英語對什麼重視怎麼翻譯

『壹』 被重視用英文怎麼翻譯。

是重視的意思，另外它還有認為重要，十分重視，認為……有重要性的意思

『貳』 「我很重視這件事情。」用英語怎麼翻譯

"I attach great importance to this matter."

『叄』 英語Thank you for your attention怎麼翻譯

您好，幫您找到一些關於英語Thank you for your attention的中文翻譯。👇

• Thank you for your attention是一種常用的英語表達，用於在報告、演講或郵件等場合結束時向聽眾或讀者表示感謝。

• Thank you for your attention的中文翻譯有很多，常見的有謝謝您的注意，感謝您的聆聽，感謝您的關注，感謝您的關心等。具體的翻譯要根據語境和語氣來選擇。

• Thank you for your attention也可以用其他的英語表達來替換，比如Thank you for listening, Thank you for your time, Thank you for being here等。這些表達都可以用來表示對聽眾或讀者的尊重和感激。

希望這些信息對您有用。😊

『肆』 英語caring about怎麼翻譯

caring about: 關心, 關注…
原型：care about, 表示關心，關注…
詞語解釋：
care：作名詞，表示照顧，照料，小心，煩惱。
如片語：take care, 表示小心！保重！

care: 作動詞，表示關心，關注，重視，對感興趣。
如：I care about my job，我很重視我的工作。