溫順的翻譯英語怎麼說

『壹』 gentleness中文翻譯

gentleness中文翻譯：溫順；親切；高貴；彬彬有禮

英音 ['dʒentlnəs] ; 美音 ['dʒentlnəs] ;

不可數名詞： 溫順，柔和，親切

形容詞比較級 gentler，gentlest

副詞 gently

名稱 gentleness

And a man shall arise like the sun... walking with the sons of men in gentleness and righteousness.

翻譯：神子會像朝日升起與眾多人子同行帶著尊貴和正義。

二、近義詞、反義詞

gentleness作為名詞的時候，其近義詞以及反義詞有s、gentlenesses等。

『貳』 gentle monstere中文怎麼讀

Gentle Monster的中文翻譯為：溫柔的怪物。

Gentle Monster的英文發音：

英式音標：[ˈdʒent(ə)l] [ˈmɒnstə]

美式音標：[ˈdʒɛntl] [ˈmɑnstɚ]

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

『叄』 我養了一條溫順的小狗。翻譯成英文怎麼寫

i keep a gentle dog.