值得尊敬地英語怎麼說及英文翻譯

❶ respected和respectable的區別

respected和respectable的區別：
respected：respect的過去式；也可以做形容詞，表示受尊重的。
respectable：形容詞，體面的，得體的，值得尊敬的。
(1)值得尊敬地英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
相關短語：
respect affectionately：友好地尊重
respect deeply：十分尊敬
respect tifully：恭敬地尊重
respect fully：完全尊重
respect genuinely：由衷地尊敬
respect highly：十分尊敬
respect markedly：明顯地尊敬
respect mutually：互相尊敬
respect particularly：特別尊重
respect sympathetically：同情地尊重
respect unly：過於尊重
respect universally：普遍地尊重
respect wholesomely：有益地尊重
英語（English）是印歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組合而成，英文字母淵源於拉丁字母，拉丁字母淵源於希臘字母，而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。
英語是國際指定的官方語言（作為母語），也是世界上最廣泛的第一語言，英語包含約49萬詞，外加技術名詞約30萬個，是詞彙最多的語言，也是歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言，擁有世界第三位的母語使用者人數，僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。

❷ 高中英語改錯題，第2題，答案已給出，解釋一下為什麼這樣做並翻譯句子意思，謝謝

1. worthy可作表語,也可作定語.作定語時意思為「有價值的」、「值得尊敬的」、「應受到賞識的」；用作表語時意思為「值得……的」、「應得到……的」,其後接of sth.,也可以後接to do sth

   列句：That is worthy of note.那件事值得注意.

2. worthwhile與worthy一樣,既可作表語,又可作定語.表示某事因重要、有趣或受益大而值得花時間、金錢或努力去做,一般做「值得的」、「值得做的」、「有意義的」解.後可接of sth.用作表語時,可接動名詞或動詞不定式.

   列句："We have been wrothwhile of the event for years ." the native government said.我們已經關注這重大事件很久了.當地政府說.

3. 同上在你的「we shall prove worthwhile of the party's trust"中prove 是系動詞，以為證明起來，看起來，似乎等.那麼根據主系表規則，worthwhile of的固定結構做的是we的表語成分，也就因此同上述的worthy的第二種用法相同.

4. 另外，註：「worthy of+動名詞」與「worth+動名詞」在形式上完全不同：worthy of後面接被動式的動名詞；而worth後面接主動式的動名詞,雖然在形式上是主動的,但其意義仍然是被動的.試比較：The second-hand house is worthy of being bought.= The second-hand house is worth buying.

5. 英語中的這三個單詞高中具體就掌握be worth doing(主表被）， be worthy of being done /of sth ,be worthwhile of doing/of sth的結構就可以了，高考的三者同時出現的機會是很渺小的，所以不必鑽牛角尖。我是今年的高中剛畢業生，英語145喔.祝你高考成功！
   

   
   

❸ 令人尊敬的 英文怎麼說

honorable
KK: []
DJ: []
a.
1. 可尊敬的;高尚的,正直的
He was honorable in word and in deed.
他言行誠信可敬。
He is an honorable man.
他是個高尚的人。
2. 光榮的,榮譽的;高貴的
It is honorable to earn a living with your hands.
靠雙手勞動來養活自己是光榮的。
3. 表示尊敬的;體面的
He was given an honorable burial.
他的葬禮很體面。
4. (大寫)尊敬的(名字前用的尊稱)