當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 倔犟翻譯成英語怎麼寫

倔犟翻譯成英語怎麼寫

發布時間: 2025-06-11 05:17:54

1. 哪位英語高手把五月天的《倔強》翻譯成英文

Stubborn(轉自 one day in may)
Suppose that this world and I are different, then that makes us different
To me, holding fast means once unyielding, ever more unyielding
If I were to compromise my principles or lie to myself
Others might forgive me, but I』d never forgive myself

The most perfect wish has got to be the craziest
I am my own god at the place where I live

I have my last bit of stubbornness grasped tightly in my two hands, absolutely not letting go
The next stop may be paradise, granted that disappointments can』t destroy hope
My proud stubbornness and I sing loudly into the wind
This time, I』m crazy for my own sake, just this time me and my stubbornness

People who love me needn』t be nervous, my obstinacy is good and honest
The dirtier my hands become, the clearer I can see
You don』t mind my past mistakes because you can see my wings
And you remind me that only after being burned in the fire can a phoenix be reborn

Traveling against the wind is the best way to take flight
Countless people throwing obstacles my way can』t scare me, I only fear my own surrender

I have my last bit of stubbornness grasped tightly in my two hands, absolutely not letting go
The next stop may be paradise, granted that disappointments can』t destroy hope
My proud stubbornness and I sing loudly into the wind
This time, I』m crazy for my own sake, just this time me and my stubbornness

I have my last bit of stubbornness grasped tightly in my two hands, absolutely not letting go
The next stop may be paradise, granted that disappointments can』t destroy hope
My proud stubbornness and I sing loudly into the wind
This time, I』m crazy for my own sake, just this time me and my stubbornness
Just this time let me sing it loudly

La la la... granted that disappointments can』t destroy hope
La la la... just this time, me and my stubbornness

熱點內容
非常喜歡她的時光英語怎麼寫 發布:2025-06-12 06:01:01 瀏覽:139
茄子翻譯成英語怎麼說 發布:2025-06-12 04:03:37 瀏覽:54
去野營翻譯成英語怎麼說 發布:2025-06-12 03:47:50 瀏覽:824
中型眶的英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-06-12 03:39:56 瀏覽:134
hair英語怎麼翻譯 發布:2025-06-12 02:51:21 瀏覽:551
會說話的貓英語單詞怎麼寫 發布:2025-06-12 02:50:49 瀏覽:20
事故類型英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-06-12 02:45:45 瀏覽:922
jenny作文英語怎麼說 發布:2025-06-12 02:42:31 瀏覽:624
我最喜歡做手工的英語怎麼說 發布:2025-06-12 02:25:43 瀏覽:70
我喜歡我家的貓用英語怎麼寫 發布:2025-06-12 02:14:21 瀏覽:492