在周四用英語怎麼翻譯
Ⅰ 星期四用英語怎麼說
星期四的英語是Thursday,它可以作為名詞,意為“星期四”,它也可以作為副詞,意為“在星期四”。
Thursday 英 [ˈθɜːzdɪ] 美 [ˈθɜrzdeɪ] n. 星期四;周四
常用片語
① on Thursday 在星期四;於星期四
② every Thursday 每周四
③ the following Thursday 下一個星期四
④ a fortnight on Thursday 兩周後的星期四
例句:
He phoned on Thursday, just before you came.
他星期四打過電話,就在你來之前。
On Thursdays and Saturdays the market comes to town.
周四和周六時鎮上有集市。
Ⅱ 周一至周日英文
1,Monday Mon 周一
2,Tuesday Tue 周二
3,Wednesday Wed 周三
4,Thursday Thu 周四
5,Friday Fri 周五
6,Saturday Sat 周六
7,Sunday Sun 周日
古巴比倫人創立的星期制,首先傳到古希臘、古羅馬等地。
古羅馬人用他們自己信仰的神的名字來命名1周7天:Sun's-day(太陽神日),Moon's-day(月亮神日),Mars's-day(火星神日),Mercury's-day(水星神日),Jupiter's-day(木星神日),Venus'-day(金星神日),Saturn's-day(土星神日)。
這7個名稱傳到英國後,盎格魯-撒克遜人又用他們自己的信仰的神的名字改造了其中4個名稱,以Tuesday 、Wednesday、Thursday、Friday 分別取代Mars's-day 、Mercury's-day 、Jupiter's-day 、Venus'-day。 Tuesday來源於Tiu,是盎格魯-撒克遜人的戰神;Wednesday來源於Woden,是最高的神,也稱主神;
Thursday來源於Thor,是雷神;Friday來源於Frigg,是愛情女神。這樣就形成了今天英語中的1周7天的名稱:
日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五,土曜日是星期六。
後來《宿耀經》通過平安時代的唐朝留學生空海傳入日本,並成為日本宿耀占星術或密教占星術的重要經典,也作為了沿用了中國以七曜為一周每日的稱謂。中國在民國成立後改稱星期日至六,但在日本、韓國和朝鮮仍沿用此名字。
中文世界教會常以「禮拜一」、「禮拜二」、…稱呼星期諸日。受其影響,一般民眾也這么用,亦將「禮拜」一詞等於「周」。如「下周」等於「下禮拜」。
廣東話(廣州話)、吳語和閩南話口語也以「禮拜一」、「禮拜二」…方式稱呼星期,星期日則稱為「禮拜日」,簡稱「禮拜」。閩南話口語並使用如「拜一」的簡稱。
參考資料:網路-星期
Ⅲ 星期四用英語怎麼說,用中文表示
Thursday 星期四
是問這個嗎?