您怎麼了的英語翻譯

① 「您」怎麼翻譯成英文

you就可以了，不是說外國人沒尊稱，只是英語沒有而已。像法語中就有vous, 西班牙語中就有usted。

② 「您」如何翻譯成英語

Sir,一般尊稱男士。
女士，Madam

③ 你怎麼了用英語怎麼寫

"你怎麼了"的英語是：What's wrong with you。

"你怎麼了"用英語還可以表達為：

1、What is wrong with you；

2、Is that what you got；

3、What happened to you；

4、What'sthematterwithyou。

在「What's wrong with you」中：「What's wrong」表示：怎麼了；「you」表示：你。連起來便是「你怎麼了」的意思。

(3)您怎麼了的英語翻譯擴展閱讀

「What』s wrong with you?」表示：「你怎麼了?你怎麼回事？」時是情緒帶有震驚、譴責性質的。"What's wrong"里包含了一些"出問題"的意思。這句話可以用在當你看到朋友做了一些不可思議的事情時，表達一種驚嘆。

那麼當你真正想要表達關心關切之情時可以這樣表達：

1、What's the matter? You look sad today.

你怎麼了？今天看你不高興啊！

2、What's going on?

發生什麼事了?

④ 老師您辛苦了用英語怎麼寫

老師您辛苦了的英文：Teacher, you have worked hard.

hard讀法 英[hɑːd]美[hɑːrd]

adj.硬的；困難的；棘手的；堅強的；殘酷的；用力的；液態的；嚴寒的；確鑿的

adv.努力地；強烈地；嚴重地；堅定地

例句

1、I don't want to go out in such hard weather.
我不想在這么冷的天氣里出門。

2、We need some hard evidence to support our claim.
我們需要一些確鑿的證據來支持我們的主張。

短語

1、hard storm 強烈的暴風雨

2、hard time 艱難的時刻

3、hard worker 勤奮的工人

4、hard feelings 惡感,對立情緒

5、hard money 硬幣

(4)您怎麼了的英語翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、hard作「困難的」解時,指要消耗很大的體力去做某事,有時也指精神上的困難。

2、hard還可表示「費力的,費神的,艱難的」 「持強硬態度的,不妥協的,不讓步的」 「有力的,猛烈的,嚴厲的」 「困苦的,難以忍受的」 「(聲音)刺耳的,(顏色)刺目的」 「酒精含量高的」等。

3、hard在句中可用作定語或表語,其後可跟for〔to, with〕等介詞短語、動詞不定式、that從句。

4、hard是對主語具有評價意義的形容詞,說明主語在哪方面「難」。接動詞不定式時,句子的主語不是該不定式的主語,而是該不定式的賓語。

詞彙搭配

1、hard voice 難聽的聲音

2、hard water 硬水

3、hard way 比較艱難的路,比較困難的方式

4、hard wood 硬木

5、hard work 艱苦的工作

⑤ 你去幹嘛了英語怎麼寫

「你去幹嘛了？」 問的是過去的情況，應該翻譯為 What did you do there?