能從教授那裡得到一定的補助，一般理科生（比如建築，汽車，IT，化學專業等等）的話，這種機會會很多，甚至有免除全部學費的。

一般韓國研究生，正常的學費只是交4學期或者5學期，如果這些學期內沒畢業的話，剩下的學期只交部分學費就可以。（比如慶熙大學學費是450萬韓幣一學期，但是4學期過後沒畢業的話，每學期學費就減為50萬韓幣。其他有的大學還不用交錢或者交十幾萬韓幣一學期）身為研究生，還有一項好處是可以申請學校的助教。根據科室和做的事情不同，可以免除30%-50%-100%的學費。

B.其次關於生活費

住宿費：

根據地域不同，生活費也會有較大的出入。首爾當然是物價最高的地方。釜山和首爾的物價不差多少，其他地方的物價能稍微低一些。

首爾高校宿舍：約人民幣1200~2800元RMB/月；

租房花費：約人民幣1700元RMB/月

地方大學宿舍：約人民幣600~1000元RMB/月

*韓國大學都有宿舍，但是首爾地區的大學宿舍比較緊張，大多數學生只能選擇寄宿和租房的方式。租房需要保證金，首爾地區保證金3萬-6萬元RMB左右，地方保證金1.75萬元RMB左右。

大家在租房時一定要注意！盡量避免轉租或者在網上找房，以免被騙。要去正規的不動產簽合同進行租房。所以同學們在找房子的時候如果自身語言能力不夠，還是需要找身邊一些韓語能力強，並且有經驗的朋友幫忙尋找，以免自己吃虧上當。

餐費：2000元RMB/月

醫療保險：140元RMB/月

交通費：280元RMB/月

網費：200元RMB/月

C.再次關於打工收入

來韓國以後，打工當然是必不可少的。一是鍛煉自己，二是補貼家用。韓國政府規定留學生每個周最多隻能打20個小時，但實際上，沒有相關部門管這些。給大家列舉一下在韓國留學生常見的打工地方以及費用：

普通的飯店烤肉店，每小時是26-35元；

便利店：每小時23-29元；

傳單：每小時29-46元；

家教：每小時85-145元；

導游、翻譯：如果韓語好，可以給來韓國遊玩或者來韓國工作往來的人進行導游或者翻譯，一般這樣每天工資都是在580元以上，算是不錯的職業。

通過以上大家其實可以發現，如果邊上學邊打工，每天做個4到6個小時，那一個月的生活費基本可以解決，還會有剩餘。

既然談到留學，那就要考慮到未來的就業問題。留學最終的目標都是為了更好地就業，實現自我價值，在留學前，對看中的專業未來做一個就業情況分析有助於找到未來的方向，能夠更好地實現就業。韓國的藝術專業成為了留韓學習的首選，韓國擁有世界五大電影節之一的釜山電影節，對於中國送審的影片也一向青睞，這就讓有意向投身電影藝術的留學生非常感興趣。

釜山電影節全球電影教育項目，是由協進大學與釜山國際電影節組委會、韓國東西大學林權澤電影學院聯合打造，並由釜山國際電影節官方認可、全球獨家授權的教育項目。釜山電影節全球電影教育項目，憑借東西大學豐富的教學經驗和完善的基礎設施，與BIFF得天獨厚的全球電影資源相結合，實現最佳協同效應的高質量國際電影教育。

釜山全球電影節教育留學項目涵蓋了本科、碩士、博士三個項目。學生可以根據自己的意向和已有學歷選擇申請本科、碩士、博士或者碩博連讀的課程。其中，BIFF本科留學項目專業分為兩個系，電影系和表演系，可以學習電影相關的理論知識以及基本操作技能。

總的來說，首爾地區一般1年的總花費是在10萬人民幣左右。地方一年的花費大約在6-8萬元左右。根據文章上述，各位家長和同學可以作為一個參考。

B. 這個如何翻譯

消費水平：Consumption level
房租：House rent
水電燃氣: Water Supply, Electricity & Gas
網費：Expenses of surfing in Internet
交通：Traffic
飯費：Meals

C. 英語翻譯 現在我家的電腦不能上網了,只能用手機了.因為我忘記了交網費.

Now my computer can't connect to the internet. I must only use my cellphone because I forgot to pay the internet fee.

D. 英語作文關於生活費的計劃，100字左右

月基本開支：
月基本開支包括月基本餐費和其它月基本費

月基本餐費
早餐：2.5元，不超過5.0元
中餐：飯0.6元，菜1.0元，共計1.6元
晚餐：飯0.6元，菜2.5元，共計3.1元
宵夜：原則上不宵夜，特殊情況除外，具體金額視情況而定。
(注:若中午吃的菜是2.5的，則晚餐1.0元，反之亦然)
日餐費：2.5+1.6+3.1=7.2元
月基本餐費共計7.2*30=216元

其它月基本費：
電話費：35元，不超過40元
網費：30元
飲水費：16元，兩桶水/月
電費：10元，5元/次，2次/月
其它月基本費共計35+30+16+10=91元

月基本開支共計：216+91=307元
給予一定的浮動空間，月基本開支控制在350元以內。

額外開支：
額外開支包括：
1.同學/老鄉/親友來訪
2.出門逛街/有事
3.班集活動/班費
4.學業方面開支
5.還債開支
6.借出支出
7.聚餐
8.生活用品開支
9.晚上夜宵
10.看病/醫葯
11.其它額外情況

當月結余=月固定生活費+還債收入+上月結余+其他收入-月開支-隱性開支
每月結餘存入個人賬戶，並作明細賬。

為了貫徹執行以上制度，要求自己堅持的原則：
1.堅持每日記賬的原則。
2.堅持多扣少補的原則。
3.堅持每月消費月報表制度。
4.堅持嚴重額外開支檢討制度。
英文：
On basic expenses to:
Basic meals and other basic expenses including month months basic fee

On the basic meals
Breakfast: 2.5 yuan, less than 5.0 yuan
Lunch: rice 0.6 yuan, 1.0 yuan, a total of 1.6 yuan
Dinner: dinner is 0.6 yuan, 2.5 yuan, a total of 3.1 yuan
Snack: no snack in principle, except for special cases, the specific amount as the case may be.
(note: if the dish is 2.5 at noon, the dinner is 1.0 yuan, or vice versa)
Daily meals: 2.5 + 1.6 + 3.1 = 7.2 yuan
Basic meals for a total of 7.2 * 30 = 216 yuan per month

Other basic fee:
Telephone: 35 RMB, no more than 40 yuan
Internet fee: $30
Drinking water fee: $16, two buckets of water/month
Electricity: 10 yuan, 5 yuan/times, 2 times/month
Other month basic fee for a total of 35 + 30 + 16 + 10 = 91 yuan

On basic expenses of: 216 + 91 = 216 yuan
Offer certain floating space, the monthly basic expenses control within 350 yuan.

Extra costs:
Additional costs include:
1. Students/hometown/visit relatives and friends
2. Go out shopping/fine
3. The class activities/class expense
4. School expenses
5. Debt spending
6. Lend spending
7. Dinner
8. Articles for daily use
9. Night night snack
10. A doctor/medical
11. Other additional conditions

Fixed monthly balance = month living + + last month to pay income balance + other income - spending - implicit costs
Monthly balance into personal accounts and subsidiary ledger.

In order to implement the above system, requests itself adhere to the principle of:
1. Daily accounting principles.
2. Adhere to the principle of buckle more fill less.
3. Stick to monthly consumption system of monthly report.
4. Stick to serious extra spending review system.

E. 一個英文實習合同，不太明白，請幫忙翻譯，在線等

The Trainee shall not be remunerated but may receive gratuities.
培訓人不應當獲取報酬，但可以接受津貼。
If the ration of the Placement exceeds three consecutive month,
如果實習時間超過3個連續月
the Trainee should receive compensation to defray costs incurred in the execution of the Placement. 培訓人應當收到賠償以支付實習期間發生的費用

The amount of this compensation is set at JPY 70,000 per month.
賠償的數量設置為：每月70000日元（相當於700人民幣，太低了吧）
The terms of payment are as follows: Advance payment in cash every month支付的形式如下： 每月提前以現金支付。

If the trainee receives fringe benefits or benefits in kind (e.g. free meals, etc.), the corresponding amount should be added to the monthly compensation.如果培訓人收到額外福利或某種福利（也即免費食物等），相關的數量也應當加到每月的賠償金里。

Details of fringe benefits and benefits in kind: accommodation and utility expenses (gas, water, electricity, the Internet, mobile phone (basic fee only))額外津貼和某種福利是：住宿和各種費用（ 氣，水，點，網路，手機（基本費用而已）

Travelling and living expenses incurred by the Trainee on official business at the Company』s request
應公司的要求，培訓人在公司生意中產生的旅行和生活費用
, as well as any training costs pertaining to the Placement shall be incurred by the Company in accordance with the Company』s normal practice and terms. 或者培訓人所需的培訓花費將按照公司的相關規定進行處理。