活在故事裡翻譯成英語怎麼說
❶ 《活著》的英文翻譯是什麼
《活著》的英文是To Live。
《活著》是作家余華的代表作之一,講述了在大時代背景下,隨著內戰、三反五反,大躍進,文化大革命等社會變革,徐福貴的人生和家庭不斷經受著苦難,到了最後所有親人都先後離他而去,僅剩下年老的他和一頭老牛相依為命。
余華因這部小說於2004年3月榮獲法蘭西文學和藝術騎士勛章。
故事內容:
《活著》講述一個人一生的故事,這是一個歷盡世間滄桑和磨難老人的人生感言,是一幕演繹人生苦難經歷的戲劇。小說的敘述者「我」在年輕時獲得了一個游手好閑的職業——去鄉間收集民間歌謠。在夏天剛剛來到的季節,遇到那位名叫福貴的老人,聽他講述了自己坎坷的人生經歷。
地主少爺福貴嗜賭成性,終於賭光了家業,一貧如洗,窮困之中福貴因母親生病前去求醫,沒想到半路上被國民黨部隊抓了壯丁,後被解放軍所俘虜,回到家鄉他才知道母親已經過世,妻子家珍含辛茹苦帶大了一雙兒女,但女兒不幸變成了啞巴。
❷ 司湯達墓誌銘活過,愛過,寫過的英文翻譯是什麼
英文:He lived, he loved, he wrote.
原文:Il a vécu, il a écrit, il a aimé.
中文:活過,愛過,寫過。
司湯達(1783~1842)。原名馬里-亨利·貝爾(Marie-Henri Beyle),「司湯達」(又譯斯丹達爾)是他的筆名,19世紀法國批判現實主義作家。代表著作為《阿爾芒斯》、《紅與黑》(1830年)、《帕爾馬修道院》(1839年)。
他的一生不到六十年,並且在文學上的起步很晚,三十幾歲才開始發表作品。然而,他卻給人類留下了巨大的文化遺產,包括數部長篇,數十個短篇故事,數百萬字的文論、隨筆和散文,游記。 他以准確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。
(2)活在故事裡翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
其他名人的墓誌銘
牛頓的墓誌銘:自然和自然規律,隱藏在黑暗之中;上帝說:讓牛頓出生吧!於是一切被光照亮。
英文:Nature and the laws of nature, hidden in the dark; God said: Let Newton be born! So everything was illuminated.
美國作家海明威的墓碑上刻有簡短的墓誌銘:「恕我不起來!」
英文:Forgive me for not getting up!
莎士比亞的墓誌銘:看在耶穌的份上,好朋友,切莫挖掘這黃土下的靈柩。讓我安息者得到上帝祝福,遷我屍骨者定遭亡靈詛咒。
英文:For Jesus'sake, good friend, do not dig the coffin under the loess. Let my rest be blessed by God, and those who move my bones will be cursed by the dead.
富蘭克林的墓誌銘:從蒼天處取得閃電,從暴君處取得民權。
英文:Take lightning from heaven and civil rights from tyrants.
❸ 大家玩ADC時候都聽什麼歌求推薦
活在故事裡 - 蕭敬騰
詞:蕭敬騰
曲:蕭敬騰
愛要怎麼守護永久 誰能告訴我
童話里的每段故事 都那麼精彩
只有你和我 在一起的時光 那就是天堂
只有我和你 能到達的地方 那就是未來
Do you remember
那個風景 是從童話里出來
不如我們就 都在一起 活在故事裡
當時以為愛神給我機會 卻是場誤會
懇求愛神回來 幫我一點 我就能抵達
在我的記憶中的每晚故事書里 它都會記載
它記載著 每份情感 讓世人有期待
Do you remember
那個風景 是從童話里出來
不如我們就 都在一起 活在故事裡
Do you remember
那個奇景 是從童話里出來
不如我們就 永遠在一起 活在故事裡
Do you remember
那個風景 是從童話里出來
不如我們就 都在一起 活在故事裡
Do you remember
那個奇景 是從童話里出來
不如我們就 永遠在一起 活在故事裡
愛要怎麼守護永久 我不必再想
因為只要相信 愛神存在 她就會存在
❹ 英語a couple of days怎麼翻譯
英語a couple of days翻譯成中文是:「幾天」。
重點詞彙:couple
一、單詞音標
couple單詞發音:英[ˈkʌpəl]美[ˈkʌpəl]。
二、單詞釋義
n.對,雙;配偶,夫妻;數個
v.連接,結合;加上;性交;成婚
三、詞形變化
第三人稱單數:couples
復數:couples
現在分詞:coupling
過去式:coupled
過去分詞:coupled
四、短語搭配
bring a couple together破鏡重圓,使夫妻和好
divide a couple拆散一對夫妻
form a couple結成一對(夫妻),形成一雙
have a couple of有一對
join a couple結成一對夫妻
make a happy couple結成幸福的一對
part a couple分離一對夫妻
五、詞義辨析
join,combine,unite,connect,link,attach,couple,associate,relate這些動詞均有「連接、結合、聯合」之意。
join側重把原來不相連接的物緊密地連接在一起,但仍可再分開。也指把分散的人或幾個部分的人聯合起來,或加入到某團體中去。
combine指兩個或兩個以上的人或物結合在一起。
unite指聯合、團結、結合在一起,構成一個整體。
connect指兩事物在某一點上相連接,但彼此又保持獨立。
link指連環式的連接,或用接合物或其它方式連接,還可指一事物與另一事物的聯系或關系。
attach指把局部連接在整體上,小的接在大的上面,活動的接在固定的上面。
couple專指連接兩件東西,或把事物成對進行連接。
associate指人與人友好和平、平等地聯合在一起;用於物時,指兩事物因歷史或其它原因,很自然被人們聯系在一起,即產生聯想。
relate指人與人有親戚或婚煙關系;也指人或物之間尚存的實際或假想的聯系。
六、雙語例句
.
據信那對夫婦已經離開了這個國家。
.
他們在電影和現實生活中都是一對夫婦。
.
最近的幾年一直是困難重重。
.
還有幾份檔案要先看一看。
.
我們可在今後幾個星期里完成這件事。
❺ 「在…裡面」的英文翻譯是什麼
「在…裡面」的英文:In
讀音:英[ɪn] 美[ɪn]
prep.在 ... 里;在 ... 地方;在 ... 期間;在 ... 方面;進入...裡面
adv.在家;入;進;向里;在某地;並入;在某種關系中
adj.在裡面的;新來的;執政的;<口>時髦的
詞彙搭配:
1、allow in 准許進入
2、call in question 對…懷疑
3、catch in 給…絆了一下
4、concern in 與…有關
相關例句:
1、The telephone was in the little study on the ground floor.
電話在底樓的小書房裡。
2、The books are printed in Hong Kong.
這些書在香港印刷。
3、They live in France.
他們住在法國。
4、The children are playing in the garden.
孩子們正在花園里玩耍。
(5)活在故事裡翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
詞義辨析
at,in,on這些前置詞在表示地點或時間時均含「在……」之意。
1、at表地點時,指空間位置上的某一點;表時間時,指在時間上的某一時刻。
2、in表地點時,指在某一立體空間范圍內;表時間時,指一段時間或與年、月、季節時間連用。
3、on表地點時,指某物與另一物表面相接觸,或與某地方接壤等;表時間時,指在某一天或某一天的某個時間,尤指在星期幾。