在樓上的英語怎麼說及英文翻譯

1. 「在樓上」用英語翻譯有幾種說法

upstairs, 詞性也比較多，屬於日常用詞

• n. 樓上

• adj. 樓上的

• adv. 在樓上，向樓上；上樓；往樓上

2. 英文翻譯：樓上請怎麼說，英語中一樓 三樓怎麼說

樓上請:upstair please

一樓:the first floor
三樓:the third floor

3. 他住在樓上的英語翻譯(肯定句)

He lives upstairs. 他住在同一個房子的樓上的房間。
He lives on the upper floor. 他住同在一座樓的樓上。
He lives in the loft. 他住在單元版住宅的頂樓。權

4. 我的房間在樓上用英語怎麼說My room is

我的房間在樓上

My room is upstairs.

5. 在樓上 翻譯成英語

upstairs
單詞前面不加介詞。
例：媽媽在樓上 mom is upstairs。

6. 她住在我家樓上 / 樓下 准確點的翻譯是

1、他住在我家樓上。
* She lives on the upper floor above my home.
* Her home is upstairs above mine. (用 upstairs 的副詞性)
2、我就住在你對面的樓上 (用 upstairs 的名詞性)
* I live on the upstairs of the building opposite your home.
* My home is on the upstairs of the building opposite yours.
3、我住在你對面3樓
* I live on the third floor of the building opposite your home
* My home is on the third floor of the building opposite yours
4、我家在他們家的斜對面
* I live diagonally opposite their home.
* My home is diagonally opposite yours.