照顧怎麼翻譯成英語

⑴ 「照顧」用英語怎麼寫

照顧用英文翻譯是look after，在平時使用中，後面直接帶上人物名詞，具體釋義如下：

look after

英 [luk ˈɑ:ftə] 美 [lʊk ˈæftɚ]

照顧;照料;料理;打理

相關短語：

1、look right after照看

2、look out after關心

3、look k after oneself照顧好自己

4、look k after照顧 ; 照料 ; 照管

5、look correct after照望

6、look look after賜顧幫襯

7、look well after眼睛望向後 ; 看起來好後 ; 後看好

8、look straight after照料

9、look forbe after尋找

(1)照顧怎麼翻譯成英語擴展閱讀

1、Mytyistolookaftertheanimals.

我的責任就是照看這些動物。

2、IknowtheLordwilllookafterhim

我知道上帝會眷顧他的。

3、IworkinaschoolsoIdon' aftermylittleboy

我在學校工作，所以不用為找人照顧我年幼的兒子而操心。

4、

她下班後就得趕緊回家照顧兒子。

5、It'sfashionablebutwearable,andit'seasytolookafter.

它既時尚又耐穿，而且容易打理。

⑵ 照顧的英文怎麼翻譯…

照顧
[詞典抄] give consideration to; show consideration for; look after; care for; attend;
[例句]他們雇了個護士來照顧她。
They hired a nurse to care for her.

⑶ 照看，照料 翻譯成英語

照顧，照料有兩種翻譯方法:最常用的是look after, 還有一種是take care of

⑷ 「要好好照顧自己哦！別太累了，注意休息！」用英文怎麼說

「要好好照顧自己哦！別太累了，注意休息！」英語翻譯為：Take good care of yourself！Don't be too tired. Pay attention to rest！。

照顧專自己：屬take care of yourself；

勞累：tired

休息：rest

(4)照顧怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

「照顧」翻譯為：take care of、look after、give consideration to、show consideration for、take account of、make allowance for

「勞累」翻譯為：tired、exhausted、 run-down、overworked

⑸ 照顧好自己，翻譯成英文

照顧好自己翻譯為：Take care of yourself！

1、take care of

英 [teik kɛə ɔv] 美 [tek kɛr ʌv]

照顧;殺掉;對付;抵消

Don'tworryyourselfaboutme,Icantakecareofmyself

你別擔心我，我能照顧好自己。

2、yourself

英 [jɔ:ˈself] 美 [jərˈself]

pron.你自己;（用以加強語氣）親自;你的正常或健康的情況

復數： yourselves

要有勇氣對自己坦誠，同時對別人也要開誠布公。

(5)照顧怎麼翻譯成英語擴展閱讀

take care of同義詞為：look after、give consideration to

1、look after

英 [luk ˈɑ:ftə] 美 [lʊk ˈæftɚ]

照顧;照料;料理;打理

Ilovelookingafterthechildren

我喜歡照顧小孩。

2、give consideration to

英 [ɡiv kənˌsidəˈreiʃən tu:] 美 [ɡɪv kənˌsɪdəˈreʃən tu]

照顧;顧及;對…加以考慮

However,,theycouldmakeachoice.

一旦忠孝不可兼得，他們可以依照不同的情況有所選擇。

⑹ 用英語翻譯「照顧」

look after
take care of
照顧 [zhào gù]
take care of show some consideration to attend to to look after
關聯詞條:
minister to tendance seeing after watch mind attend to... care see after care for attend dry-nurse for the honour of for honour of minister in charge of look after

⑺ 照顧（英語翻譯）

take care of

look after