喉氣囊腫英語怎麼說及英文翻譯
① 動物醫學專業英語翻譯
動物醫學專業英語翻譯有哪些你知道嗎？下面是我收集整理的動物醫學專業英語翻譯希望對你們有用。
動物醫學專業英語翻譯如下
1. cor- or cardi(o)- 心的 heart
--- cordiform 心形的 ---cordate心臟形的 --- cardialgia 心痛 --- cardiogram心電圖
2. hepato- pref肝 liver
--- hepatodynia 肝痛 --- hepatoma肝細胞瘤 --- hepatopathy肝病 --- hepatotoxin肝毒素
3. pulmo- or pneumo- or pneumat(o)- 肺 lung or air
--- pulmometry肺容量測定法 --- pulmonitis 肺炎--- pneumobacillus 肺炎桿菌 --- pneumonectasis 肺氣腫--- pneumatolysis 肺氣化 --- pneumatometer 肺活量計
4. lien(o)- or spleen(o)-脾 splee
--- lienitis 脾炎 --- lienectomy 脾切除--- splenotomy 脾切開術 --- splenomegaly 脾腫大
5. ren(o)- or nephr(o)- kidney
--- renin 腎索--- renography腎X線照相術 ---nephritis腎炎 --- nephrolithiasis腎石病
6. oro- or stomat(o)- mouth
--- oropharynx 口咽--- oronasal口鼻的
--- stomatology 口腔病學 --- stomatitis口腔炎
7. labio- or cheil(o)- lip
--- labiodental唇齒音--- labioplasty唇成形術cheilectropion唇外翻 cheiloschisis唇裂
8. denti- or odonto- pref. tooth
-- dentist--- dentiscalprum牙刮---odontoprosthesis 牙體修復術-odontoseisis牙松動
9. linguo- tongue
--- lingua舌-linguiform舌裝的--- lingulate 舌裝的--- linguodental舌齒音
10. gingiv- or ulo- 牙齦 gum
---gingivectomy齦切除術-gingivitis齒齦炎---ulorrhagia齦出血---ulorrhoea 齦糝血
11. palato- or urano- 齶 palatine
---palatitis齶炎---palatogram口蓋圖---palatograph齶動掃描器palatography齶點陣圖的製作
12. pharyngo- 咽 pharynx
pharyngalgia咽痛pharyngocele咽囊腫pharyngoplasty咽成形術pharyngoplegia咽肌麻痹
13. laryngo- 喉 larynx，throat
Laryngalgia喉痛laryngemphraxis喉阻塞laryngostenosis喉狹窄laryngoxerosis喉乾燥
14. esophag(o)- 食管 esophagus
Esophagectasis食管擴張esophagectopy食管異位esophagocele食管突出 esophagotomy食管切開術
15. gastr(o)- stomach
gastrin 胃泌激素gastrectasia胃脹gastroanastomosis胃吻合術gastroptosis胃下垂
16. enter(o)-腸 intestine
enterelcosis 腸潰瘍enteremphraxis腸阻塞enterorrhagia腸出血enterocolostomy 小腸結腸吻合術
17. colo- or coli- or col- pref結腸. colon
colicodynia 結腸痛colimycin結腸黴素coloclysis結腸灌洗 colonorrhea粘液性結腸炎
18.proct(o)- or archo-直腸 rectum
Proctectomy直腸切除術proctitis 直腸炎 proctoscope直腸鏡- proctos直腸鏡觀察術
19.ano-肛門 anus
Anogenital肛門與生殖器的anorectal肛門直腸的anorectum肛門直腸部anoscope肛門鏡
20. vesico- or cysti- or cysto- 膀胱 bladder
Vesicotomy膀胱切開術cystirrhagia膀胱出血 cystocele 膀胱彭出cystourethritis膀胱尿道炎
21. thoraco- chest or 胸 thorax
Thoracocyllosis胸畸形thoracicolumbar 胸腰的 thoracoschisis 胸裂thoracoplasty胸廓成形術
22. ventro- or coeli(o)- or laparo- 腹部 belly、 abdomen
Ventrotomy剖腹術coelialgia腹痛Coeliorrhaphy腹腔縫術laparotome剖腹術
23. bili- or chole-膽 bile
bilichol 膽汁醇- biligenic生膽汁的cholecyst膽囊cholelithiasis膽石病
24. oculo- or ophthalmo- eye
oculist 眼科醫生oculomotor 眼球運動的ophthalmoplegia眼肌麻痹ophthalmoscope檢眼鏡
25. lacrimo- or dacryo-眼淚 tear
lacrimator 催淚物質-lacrimal 淚腺的lacrimatory agent催淚劑lacrimation 淚
26. palpebro- or blepharo-眼瞼 eyelid
palpebra 眼瞼palpebral 眼瞼的blepharochalasis 眼瞼皮膚鬆弛症 blepharospasm眼瞼痙攣
27. kerato-角 角質 horn or comea
keratectasia 角膜膨脹keratinase 角蛋白酶keratoplasty 角膜成形術keratosis角化症
28.auri- or oto- ear
auriphone 助聽器auristilla滴耳劑 otorrhea耳液溢,耳漏 otosclerosis 耳硬化症
29.naso- or rhino- nose
Nasitis鼻炎nasopharynx 鼻咽 rhinocleisis鼻腔閉塞rhinocnesmus 鼻癢
30.broncho- or bronch- 支氣管 pref. bronchus; bronchial
Bronchiectasis支氣管擴張bronchiolitis細支氣管炎 bronchorrhagia支氣管出血bronchospasm支氣管痙攣
31. gonado- 生殖腺 seed
Gonadectomy性腺切除術gonadotrophin 促性腺激素 gonadotrope 生殖腺
32. andro- 男的 雄性的 male
androcentrism大男子主義androgen 雄激素andrology 男科學 androsterone 雄淄酮
33. gyne- or gyneco- female
Gynecic女性的gynecium 雌蕊 雌蕊群gynecologist 婦科醫生gynecopathy 婦科病
34. vagino- or colpo- 陰道 vagina
Vaginectomy陰道切除術vaginotomy陰道切開術 colpoptosis陰道下垂colporrhaphy陰道縫合術
35. oophor- 卵巢 ovary
Oophorectomy卵巢切除術oophorectomize切除。。的卵巢oophoritis卵巢炎-oopororrhaphy
36. oo- 卵子 egg or ovum
ooblast 成卵細胞 oocyte 卵母細胞 oogamete雌配子- oogenesis 成卵法
37. utero- or hystero- or metro-子宮 womb or uterus-
uterometer 子宮測量儀 uterometry子宮測量法 hysteroptosis子宮下垂
hysteromyoma子宮肌瘤 metralgia子宮痛 metrorrhagia子宮出血
38.mammo- or masto-乳頭 乳房 breast
mammalogy 哺乳動物血- mammotropin催乳激素mastatrophy乳腺萎縮mastoscirrhus乳腺硬化
39.omphalo- or umbilico-臍帶的 umbilicus
omphalitis 臍炎omphalocele臍突出 omphalotomy斷臍術 - umbiliform 其狀的
40. os- or osseo- or osteo- bone
osphyarthrosis 髖關節炎 - ossein骨膠原 osseomucoid骨粘蛋白
osseous tissue 骨組織osteoarthropathy 骨關節病 --- osteonecrosis 骨壞死
41. myelo- 骨髓 marrow
myelatrophy 骨髓萎縮myelemia 骨髓生白血病myeloblastoma 成髓細胞瘤myeloparalysis脊髓麻痹
42.chondro-軟骨的 cartilage
Chondrification軟骨化chondrin軟骨素 chondroclasis軟骨破裂chondrodystrophy 軟骨營養障礙
43. myo- muscle
- myasthenia肌無力myatrophy 肌萎縮 myoglobinuria肌紅蛋白尿myohypertrophy 肌肥大
44. arthro- 關節 連接的 joint
Arthredema關節水中arthropyosis關節化膿 arthrocentesis關節穿刺術arthrocleisis關節強直
45. vaso- or angio- 血管 vessel
Vasculotoxic血管毒性vasiform 管型的vasoconstriction血管收縮- vasodilatation 血管舒張
46. sangui- or hem-or hema- or hemato- or hemo- or haem- or haema- or haemo- blood
Sanguinin血素sanguinopurulent含膿血hemacytometer血球計hemacytozoon 血原蟲
hematochezia 便血hematolymphuria血性淋巴尿 haemoptysis咯血- haemostasis 止血法
47. arterio-動脈 artery
Arteriectopia動脈異位arteriomalacia 動脈軟化arteriovenostomy動靜脈吻合術arteritis 動脈炎
48. veno- or phlebo-靜脈 vein
- venoclysis靜脈輸注- venodilation 靜脈擴張 phlebolith 靜脈結石phlebosclerosis 靜脈硬化
49. histo- tissue
histiocytoma 組織細胞瘤 histiocytosis組織細胞增多病
histodifferentiation組織分化 - histoincompatibility組織不相容性
50. nerv- or neuro- nerve
Nervosism神經衰弱nervosity 神經過敏neuraclerosis神經硬化症neurotoxin 神經毒素
51. lip- or steato- 脂肪的 fat
lipase 脂肪酶 - lipolysis 脂解作用steatocryptosis 皮脂腺機能障礙steatosis 脂肪變性
52. cutano- or dermo- skin
cutaneous 皮膚的dermoblast 成皮細胞dermohemia皮膚充血dermonecrotic toxin皮膚壞死毒素
53. ungui- or onychi- nail
Unguicular具爪的unguiform爪狀的 - unguis 爪蹄 onychomycosis 甲蘚
54. myxo- 黏液 mucus
Myxasthenia黏液分泌不足- myxedema 粘液水腫 myxosarcoma 粘液肉瘤- myxoviromycin 粘液病毒黴素
55. hydro- water or hydrogen
hydraemia 水血症hydrarthrosis 關節積水hydroxylase羥化酶hydrohepatosis 肝積水
② 喉嚨囊腫怎麼辦
喉嚨囊腫的處理方法主要取決於囊腫的類型和症狀：
喉氣囊腫：
- 喉內型：如果症狀不明顯，通常不需要特殊處理，只需定期觀察。
- 較大喉內囊腫或喉外及混合型囊腫：多採用手術治療。手術方法包括頸內或內鏡下治療，主要目的是剝離囊腫、結扎囊腫或徹底切除囊腫，以防止復發。
喉粘液囊腫：
- 無症狀：可以不需要處理，但需定期觀察其變化。
- 有症狀：需行手術治療。手術多在喉鏡下或支撐喉鏡下行激光切除治療，同時用激光刺激囊壁，以減少術後復發的風險。
總之，喉嚨囊腫的處理需根據具體情況而定，無症狀的囊腫可以觀察，有症狀的囊腫則需手術治療。如有疑慮或症狀持續加重，請及時就醫並遵循專業醫生的意見。