光纖通信英語怎麼說及英文翻譯

A. 翻譯以下一句話：「適用光纖：單模，多模，雙纖，單纖「 英語

Subscriber Connector 用戶連接器(適用於光纖通信)：single mode單模，multimode多模；多模；多波型，matrix-fibril bicomponent fibre基質-原纖型雙組分纖維，single-channel single fiber cable單通道單纖光纜。

在光纖通信領域，Subscriber Connector 用戶連接器的應用范圍廣泛，可以適配多種類型的光纖，包括單模光纖、多模光纖以及雙纖和單纖光纜。單模光纖以其低損耗和長傳輸距離著稱，適用於長距離通信；多模光纖則因其成本較低而被廣泛應用於短距離通信場景。雙纖和單纖光纜則分別提供了兩根或多根光纖，以增加通信的靈活性和帶寬。基質-原纖型雙組分纖維是一種特殊的光纖類型，其結構設計能夠優化光信號的傳輸效率，適用於特定的高要求通信環境。

Subscriber Connector 用戶連接器的設計考慮到了這些不同類型的光纖，確保了連接的可靠性和穩定性。無論是單模光纖的高精度傳輸，還是多模光纖的大容量數據傳輸，或是雙纖和單纖光纜的靈活性，Subscriber Connector 都能夠提供適應性的解決方案。這種連接器不僅在技術上滿足了不同光纖的需求，還在實際應用中提升了通信系統的性能和可靠性。

在實際部署中，選擇合適的光纖類型和對應的Subscriber Connector 用戶連接器，可以根據具體的應用場景和需求進行優化配置。例如，長距離的數據中心互聯可以選擇單模光纖和相應的單模光纖連接器，而區域網或校園網則可能更傾向於使用多模光纖和多模光纖連接器。基質-原纖型雙組分纖維則可能適用於對傳輸質量有特別要求的光纖通信項目。單通道單纖光纜連接器則因其簡單便捷而被廣泛應用於各種小型設備和短距離連接。

B. 通信工程專業 翻譯為英語怎麼說

• 中文名----通信工程專業

• 英文名----Communication Engineering Specialty

通信工程專業培養具備通信技術、通信系統和通信網等方面的知識，能在通信領域中從事研究、設計、製造、運營及在國民經濟各部門和國防工業中從事開發、應用通信技術與設備的高級工程技術人才。

通信工程（也作電信工程，舊稱遠距離通信工程、弱電工程）是電子工程的一個重要分支，電子信息類子專業，同時也是其中一個基礎學科。

該學科關注的是通信過程中的信息傳輸和信號處理的原理和應用。

本專業學習通信技術、通信系統和通信網等方面的知識，能在通信領域中從事研究、設計、製造、運營及在國民經濟各部門和國防工業中從事開發、應用通信技術與設備。

(2)光纖通信英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

①This course is central to most studies in Engineering or communication Engineering.

本課程是一門專業基礎課，也是通信工程專業方向的主幹課程之一.

②College above. Electronics or communication engineering.

大專以上學歷，電子或通信工程專業。

③Majoring in Electronics Engineering,Communication Engineering, ComputerScience, Mechanical Engineering orMoling.

電子工程、通信工程、計算機科學、 機械工程、模具專業為佳.

④Bachelor degree or above , major in Communication Engineering Microwave。

本科畢業,通信工程微電子等相關專業.

⑤Electronic and Information Engineering, 小Telecommunications Engineering, and 2Post Doctoral mobile stations.

現設有電子信息工程和通信工程2個本科專業.

⑥Communication Engineering is my brand of professional schools , last year's admissionline is 612 hours.

通信工程是我校的品牌專業，去年的錄取線是612分.

C. 光「纖·」，單「纖」。這兩個字讀xian的還是讀qian

光纖guāng xiān
中文解釋 - 英文翻譯

基本解釋
[optical fiber] 光學纖維的簡稱
光纖通信
光纖電纜

纖xiān qiàn
中文解釋 - 英文翻譯
纖的中文解釋

以下結果由漢典提供詞典解釋

纖 xiān
部首筆畫
部首:糹 部外筆畫:3 總筆畫:6
五筆86:XTFH 五筆98:XTFH 倉頡:VMHJ
筆順編號:551312 四角號碼:22140 Unicode:CJK 統一漢字 U+7EA4

基本字義
1.
細小：～人（卑鄙的小人）。～介（細微，細小。亦作「纖芥」）。～手（指女子細而柔嫩的手）。～塵。～～。～秀。～弱。～毫。～悉（細致而詳盡）。～度（天然絲或化纖粗細的程度）。
2.
吝嗇：～嗇。

詳細字義
〈形〉
1.
(形聲。從糸,千聲從糸( mī),細絲,表微小。本義:細小)
2.
同本義 [fine;minute]
纖,細也。——《說文》
厥筐元纖縞。——《書·禹貢》。鄭注:「細也。」
纖縠蛾飛。——傅毅《舞賦》。注:「細縠也。」
雜纖羅。——司馬相如《子虛賦》
善無微而不賞,惡無纖而不貶。——《三國志·諸葛亮傳》
母子慈愛,始終無纖介之間。——《漢書·馬皇後紀》。注:「纖介,猶微細也。」
纖谷蛾飛可愛,浮騰雀躍仙蹤。——《隋唐演義》
3.
又如:纖毫芥蒂(細小的隔閡或不快);纖忽(極細小);纖刀(細小的刀子);纖腰(細小的腰。形容美人的腰)
4.
吝嗇,花錢小氣 [stingy]
周人既纖,而 師史尤甚。——《史記》
5.
又如:纖嗇(慳吝,瑣屑,指斤斤計較)
6.
脆弱,小巧 [delicate]
嫵媚纖弱。——司馬相如《上林賦》。注:「纖弱,謂容體細柔弱也。」
7.
又如:纖人(體質孱弱的人;品格低下的人,指小人);纖指(女子柔細的手指。同纖手)
8.
衣薄的樣子 [thin]
9.
祭服的顏色,黑經白緯曰纖 [a kind of color]
已下,服大紅十五日,小紅十四日,纖七日,釋服。——《史記》

〈名〉
1.
細紋絲帛 [fine silk]
被文服纖,麗而不奇些。——《楚辭》
2.
又如:纖華(指細巧精美的衣服或物品);纖羅(細薄透氣的絲織品)
3.
纖維 [staple]
縷積於纖,綸成若屈。——《蜘蛛賦》
4.
又如:化纖(化學纖維的簡稱)
5.
古代計量單位 [xian]
6.
一寸或一兩的千萬分之一
7.
記時單位
太陽一日平行五十九分八秒一十九微四十九纖三十六芒,最高一年行四十五秒。——《疇人傳》
8.
另見 qiàn

常用片語
1.
纖長 xiāncháng
[slender] 細而長
小臂纖長潤潔
2.
纖塵 xiānchén
[fine st] 微塵,細塵
纖塵不染(一點灰塵也沾不上)
3.
纖度 xiāndù
[size;fibre number] 天然絲或化學纖維粗細的程度,用一定長度纖維的重量來表示纖維愈細,纖度愈小
4.
纖介 xiānjiè
[fine;slight;subtle] 細微,細小
無纖介之禍。——《戰國策·齊策四》
5.
纖美 xiānměi
[delicate and beautiful] 纖細而美好
畫像纖美而動人
6.
纖密 xiānmì
[close] 細密
纖密的刺綉
7.
纖巧 xiānqiǎo
[dainty;delicate] 輕巧的,精緻的或小巧古雅的
8.
纖柔 xiānróu
[delicate] 纖細柔軟
以花色比作黃鶯的羽毛,以枝條比作纖柔的菟絲,…已將迎春花的特點寫盡了
9.
纖弱 xiānruò
[slim and fragile] 纖細而柔弱的
10.
纖手 xiānshǒu
[delicate hands] 指女子纖細而柔嫩的手
11.
纖瘦 xiānshòu
[thread] 瘦小
12.
纖微 xiānwēi
[slight] 細微
纖微的過失
13.
纖維 xiānwéi
(1)
[fibre]
(2)
神經細胞的帶鞘的長圓形軸突
(3)
組成大部分普通結締組織和彈性結締組織的細胞間的基質的結構之一
(4)
一種天然的或人造的物品,其長度通常比寬度大幾百倍或幾千倍,具有相當大的拉伸強度、柔韌性和耐力
14.
纖悉 xiānxī
[detailed] 細致而詳盡
15.
纖悉無遺 xiānxī-wúyí
[no omission] 絲毫不遺漏
蒲魚荷芡之利,皆日計月課,纖悉無遺,遂致濼傍之人,無所衣食。——宋· 李光《論王子獻等札子》
16.
纖細 xiānxì
[very thin;slender] 細微,細小
纖細的手
17.
纖纖 xiānxiān
[thin] 形容小巧或細長而柔美
十指纖纖
纖纖作細步。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
18.
纖小 xiānxiǎo
[tiny] 細小
19.
纖屑 xiānxiè
[trivial] 細微末節;瑣屑、細碎
看這個塑像,纖屑皆傳神
纖 qiàn
基本字義
1.
拉船前進的繩子：～夫（在岸上用繩子拉船前進的人）。

詳細字義
〈名〉
1.
用於拉船的繩索 [rope for towing a boat;towrope;towline]
我比不得他們扯篷拉纖的圖銀子。——《紅樓夢》
2.
又如:纖道(江河兩岸纖夫挽船前進的小路);纖路(纖道)
3.
牽牲口的繩索 [reins]
馬牛有纖,私屬有閑。——唐· 劉禹錫《觀市》
4.
另見 xiān

D. 電子類專業課名稱的英文說法

高等數學 - college mathematics / advanced mathematics / higher mathematics

計算機文化基礎 elemetary of computer literacy / basics of computer literacy

C語言 C (programming) language

現代交換技術 modern technology of (info) exchange

電路基礎 elemetary of electric circuit / basics of electric circuit

電子技術 electronic technology

低頻電子技術

高頻電子技術

信號與系統 signal and system

通信電子線路 electric circuit for communication

計算機原理與介面 theory and interface of computer 這個正確嗎??

數字信號處理 DSP = digital signal processing

通信原理 theory of communication

單片機技術 technology of SCM
(SCM = Single-Chip Microcomputer 單片機)

電子設計自動化 CAD / automation of CAD
(CAD = Computer Aided Design 計算機輔助設計)

電子測量技術 technology of electronic measuring 這個對嗎??

光纖通信技術 optic fiber communication

程式控制交換技術 programme cotrolled exchange （這個譯法不知是否正確）

衛星與微波通信 communication by/via satellite and microwave

計算機網路與通信 computer network and communication

移動通信系統及終端設備 mobile system and end devices

通信網路 communicative network /communication network

接入網技術 接入網是什麼意思？ 是不是駐地網
如果不是的話用 technology of access network
如果是的話用 technology of CPN
CPN = customer permises network 駐地網