他們過得怎麼樣英語怎麼翻譯

『壹』 「過得怎麼樣」用英語說

How is everything going on？
直譯是最近一切事情進行得怎麼樣？
但一般口語表達翻譯成 你怎麼樣？

『貳』 英語翻譯朋友問我最近過得怎麼樣，我回答

問：過得怎麼樣
How is it going
答：最近過得挺不錯的
It's been pretty good lately

『叄』 今天在學校過的怎麼樣的幾種英語翻譯，謝謝

最簡單口語化的說法就是 how's school , 很隨意的問法。
其他的說法都會相對比較牽強例如 how's you day at school today 因為沒必要說這么多。