何時做手術用英語怎麼翻譯

『壹』 hospital 用英語怎麼說

hospital

英 [ ˈhɒspɪtl ]

美 [ ˈhɑːspɪtl ]

［釋義］

n.醫院

n.(Hospital)人名；(英)霍斯皮特爾

［變形］

復數hospitals

［例句］

1. I have to go to the hospital.

我得到醫院去。

2. I had to go to the hospital.

我得去醫院看病。

3. The VA hospital needs renovation.

退伍軍人管理局的醫院需要進行整修。

『貳』 英語單詞 做手術 的拼寫

做手術 中文詞語（詞條/短語） 做手術 英文翻譯（單詞/拼寫） have an operation; perform a operation; perform an operation

『叄』 手術的英文是什麼

手術的英文是operation。

例句：

手術後他的生活質量大大改善了。

.

動完了手術，她渴望回到工作崗位上去。

.

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

『肆』 動手術 英文翻譯

perform an operation

例句與用法:
1. 那位外科醫生正在做一個很精細的手術。
The surgeon is performing a delicate operation.

2. 手術室應該完全無菌。
An operation chamber should be completely sterile.

3. 手術成功了，病人現在已脫離危險。
The operation is a success and now the patient is out of danger.

4. 醫生細想他要進行的棘手的手術。
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.

5. 手術後他恢復了健康。
He regained his health after the operation.

6. 外科醫生做了手術。
The surgeon has performed the operation.

7. 現在激光可以用來做手術。
Lasers can be used to perform operations nowadays

『伍』 做手術 英語翻譯

做手術的英文：Have an operation

一、operation讀法 英[ɒpə'reɪʃ(ə)n]美[,ɑpə'reʃən]

n. 操作；經營；[外科] 手術；[數][計] 運算

二、短語

1、logistics operation物流作業 ; 物流功課 ; 物流運作

2、Operation Aurora極光行動 ; 名為極光步履 ; 極光步履

3、Operation Overlord大君主作戰 ; 諾曼底戰役 ; 霸王行動 ; 霸王步履

4、Operation Entebbe恩德培行動

5、Operation Atlantis亞特蘭提斯行動

(5)何時做手術用英語怎麼翻譯擴展閱讀

operation的用法：

詞語辨析

operation, deed, performance, action, act這組詞都有「行為、行動」的意思，其區別是：

1、operation多指一連串列動或行為的完成方式。

2、deed較莊重用詞，除泛指各種行為外，還可用於指某種高尚或偉大的行為，故常譯作「功績，業績」。

3、performance主要指行動的方式方法。

4、action普通用詞，著重行動的過程。

5、act一般指具體的、短暫的或個別的行為，強調行為的完成及其效果。