粗魯用英語怎麼翻譯

❶ 粗魯的英語翻譯 粗魯用英語怎麼說

rude

❷ 無禮的英語翻譯 無禮用英語怎麼說

粗魯的，無禮的 adj. rude
或者
失禮的，不客氣的 adj. impolite
根據語境選擇合適的詞。

❸ 粗魯的單詞 粗魯的單詞是什麼

粗魯的單詞有：gruff，rude，crude，gross，impolite。
粗魯的單詞有：unpleasant，rugged，rude，gruff，unpolite。 拼音是：cū lǔ。 結構是：粗(左右結構)魯(上下結構)。 詞性是：形容詞。 注音是：ㄘㄨㄌㄨˇ。
粗魯的具體解釋是什麼呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】
[cūlǔ]:（形）粗暴魯莽：性格～。［反］文雅。
二、引證解釋
⒈亦作「粗鹵」。性格、行為等粗野魯莽。引元尚仲賢《單鞭奪槊》第一折：「量尉遲恭只是一個粗魯之夫，在美良川多有唐突，乞褲悉元帥勿罪。」《水滸傳》第三回：「這魯達雖好武藝，只是性格粗鹵。」魯迅《書信集·致婁如瑛》：「我不習於交際，對人常失之粗鹵。」
三、國語詞典
粗暴魯莽。《西遊記．第二九回》嘩胡：「那獃子接杯在手，人物雖是粗魯，行事倒有斯亂純攔文。」也作「粗鹵」。詞語翻譯英語coarse,crude(inone'smanner)_,boorish德語grob(Adv)_法語brutal,grossier
四、網路解釋
粗魯粗魯，意為性格、言語、行為等粗野魯莽，多用於貶義。語出元尚仲賢《單鞭奪槊》第一折：「量尉遲恭只是一個粗魯之夫，在美良川多有唐突，乞元帥勿罪。」
關於粗魯的近義詞
粗莽戾氣橫暴野蠻粗野冒昧粗獷鹵莽魯莽粗俗
關於粗魯的反義詞
溫婉優雅文雅精細溫柔清秀細膩乖氣
關於粗魯的詩句
莫言河朔便粗魯是粗魯的美國佬
關於粗魯的成語
魯斤燕削粗粗笨笨惡衣粗食粗衣淡飯魯衛之政魯連辭賞魯陽揮戈登山小魯粗心浮氣魯人回日
關於粗魯的詞語
粗衣淡飯登山小魯糲食粗餐魯衛之政挾細拿粗粗心浮氣魯陽揮戈心浮氣粗惡衣粗食魯斤燕削
關於粗魯的造句
1、你打扮得老土一些，多跟男的擠在一塊玩，然後舉止粗魯一些，也許就沒事了。最最重要的一點漠視她們，無視她們。這才是最高境界。
2、一個讀聖經的人，在神面前是一個仔細的人，不是粗魯的人。一個讀聖經的人，是不摻雜的人。神的話語這樣說，就是這樣。神的話一說出來，你就能知道神的那一個著重的地方。有許多人讀神的話，像聽話一樣聽不來。神的話，著重在哪裡，讀不出來。那一個竅在哪裡，讀不出來。所以，你們要學習找出事實來。
3、在我們所具有的一切缺點中，最為粗魯的乃是輕視我們的存在。了，越愛人生，就越不能服膺生活者的條件。如果只為了凝視人生，要意識做什麼呢。
4、我們要有寬容的心面對別人，不能粗魯。
5、粗魯行為和異常行為會消耗組織同樣多的成本，即使不是更多。
點此查看更多關於粗魯的詳細信息

❹ 粗暴的英語

Rudeness

英 [ˈruːdnɪs]美 [ˈrudnəs]

詳細釋義
雙語例句
中中釋義
詞典釋義
rudeadj.粗魯的；無禮的；粗野的；猥褻的；下流的；突然的；突如其來的；猛烈的
roughadj.粗糙的；不平滑的；高低不平的；不確切的；粗略的；大致的；粗暴的；粗野的；猛烈的
crudeadj.粗略的；簡略的；大概的；粗糙的；粗製的；冒犯的，粗俗的，粗魯的(尤其有關性的)
brutaladj.殘暴的；獸性的；直截了當的；冷酷的
雙語例句
全部roughcrudebrutalrudeasperity
1.
我懷孕了，但是這個男人對我非常粗暴，致使我流產了。

I became pregnant but this man was very violent towards me to the extent that I lost our baby

2.
他變得對我粗暴無禮。

He became surly and rude towards me.

3.
她台下和台上的舉止如出一轍，都有些粗暴無禮。

Her manner offstage, like her manner on, is somewhat surly.

4.
外國記者遭到了武警的粗暴對待和口頭驅逐。

Foreign journalists were manhandled by armed police, and told to leave

5.
一個態度粗暴、工作死板的人叫了警衛。

A surly jobsworth alerted security.

6.
有時這些人會變得很粗暴。

Sometimes the men get violent.

7.
一些粗暴的人對自己的兒子大打出手，直到他們有了還手之力才肯罷休。

Some violent men beat up their sons, until the boys are strong enough to hit back

8.
奶奶提出抗議，但他辱罵她並把她粗暴地推到一旁。

Grandma protested, but he cursed her and rudely pushed her aside

9.
他們抗議遭受歧視，而且偶爾還會遭到粗暴的對待。

They have complained of discrimination and occasional rough treatment.

10.
「您粗暴無禮而且冒失莽撞，加爾布雷思先生，」湯米說道。

'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy

11.
牢獄生活讓他變得殘忍粗暴。

He was brutalized by the experience of being in prison.

12.
哈里對誰都粗暴無禮，這漸漸叫人無法忍受。

Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.

13.
他粗暴地扯蓋伊的耳朵。

He tweaked Guy's ear roughly

14.
他生硬粗暴的態度讓他聲名狼藉。

His abrasive manner has won him an unenviable notoriety

15.
他粗暴的外表下藏著一顆非常善良的心。

His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.

16.
最後她粗暴地打斷了他的話。

At last she interrupted abruptly what he was saying.