羊排翻譯成英語怎麼說漢字讀法
❶ 求助專業的豬牛羊肉各個部位的英語翻譯,比如豬五花肉餡,牛裡脊,羊排等等
牛各部位英語翻譯:
牛展(小腿肉):beefSHIN,牛前(頸背部肉):beefCROP,牛胸(胸部肉):beefBRISKET,西冷(腰部肉):beefSTRIPLOIN,牛柳(裡脊肉):beefTENDERLOIN,牛腩(腹部肉):beefTHINFLANK
豬各部位英語翻譯:
豬肉:pork,豬排:chop,五花肉:streakypork/marbledbeef,肥肉:fattymeat,瘦肉:leanmeat,前腿:foreleg,後腿:hindleg
羊各部位英語翻譯:
上腦(近頸部背脊肉,極嫩):BonelessLoin-AFullLgth,羊外脊-A整條(沿頸後到腹腔脊骨背側肉):BonelessLoin-BHalfLgth,羊外脊-B半條(沿脊背到腹腔脊骨背側肉):BonelessLoin-Cubed羊外脊-C方塊(胸腰部脊骨背側肉)
(1)羊排翻譯成英語怎麼說漢字讀法擴展閱讀:
豬牛羊肉其他部位的英語翻譯:
1、腰部(肉質細嫩):Tenderloin-TipOn、羊裡脊(沿脊背到腹腔脊骨內側條肉)
2、後腿部(肉質略老,瘦):rump-Capoff、尾龍扒(腰臀肉-去蓋):silverside、燴扒:thickflank、羊霖(大腿前與腰窩處肉):topside
3、前肩部(肉質較老、略肥):neck、頸肉:ShoulderFillet
4、小腿、腹腩(質老):Flap-Boneless、去骨羊腩(腹肌,五花肉):shank
❷ 紐西蘭羊排的英文是什麼是哪個部位
羊肉分綿羊肉和山羊肉。根據牙口,綿羊又有羔羊(LAMB)和大羊(MUTTON)之分.
標準的羊排英文是LAMB RACK 或 MUTTON RACK.是從羊專的第屬5到第12根肋骨之間的外脊部位。現在很多人把紐西蘭的LAMB FLAP 稱為羊排,實際上是羊的第5肋至後腿根部的胸腹肉,是加工羊扒和羊長腰扒後的剩餘部分。如果你是進口商一定要跟出口商說明。不能根據中文隨便翻譯哦。否則你得到的不一定是你想要的。
❸ 打包盒,西芹炒百合,羊排,青菜,空心菜,油麥菜,英語怎麼講
打包盒 - take away box(es)
西芹炒百合 - stir fried celery with lily
羊排 - lamb shank
青菜 - green vegatable
空心菜 - water convolvulus
油麥菜 - sautéed Indian lettuce
http://bbs.enfamily.cn/thread-37155-1-1.html
❹ 一份羊排用英語怎麼說
一份羊排
英文翻譯
A lamb
❺ 「特色烤羊排」用英語怎麼說
翻譯如下:
特色烤羊排
The characteristics of roast mutton chops