飯店名字英語怎麼翻譯成英語

⑴ 酒吧到底英文名字怎麼叫CLUB,PUB,BAR搞不懂了

club是俱樂部來、夜總會。我源們一般管它叫disco，與Pub和Bar的明顯區別是一定要有音樂和舞池. 主要應該是以DJ音樂蹦D為主的。。。應該屬於盡情宣洩釋放的場所。。。

pub源自英倫，是public house的簡稱，就是小酒館. 以喝酒閑聊為主的小型酒吧。。。注重氣氛和情調。。。適合朋友談心聚會

Bar是因其專門賣酒的櫃台而得名，在英國，一般是酒吧（Wine Bar）的縮寫。。。應該是比PUB更小型的酒吧。。。更加註重隱私和情緒的控制。。。因為大部分以輕音樂懷舊蘭調為主。

我沒有去過BON BON, 感覺應該是個Club

⑵ 西餐廳浪漫英文名字

約會易，但要能通過約會這個活動，提升彼此的好感度難。約會不同於日常吃飯，為了留下好的印象，和心儀的女朋友約會實則一項值得深究的高端技術活。相比於中餐廳的菜式雜陳、環境嘈雜、口味多變，環境優雅的西餐廳是男女朋友第一次約會的更優選擇。如何為西餐廳起一個浪漫的英文名字呢p>
西餐廳浪漫英文名字
店鋪英文名起名方法
一、使翻譯更有含義
店鋪命名的英文起名法，是指運用中文和字母或兩者結合來為店鋪起名，增加商品名稱的國際化程度，使消費者產生對商品「洋」的感受，以此促進產品的銷售。如中國著名的電器店鋪「海信」的英文就翻譯成「HiSense」，在外國人看來其中暗含了「HighSense」即高靈敏、高清晰之意，其積極、陽光的店鋪名稱為其走進國際市場起了很好的推動作用。
二、使用諧音
著名的國產數碼企業愛國者的英文名是「aigo」，不僅是「愛國」的諧音，其字母也代表了幾層意思。a代表頂尖的、卓越的;i代表自我的、自由的;go代表敏捷的、具行動力酌，這種起名方法不僅時尚和國際化，還充滿了積極向上的文化內涵。除此以外，利用此種方法給店鋪起名的還有「方正(Founder)」、「班尼路(Baleno)」等店鋪。同樣，外國名牌在翻譯成中文時，巧用中文音義與字義，也能取得很好的效果，如奔騰(Pentium)、寶馬(BMW)、潘婷(Pantene)等。
三、使用拼音
現實中，許多企業還運用拼音方法解決中國商標問題。如中國著名的體育運動店鋪「李寧(LiNing)」、「億都川(YDC)」等。但是漢語拼音不具有國際通用的性質，很多外國人無法正確理解其中的意思，不適當運用還會鬧出誤會。如Puke雖然是漢語拼音中「撲克」的表達方法，但卻是英語中「嘔吐」的意思。
四、適用結合詞
中國著名的IT企業「聯想」集團在2004年將其英文名稱由原來表達「傳奇故事，傳奇人物」之意的英文名「Legend」改為了現在的「Lenovo」。「Lenovo」是個結合詞，「Le」來自原來的「Legend」，「novo」是從拉丁語詞「新的(nova)」演化而來。
五、注意翻譯是否和店鋪相符合
當店鋪名稱的發音，意義及其所引發的聯想會因各國語言的不同而有相當的差異。不過有一條原則是不變的：在翻譯的時候，公司必須保證其英文名稱與他們的店鋪形象相符，同時念起來又要讓人朗朗上口，方便記憶。
店鋪起名須遵守的七大准則
一、通俗易懂
小店鋪一般面對的都是社區居民、過往行人等大眾消費群體，所以在命名時盡量通俗易懂，切莫咬文嚼字。如有的老闆認為自己是做金屬方面的生意，於是便在名稱中添一個「鑫」字，而做木材生意的就加個「懋」字，為圖吉利的，則把「豐」字特意寫成繁體字的「豐」。這樣一來即便你在服務質量等方面做得不錯，但由於很多顧客不易辨認你的店鋪名稱，所以因此影響了消費者在口碑方面的傳播，對其他潛在顧客群未能達到有效地宣傳。另外，店鋪名稱雖講究通俗，但不能太過庸俗。
二、朗朗上口
店鋪的名稱一定要響亮、上口、易記，這樣才便於傳播，要做到這一點，不僅要講究語言的韻味與通暢，還要抓住消費者的心理需求與精神需求，凡是能與顧客心理產生共鳴的名稱，顧客一般都容易記住，並也能樂於傳播，尤其是一些比較幽默、具有深厚內涵的名稱。如有的面館取名叫「面對面」，有的中餐飯店取名為「灶王爺」，相反，讓人感覺吐字不爽的名稱卻顯得蒼白無力。
三、應具有消費特徵
小小店鋪的名稱不能含糊，其不僅要講究通俗易懂、朗朗上口這些要點，更重要的是還要能體現小店的消費特徵，包括經營項目、經營風格等方面。如燈具店的名稱就要讓顧客一看到店名就知道你是賣燈具的，如你取個「豪傑燈具」，就沒有「輝煌燈具」或「明亮燈具」效果好些，因為「輝煌」與「明亮」都容易讓顧客與「燈」產生聯想，而「豪傑」就不一定了!所以，店鋪的字型大小名稱一定要結合你所經營服務的項目和所面臨的消費群體，而不能隨意稱呼。
四、應富有文化內涵
一個產品名稱一定要具有豐富、深厚的文化內涵，小店鋪也不例外!這樣才能體現店鋪老闆的素質水平，顧客也容易接受。現在不少小店尤其是在文化底蘊方面比較匱乏，顯得比較俗氣!什麼「二娃子飯館」、「小李服裝店」等不乏其數。在賦予店鋪字型大小文化內涵方面一定要從多方面、多角度去考慮，如歷史文化淵源、經營產品特徵等，象花店的「鮮」，飯店的「香」，服裝店的「美」，這都是我們挖掘文化內涵的地方，比如賣文具的「翰墨堂」，經營茶鋪的「老茶客」這些名稱就能體現一定的文化底蘊。
五、須適應當地風土人情
中國地大物博，但又風土人情各異!所以，在店鋪取名時一定要認真了解並充分考慮當地的歷史地理、風俗習慣等因素，否則，你的名字稍有不慎、不但不能刺激顧客需求，相反還會產生負面影響。記得曾經有人開了家餐館，取名「味中味豬肉鮮包」，結果生意冷淡，原因是他不知道附近居有大量回族居民，而回族居民中又多不愛吃豬肉，因此影響了生意。因而，要取個好的店鋪名還當仔細、謹慎權衡風土人情方面的因素。
六、應名實相符
店鋪的名稱講究名實相符是指三方面的因素，一是要與你的經營項目實際相符，如你開的是服裝店，但別人聽起來倒象個理發店;二是要與你的經營實力相符，現在不少老闆在店鋪名稱方面有點太過霸氣，而有的更是誇大其詞，如取「XX第一店」、「XX正宗店」之類的不少，讓顧客感覺有點虛有其名。另外，一定要結合當地消費市場的實際情況去考慮店鋪名稱，如競爭環境、消費能力等方面的因素。
七、避免雷同
由於行業中不少店老闆自身文化水平有限，造就了不少的跟風者，其不僅在經營上跟風，如看到別人開火鍋店賺錢，他就立馬開個火禍店，且在店鋪取名方面也多模仿別人，有的更是直接盜用別人的店名，與是街面上的不少店名都趨於雷同、彼此近似!以理發店為例：別人起名「魅力發廊」、他就取「美麗發廊」，別人取「青春發廊」，他就取「清秀發廊」，一點都沒有創新的東西。所以店鋪取名一定要有自己獨特的個性與內涵在裡面，才能有效吸引顧客的注意力。
浪漫的西餐廳英文名精選
1、唯客多Victorian：唯客多，只有這里生意最好，客人最多；Victorian，復古的，維多利亞女王時代的，象徵餐廳西餐的正統，品位。
2、yummy（雅米、呀咪、婭米）西餐廳
3、靜覓西餐廳（英文：Germy）：靜謐的環境，高雅的格調，食客總能尋覓到一種新意。
4、曼詩雅麗西餐廳英文：Masyale
5、菲斯/菲斯特Feast:feast[fi:st]vt.享受；款待，宴請
6、西餐廳名稱：DoEat多意食。廣告語：Justdoeat！放手去吃。解釋：餐廳以自助形式為主，因此符合DIY（doitbyyourself）的精神，justdoitjustdoeat！時尚前衛，有趣的餐廳
7、天食那/泰食那Tesnack（taste+snack）：taste--品嘗，有味道；snack--快餐
8、迪聖特Decent:decently高雅地；親切地美好的。
9、高典麗西餐廳英文：Godear
10、悠侃坊英文：youcanfindyouconfide
11、客萊樂/克萊樂COLALA:.colala：聯合出色的人才和事物打造最棒的快餐店，以饗眾生；中文為英文的諧音，寓意很美好，即：客人來了都很高興、滿意
12、「好樂匯」英語「Holiday」：holiday意為節日、假日，來「好樂匯」，讓你感受輕松的氛圍，置身歡樂的海洋。
13、來仕登Lesdone：創意說明：仕，優雅的人；登，摩登，時尚的。
14、百納飄香：廣告語：1.百納飄香的誘惑擋不住2.擋不住的誘惑--百納飄香
15、哆啦咪西餐廳：主要突出一個浪漫幽雅的氣氛簡單易記的就好。個性、前衛、時尚。
16、樂牧瑟夫-Themselves--takeyouself--英文意思是自己動手自己來的意思
17、Deliciousrilla美味瑞拉
18、大拇指（Numberone）西餐廳
19、ForbiddenFruit禁果西餐廳：以名字來吸引入。想到西方最初就是亞當和夏娃。他們所偷吃的禁果一直是個謎。而以這個來吸引人的眼球。給餐廳帶來沖擊力。
20、蜜悅仕西餐廳
21、米羅陽光西餐廳：英文名：MiloSUN，米羅，一個極具西方味道的名字，西方人經常拿這個名字取名。
22、隨意客：快餐店服務為客戶提供的是方便，"隨意客"意思是客人隨心隨意。
23、ToBeWithYou：與你在一起，記錄愛的點點滴滴
24、卜諾林Bunuolin：卜諾林，月夜森林給你休閑美麗好心情
25、星期八：一般西餐廳都是一些上班族去的，而上班族最希望的莫過於再多一天星期日，所以我取其名為：星期八英文雖然沒有星期八這個說法，但是我覺得這樣才新奇。所以取了個英文名叫做Serene,寓意為安靜，舒適的一天。
26、MYC麥客：（makeyourselfcomfortable）不用約束（招待客人時說的話）,自由自在，盡情放鬆，盡可能的讓顧客有賓至如歸的感覺。
27、愛麗絲西餐廳：愛麗絲ALLCE
28、蒂雷瑟斯西餐廳：DeliciousWesternRestaurant意美味的西餐廳
29、樂悅坊happyhome

⑶ 「那個飯店的名字是什麼」翻譯成英語。

What's the name of the restaurant?
=What is the restaurant's name?

⑷ 英語中的中國人名、地名、城市名,如何表達

1. 中文人名在英語中的表達通常將名字放在姓氏之前，並且姓名的首字母大寫。例如，孫小英的英文表達為Xiaoying Sun。
2. 中國城市名的英文表達使用拼音，兩個字合為一個詞，首字母大寫。例如，北京的英文為Beijing，上海的英文為Shanghai。
3. 地名中的專名（如山、河、江、湖、海等）應與通名一起處理，形成一個專有名詞，並且首字母大寫。例如，四川的都江堰市英文為Dujiangyan City，黑龍江的綏芬河市英文為Suifenhe City，福建的武夷山自然保護區英文為Wuyishan Nature Reserve。
(4)飯店名字英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀舉例：
1. 人名的英文翻譯：英文中名在前，姓在後。例如，美國總統唐納德·特朗普的英文名是Donald Trump。
2. 山名、海名、湖名的英文翻譯：例如，四川的峨眉山英文為Mount Emei，山西的五台山英文為Wutai Mountain。

⑸ 英文名字怎麼說

英文名字說法是[/neɪm/]，單詞是name。

一、發音

英：[/neɪm/]；美：[/neɪm/]

二、中文翻譯

• vt.名稱；命名；確定；任命；給......取名；叫出......的名字；說出…的名稱；准確陳述

• n.名稱；名字；以......著名的；名聲；有…名稱的；名譽；名人；名氣；有......名聲的

• adj.著名的；(作品等）據以取名的

三、形式

第三人稱單數：names

復數：names

現在分詞：naming

過去式：named

過去分詞：named

四、短語搭配

common name常用名

full name全名

real name真名

familiar name家喻戶曉的人

famous name名人

well-known name聲名遠揚的人

五、雙語例句

1.You don't happen to know his name, do you?

你不會碰巧知道他的名字吧？

2.Your name will appear at the front of the book.

你的名字將出現在書的前頁。

3.Sign your name on the form where I've put a cross.

在表格上我打叉的地方簽上你的名字。

4.Yournameisbeforemineonthelist.

名單上你的名字在我之前。

5.What's your name?

你叫什麼名字？

6.I like the name of my new pet.

我喜歡我的新寵物的名字。

六、用法

1.作名詞的基本意思是「名字，名稱」，可以是人的名字，也可以是動物、事物或地方的名稱，是可數名詞；

2.也可作「名人」解；

3.用作動詞時意思是「給......取名」、「說出......名字」，引申可指「提名，任命」，還可指「列舉」。

⑹ 名字的英語翻譯是什麼

英文是：name

英［neɪm］

釋義：

n.名稱，名字；姓名；名譽

vt.命名，任命；指定；稱呼；提名；叫出

adj.姓名的；據以取名的

abbr.（NAmE）北美英語（North American English）

n.（Name）內姆（人名）；（日）滑（姓）

［復數：names；第三人稱單數：names；現在分詞：naming；過去式：named；過去分詞：named］

短語：

Domain Name［計］域名；領域名稱；遷入的域名

詞語辨析：appoint，designate，assign，name，nominate

這些動詞均有「任命，委派」之意。

1、appoint通常指不經過選擇的官方委任。

2、designate書面用語，側重當權者或機構的選拔或任命，有時含強行指定的意味。

3、assign常指給一群人或個人分配、分派、指派或委派任務。

4、name普通用詞，著重任命的結果，而不是過程。

5、nominate通常指為某一公職選擇候選人，並將其提交給有決定權的人作最後決定。