我在工作翻譯英語怎麼翻譯

A. 我在日本公司工作.如何用英語翻譯.可以是i am on the japanese company嗎

正確的說法應該是：I work in a Japanese company.
on..company這是錯誤的用法，On不能用在這里。

B. 「我在工作呢，稍後找你聊」用英語如何翻譯

I am working, chat with you later.

C. 我在地產工作，用英語怎麼說

翻譯如下：
我在地產工作
I work for a real estate developer.
例句：

出了學校後，我在一家房地產開發公司工作，我在那裡學到了建築的商務方面。
After school I worked for a real estate developer and I learnt the commercial business of architecture there.

D. 英語翻譯 我在大學工作i work at a university.那麼為什麼不是

英語翻譯 我在大學工作i work at a university.那麼為什麼不是 I am work at a university.
因為work 本身就作謂語，不需要用be動詞。