豬八戒翻譯英語怎麼說

㈠ 幫忙翻譯一下「豬八戒」英文是什麼

Zhu Bajie
pig
pigsy
一般翻譯成這3種版本的都有

㈡ 唐僧孫悟空豬八戒沙僧怎麼翻譯成英文

孫悟空（孫行者，齊天大聖）：the Monkey, the Monkey King, the Great Sage Equalling Heaven.有時也直接翻譯為Sun wukong。

豬八戒：Monk Pig，本是天蓬元帥（Marshal of the Heavenly Canopy），後因調戲嫦娥（goddess in the moon）被貶。

沙僧：Sandy，或者Monk Sha。

唐僧：Tang Monk, Tripitaker(Tripitaka三藏經)。

(2)豬八戒翻譯英語怎麼說擴展閱讀：

此外《西遊記》的英語是：Journey to the West（向西的旅程）。

金箍棒（golden cudgel）、筋斗雲（somersault cloud）是孫悟空的標配。孫悟空一開始在花果山（Mountain of Flowers and Fruits）佔山為王。

後來拜師須菩提（Subhuti）學得七十二變（countless changes of tactics/seventy-two Metamorphoses）；

然後又大鬧天宮（make havoc in Heaven）,被如來佛（Buddha）收到五指山（Five Finger Mountain）五百年，後來跟隨唐僧西天取經。

㈢ 請問《西遊記》中的四個主角的英語名稱怎麼說

唐僧：
Tang's monk
孫悟空
Goku
豬八戒
Pig eight quit
沙和尚
Sand monk

㈣ 孫悟空 豬八戒 唐僧 白龍馬 沙僧用英文怎麼翻譯

孫悟空-monkey king
豬八戒-pigsy
唐 僧-Tripitaka / xuanzang
白龍馬-the white dragon horse
沙 僧-Friar sand / sandy

㈤ 豬八戒翻譯成，英文

豬八戒的英文：pigdamage

pig讀法 英[pɪɡ] 美[pɪɡ]

1、n（名詞）.豬；豬肉；像豬一樣的人

2、v（動詞）.生小豬

短語

1、buy a pig 買豬

2、fatten a pig 使豬肥壯

3、keep a pig 養豬

4、kill a pig 殺豬

5、dirty pig 臟豬

6、fat pig 肥豬

(5)豬八戒翻譯英語怎麼說擴展閱讀

pig近義詞 sow

詞義辨析

sow, broadcast, scatter, strew這組詞的共同意思是「撒」,其區別是：

1、strew指隔一段時間〔距離〕撒一次;

2、scatter強調碎片隨意散落,例如:Flowers scattered the path.花散落在小路上。

3、sow專指播種,引申指傳播思想、理論,例如:These seeds should be sown in April.這些種子應在4月播種。

4、broadcast強調廣為撒播,向四面八方擴散,專指「撒播種子」時,可與scatter 換用。

詞彙搭配

1、sow newly 新種

2、sow among 在…中播種

3、sow in 在…播種

4、sow with 播種

5、farrowing sow懷孕母豬