校報的用英語怎麼翻譯

An English Editor Wanted
Our school newspaper is looking for an editor for its English edition. The job mainly includes two parts: One is to choose proper English articles from other newspapers, magazines or the internet for us students. The other is to pick out articles from students in our school and edit them for use.
We hope that he/she could meet the following requirements: First, he/she is willing to devote some of the spare time to serving the others. Second, it』s necessary for him/ her to be good at both English and fine art. Needless to say that the ability to use the computer is important as well.
Those who are interested in the job, please get in touch with the Students』 Union this week.
The Students』 Union

『伍』 我是校園報的英語編輯的翻譯，上周六參觀了希望小學，在希望小學召開了聯誼會，召開完了，我幫忙打掃衛生

我是校園報的英語編輯的翻譯，上周六參觀了希望小學，在希望小學召開了聯回誼會，召開完了，我答幫忙打掃衛生，最後我們聽校長講貧困生的故事，上周日在學校操場舉行募捐活動。
翻譯：I am campus newspaper editing, translation of English last Saturday to visit the hope primary school, in the hope primary school held a social meeting, and held out, I help clean up, finally, we tell the story of the poor students to listen to the principal, fundraising activities held in the school playground on Sunday.
------------------------------------------------------------------------
望樓主採納！

『陸』 校報記者團英文

school newspaper press corps 校報記者團
記者團 是 press corps