因為那不安全英語怎麼翻譯
1. 為什麼下面這句話中的「in」也能表示「因為」為什麼不用「as」、「because」、「for」
後面的that 應該是同位語從句
Both were forgotten (in her sudden discovery).
很明顯後面的in her sudden discovery 是做狀語
但是這里in 並不是表示「因為」的意思,而是由於介詞短語的搭配,加上後面discovery 是名詞,所以這里用in。
翻譯是根據句子上下意思翻譯的,從sudden可以看出,she是回到樓層後,突然發現自己並沒有關門,導致把那兩件事情忘記的,是意外事情所導致,翻譯成因為是對的,但不是說in是「因為」的意思。
翻譯可以根據內容意思適當調整靈活翻譯,有直譯和意譯。懂得句子意思和句子結構就可以,翻譯的意思不偏離原意是可以的。
2. 那麼 英語怎麼說
that
英 [ðæt; ðət] 美 [ðæt]
pron. 那;那個
adv. 那麼;那樣
conj. 因為;以至於
adj. 那;那個
短語
that is也就是說 ; 就是說 ; 那就是說 ; 即
so that以便 ; 結果是 ; 所以 ; 為使
That Day那一天 ; 那天 ; 那日 ; 這一天
given that假定 ; 只要是 ; 已知 ; 考慮到
例句:
1、Yes. What do you do if that happens?
是的。那當他發生時你該怎麽做?。
2、You feel all that, then what do you do?
你感覺到所有那些,接著你做些什麼?
(2)因為那不安全英語怎麼翻譯擴展閱讀
that的用法
that用作指示代詞的意思是「那,那個」。可指前面提到的那件事,也可指在空間或時間上較另一事物遠的事物或人,還可指要表明的或要提及的事物、想法等。
that用作關系代詞時,指人或事物,同時又在從句中充當句子成分。that偶爾也可引導非限制性定語從句。
that還常用以代替who, whom, which,但that...which中的that用做關系代詞的先行詞。
that用作關系代詞時在下列情況下可以省略:
①引導限制性定語從句在從句中用作賓語時;
②用在there be結構前作主語時;
③用作表語時;
④在定語從句與先行詞之間有插入語時;
⑤在先行詞way, reason, distance, place, office等作方式狀語、原因狀語或地點狀語時。
3. 因為翻譯成英文
因為的英文是「because」。
「because」是一個常用的英語連詞,它用來表示原因或解釋。
4. 不安全的英語翻譯 不安全用英語怎麼說
不安全
[詞典] unsafe; insecurity; incertitude;
[例句]她被自我懷疑和情感上的不安回全感所困擾答。
She is assailed by self-doubt and emotional insecurity.
5. 不安全的,有危險的英語單詞怎麼讀
dangerous的中抄文意思、音標、例句及語法
單詞音標
英語音標:[ˈdeɪn(d)ʒ(ə)rəs]
美語音標:[ˈdendʒərəs]
轉載需註明「轉自音標網yinbiao5.com/19-1216.html」,違者必究
中文翻譯
adj.危險的;不安全的
單詞例句
用作形容詞 (adj.)
It is dangerous to walk on thin ice in a lake. 在湖中薄冰上行走是很危險的。
Dangerous driving should be severely punished. 危險駕駛應受嚴懲。
語法用法
adj.(形容詞)
dangerous的基本意思是「可能造成危險的」, dangerous指事物對外界有危害,而本身則並不一定處於危險狀態中。
dangerous可用作定語、表語或賓語補足語。
在表示「對…來說很危險」時,dangerous後大多接介詞to,有時也接for。