最有天賦的人英語怎麼翻譯
❶ 天賦怎樣翻譯
天賦:
1. gift
2. innate skill
例句與用法:
1. 並非所有的人生來都像你這樣有天賦。
Not everyone was born with such endowments as you.
2. 他有音樂天賦。
He has a gift for music.
3. 他在音樂方面有很高的天賦。
He has natural endowments in music.
4. 他有藝術天賦。
He is gifted for art.
5. 母親發現兒子有音樂天賦。
The mother found that her son had a musical talent.
6. 他很有天賦，但是他已經喪失了信心。
He has great talent, but he has lost his faith.
7. 我們從不置疑她作為一個運動員的天賦。
We are undoubted her talent as an athlete.
8. 他雖天賦不高，但全憑堅韌的毅力贏得了勝利。
Although he's less talented, he won by sheer dogged persistence.
❷ 我真是個大天才 翻譯成外語 語言越多越好 有追加
下面是我的翻譯，僅供參考。
如果你是具有很高的天賦可以說：I am a great genius.
如果你是多才華的人加上你的勤學苦練，可以說：I am a great talent.
如果你既有天賦又有後天的勤學苦練，你可以說：I am a supper gift.
如果你是神童，自小才華出眾，你可以說：I am a prodigy.
如果你是班上或單位里的第一流人物，你可以說：I am the giant.
還有一些程度形容詞來修飾『人才』，例如： great, super, first-rate等等。當然，自己已經標榜為天才的話，前面的形容詞少加為上，否則顯得『狂』了。
好了，希望你多多學習，成為天才。國家需要人才，相信你一定會成為人才的。
❸ 「我是英才人」英語翻譯是什麼
「我是英才人」可以翻譯為「I am a person of outstanding ability person」
有關outstanding的知識如下
outstanding
adj. 傑出的；顯著的；未解決的；未償付的
n. 未償貸款
[ 比較級 more outstanding 最高級 most outstanding ]
片語短語
outstanding achievement業績；傑出成就
outstanding performance出色表現；傑出的表現
outstanding work出色的工作
outstanding student優秀學生，傑出學生
outstanding feature顯著特點
shares outstanding凈發股票；流通在外股票
outstanding balance未清余額
outstanding debt未償還的債務
outstanding claims未決賠款，貨幣索取權
outstanding question未決問題
outstanding amount債務總額，未償還部分
outstanding share流通在外的股票；已發行股票
同根詞
詞根：outstanding
adv.
outstandingly醒目地
同近義詞
adj. 傑出的；顯著的；未解決的；[會計][經]未償付的
prominent,excellent,obvious,brilliant,marked
詞語辨析
striking, remarkable, noticeable, outstanding, conspicuous
這組詞都有「顯著的，引人注意的」的意思，其區別是：
striking側重能給觀察者產生強烈而深刻印象。
remarkable通常指因有與眾不同的特點或優越性而引起人們注意或稱道。
noticeable指所描繪的事物引人注意。
outstanding通常指與同行或同類的人相比顯得優秀或傑出，或具有他人或別的事物所沒有的特徵。
conspicuous通常指因成績卓著，而引人注意，或指因外觀奇特、花哨或言行舉止不合常規而令人注意。
雙語例句
.
這是厲行節約的一個出色範例。
The boywhowonthescholarshipwas aquiteoutstandingstudent.
那個獲得獎學金的男孩是個相當傑出的學生。
Itisthecustomofthisacademy tomake .
每年向傑出的化學研究人員發獎是這個學會的慣例。
❹ 天才 英文 怎麼說
天才的英文：genius；talent
genius 讀法 英['dʒiːnɪəs]美['dʒinjəs]
1、n. 天才，天賦；精神
2、n. （Genius）妙選
短語：
1、universal genius宇宙級天才；全能之才
2、stroke of genius神來一筆；天才之舉
3、genius loci一個地方的風氣或特色；一個地方的守護神
(4)最有天賦的人英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、genius的詞義辨析：
gift, genius, talent這些詞都有天才之意。區別：
1、gift天賦，比「天才」的意義要弱一點，可用復數。如：He is a man of many gifts.(他多才多藝。)
2、genius天才，是這三詞中程度最高的詞。如：Shakespeare was a man of great genius.
3、talent才能，一般不用復數，指通過學習和勤奮掌握的本領、技術和其他的活動能力。如：As a novelist, he shows great talent in characterization.(作為小說家，他在描寫人物方面顯出很大的才能。)
二、genius的近義詞：wisdom
wisdom 讀法 英['wɪzdəm]美['wɪzdəm]
n. 智慧，才智；明智；學識；至理名言
短語：
1、great wisdom非凡的智慧
2、wisdom teeth[醫]智齒
3、wisdom tooth智齒
4、practical wisdom實用的智慧
5、folk wisdom民間智慧