我在這個學校上學英語怎麼翻譯

1. 怎麼用英語說我在哪個學校讀書

英文翻譯不一定完全按照漢語語序來，可以這么說：I『m a student of ×× school/university，這樣別人自然就明白了

2. 我在一所學校學習英語的翻譯是：什麼意思

我在一所學校學習

I study at a school

重點詞彙

• 學校school;ecational institution;seminary

• 學習study;learn;emulate;learning

3. 我要去學校上學的英語翻譯

I have to go to school下次你下個金山詞霸求採納

4. 我在學校翻譯成英文是:i am ( ) the school

at school
是說身處的位置，
也就是在學校里；

in school
是一種狀態，
也就是在上學或求學的意思。

at school是固定搭配，school前無定冠詞。所以括弧內填"in".

5. 我現在在一所新的學校上學 英語

I am at/in a new school now.
在學校可用兩種介詞in or at
樓上的翻譯有誤 new school前沒有冠詞是錯的 但是加了a又格子不夠
所以樓上不正確

6. I』m going to school。能否譯成我正在去學校

「我正在去學校」這一翻譯並不符合英語表達習慣。通常，「我將要去上學」或「我將要去學校」是更合適的翻譯方式。在英語語法中，"be+goingto"結構常用於表示「一般將來時」，意味著在將來某個時間點將要發生的動作或狀態。其中，「be」會根據主語的人稱變化而變為「am，is，are」。這里的「to」是不定式符號，後跟動詞的原形形式。

在肯定句中，使用「begoingto」的句型為：主語+be（am，is，are）+goingto+V原形+其他。例如：「Iamgoingtostudyhardthisterm.」這句話的意思是「我准備這個學期努力學習」。在否定句中，其句型變為：主語+be（am，is，are）+not+goingto+V原形+其他。例如：「Iamnotgoingtoplayfootball.」這表示「我不打算踢足球」。一般疑問句則通過調整句型為：Be（am，is，are）+主語+goingto+V原形+其他？例如：「？」這句問話的意思是「你這周要去看電影嗎？」

通過這些句型的變化，我們能夠清晰地表達出將來的計劃或意圖，同時也符合英語語言的表達習慣。

7. 我在某某學校讀書怎麼用英語怎麼說

我在某某學校讀書
I study in XX school