使別人開心英語怎麼翻譯
A. 翻譯:讓某人高興
1,Make sb happy/smile,表示讓某人開心,微笑,讓某人高興。「讓」在語言中屬於使役動詞,在英語里有相對應的用法,即:make + sb. + 形容詞的結構。
例句1,He tried his best to make his girlfriend happy after this arguement but in vain.在這場爭論後他盡力讓女友開心,但並沒有起作用。
例句2,Whowillmakemesmile? 誰還能讓我微笑?
2,toone's+表示高興的情感名詞,如to one's joy,表示令人高興的是,讓某人高興的是。to one's delight,使某人高興的是,令某人高興的是。
例句1,Tomyjoy, eveyonein our class passed the final test. 令我感到高興的事,我們班所有人期末考都及格了。
例句2,Toourdelight,hepassedtheentranceexam. 使我們高興的是,他通過了入學考試。
(1)使別人開心英語怎麼翻譯擴展閱讀
表示高興快樂愉悅語義的英語單詞有:
1,happy英 [ˈhæpi],美 [ˈhæpi] ,形容詞表示快樂的,幸福的,巧妙的,指對必須做的或發生於某人身上的事感到高興、快樂。常用片語有feel happy感到快樂,seem happy看起來高興。
例句,I'mhappymostofthetime,really. 我多數時候還是挺快樂的。
2,pleased英 [pli:zd] ,做形容詞時adj.表示高興的,自鳴得意,(用於初次見面握手時)很高興認識您,稱心滿意。做動詞v.表示喜歡,(使…)高興( please的過去式),(使…)滿意。多指對已經發生或必須做的事感到高興、愉快、滿意。
例句,.費莉西蒂好像對這個建議很滿意。
3,glad英 [glæd],美 [ɡlæd] ,做形容詞adj.表示高興的,樂意的;令人高興的,使人愉快的;(風光)明媚的,(景色)美麗的;充滿歡樂的,興高采烈的。做動詞時vt.表示使高興。
例句,Howdidyougetthegladnews? 你是如何得到這個令人高興的消息的?
B. 幫忙翻譯「使你開心是我的榮幸」用英語怎麼說
I feel quite honored to make you happy.
C. 開心用英語怎麼說
1.(快碧脊宴樂; 舒暢) feel happy; rejoice; joyful; be delighted; have a grand time 短語野掘和例子
2.(戲弄別人) amuse oneself at sb.'s expense; make fun of sb.; play a joke on sb
Rushton felt rather sick over this affair .
拉什頓因這件事很不開心。
2.We must spoil you a little before you go .
你走之前咱們得讓你開開心。
3.She was glad that joanna was going way .
喬安娜要走了,這使她很開心。
4.She had been so happy in that life !
那種生活她過得多開心呀!
5.How he'll chuckle over this news !
聽到這個消悔銀息他會多開心哪!
6.His wife looked up at him joyfully .
他妻子開心地抬眼望著他。
7.They were greatly diverted by the play .
這場戲使他們很開心。
8.It was all terribly distasteful .
這事簡直太叫人不開心了。
9.He is a real laugh -- such fun to be with .
他真是個活寶跟他在一起真開心。
10.You have delighted us long enough .
你使我們開心得夠久啦。
D. 讓人非常興奮和開心 翻譯成英文 謝謝!!!
very happy and excited
E. 讓她開心怎麼翻譯成英語
make her happy
F. 它可以讓你開心起來用英語怎麼翻譯
It makes you happy
it can delight you
It may amuse you
譯法比較多,選詞會體現情感的細微差異
G. 「使我開心」用英語翻譯除了「Make me happy"還有什麼(另一種說法)
make me smile/laugh
give me joy
delight me
bring me pleasure
希望對你有幫助哦~