她很瘦翻譯成英語怎麼說

㈠ 她瘦翻譯成英文怎麼說

She is thin（她瘦）
She is slim(她身材苗條)

㈡ 我的英老師她很瘦，也很高.的翻譯是：什麼意思

1. 我和飢餓的英語老師她很瘦，也很高。
英文：She, my English teacher, is thin and also quite tall.

㈢ 瘦的英文

瘦的英文：thin；emaciated；lean；tight；發音為: [θɪn]。

[例句]史蒂夫又高又瘦，長著棕色的頭發。

Steve is tall and thin and has brownhair.

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

㈣ 翻譯我媽媽四十歲了,她在學校里教書,是一位很好的老師。她有著直長發,很瘦

My mother is forty years old, she in the school teaching, is a very good teacher. She has straight long hair, very thin.

㈤ 兩年前她很胖,現在她很瘦.英語怎麼翻譯

Before two years she was fat ，she is thin now .